英語 での It is expressed の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is expressed in mm.
Mmで表現される。Through which it is expressed.
によって表現されたもの。It is expressed in kW.
り、kWで表される。For example, in the case of bn, it is expressed by the following formula.
たとえば、bnの場合ですと、次式で表されます。It is expressed in m2.
Ｍ2）で表わされる。In the case of units other than px, it is expressed in easy-to-understand initials.
It is expressed in white.
白で表現されています。A new era has arrived for sure,but still it is expressed on individual desires.
確かに新たな時代は訪れているのですが、まだまだ個人の願望の上にそれが表現されているのです。It is expressed in μ V/mm.
単位はV/μｓで表現します。OrientationXZ This is the channel that describes rotation when it is expressed by orientation.
OrientationXZ回転をorientationで表現する場合に記述するチャンネルです。It is expressed in the units of dB.
してdB単位で示されています。He clearly defies the majority of thepublic who firmly opposes the tax increase, as it is expressed in various public opinion surveys.
各種の世論調査の結果でも、世論の多数は消費税増税反対の意思を示している。It is expressed in millilitres per minute.
For example, special industrial waste in the manufacturing phase,waste associated with the production of electrical power, etc. It is expressed in kg.
例えば製造段階で産出される特殊産業廃棄物、電源の製造に関わる廃棄物などで、kgで表します。It is expressed by an Israeli biological warfare expert.
これを唱えたのは、イスラエルの生物学的戦争の専門家…。When the throughput is saved to a CSV file, it is expressed in requests/second, i.e. 30.0 requests/minute is saved as 0.5.
スループットがCSVファイルに保存されると、リクエスト/秒で表されます（つまり、30.0リクエスト/分は0.5として保存されます）。It is expressed by effective vertical resolution and scanning method.
有効垂直解像度と走査方法で表現します。Privacy policy This description is the legal contract concluded among all the users andthese sites that are used in the website(it is expressed as" this site" below) of Gardner, Inc.
この記述は、株式会社ガードナーのウェブサイト（以下「当サイト」と表現します）を利用される全ての利用者と当サイトとの間で締結される法的な契約です。It is expressed as a fully qualified class name and class given a package name.
完全修飾クラス名といい、パッケージ名を付与したクラスとして表現します。Anger, sadness, happiness, surprise, belonging, alienation anything in the world, any feeling in the world, any emotion,any reaction, until it is expressed in a word, it will not have any meaning for you, forget getting across to anyone else.
怒り悲しみ幸せ驚き一体感疎外感世のあらゆる事世のあらゆる感覚あらゆる感情反応は言葉として表現されるまで何の意味も持ちません他人に伝える以前の話です。It is expressed by right relationship manifesting through sharing and justice for all.
分かち合うことと、すべての人に公正であることを通して具現される正しい人間関係によって表現されるでしょう。Compare to Benchmarks: The NPS by itself mightseem more intuitive than an average score because it is expressed as a percentage, but what makes good, average or poor scores varies a lot by industry(think cable companies versus luxury hotel chains).
ベンチマークと比較する：NPSはパーセンテージで表されているため、平均スコアより直観的なものに思えるかもしれませんが、NPSにおいて高いスコア／平均的スコア／低いスコアは産業によって様々です（ケーブル会社と高級ホテルチェーンではスコア基準がまったく異なることは容易に想像できるでしょう）。It is expressed as floral but the actual flavor changes according to the area, the harvest year and other factors.
フローラルという表現をされますが、実際は地域や収穫年、そのほかにも様々な要因で風味は複雑に変化します。In other words, the connection between Tha mass and Iris's father and daughter showed a relationship between wonder andknowledge in the sense that it is expressed in the relationship between“funny” father and“girls' world visualization” daughter It can be said that it is stuff.
つまり、タウマスとイリスの父娘の結びつきは、「奇妙なもの」である父と「神々の世界の視覚化」である娘の関係に表現されるという意味で、驚異と知の関係を示したものだといえる。In practice, it is expressed in provoking the enemy to a specific attack and use it to perform the movement of vehicles.
実際には、特定の攻撃に敵を誘発において発現され、車両の運動を実行するためにそれを使用している。The philosophy of IATRISM basedon“IATRISM CHARTER” is called“IATRISM CROSS” and it is expressed red cross sign. This trademark is known as people's health and world peace, which is obtained by knowledge for health such as medical or medical service.
また、「イアトリズム憲章」に基づくイアトリズムの観念は『イアトリズムクロス』と呼ばれる赤い十字の標識で表され、それは医学や医療など健康にまつわる知識により得られる人々の健康と世界の平和を象徴するマークとして広く社会に認識されている。It is expressed more at an individual level, whereas justice is the expression of this concept at a societal level.
害をなさないことというのは個人レベルでより多く表れていますが、正義はこの概念の社会的レベルでの表現です。If it is expressed in English, it expresses concretely what it is to communicate such as"thank you","good job","be careful".
英語で表現するならばthankyou,goodjob,becareful.など、何に対する伝達であるかを具体的に表現します。
