IT IS TEMPTING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• たく
• 魅力的です
• たくもなる

英語 での It is tempting の使用例とその 日本語 への翻訳

It is tempting.
それは誘惑的だ。

When starting a blog, it is tempting to try to cover everything.
ブログを始めるとき、すべてをカバーしようとするのは魅力的です。

It is tempting to use a phone as a surveillance camera.
電話を監視カメラとして使うのは魅力的です。

Locals to lake known as the"Haizi", lake, or blue or green, reflected upside the shore of the yellow leaves(for a few days earlier, leaves are rare), it is tempting.
湖は、"Haizi"、湖、または青や緑と呼ばれる地元の人は、左右の黄色の葉の海岸(数日前に、葉)まれですが、それは魅力的だが反映。

And it is tempting to say well.
と、言うのは、良くありがちで、、、。

Besides, countless other things are just a click away as well, making it difficult to focus, and when politics or science look too complicated, it is tempting to switch to some funny cat videos, celebrity gossip.
その上、たった１回クリックするだけでアクセスできるものは他にも無数あるので、的を絞るのが難しく、政治や科学があまりに複雑に見えるときには、愉快な猫の動画や、有名人のゴシップや、ポルノに、ついつい切り替えたくもなる。

It is tempting to believe that government can rectify what nature has spawned.
人は、政府が自然の引き起こすことを修正できると信じる誘惑に駆られる。

While we do not know when or under what circumstances DMT rises naturally, it is tempting to hypothesize that when it becomes elevated for some reason, extraordinary experiences may occur.
いつ、どのような状況で、DMTが自然に上昇するのかはわかりませんが、並外れた体験が生じる可能性があるという仮説を立てたくなります。

It is tempting this week to compare two cities, two governments, and two countries.
だが今回、私は2つの都市の状況、2つの国と2つの戦争を比較したいと思う。

Given that the microbiome composition and diversity change over time, it is tempting to speculate that the blood-brain barrier integrity also may fluctuate depending on the microbiome.
時間共にマイクロバイオーム（細菌叢）の組成および多様性変化を受けると、血液脳関門の統合性もマイクロバイオーム（細菌叢）に応じて変動するかもしれないことを推測したくなる誘惑に駆られる。

It is tempting to say that“everyone” is a target user for your product or service.
つい、「誰もが」あなたのプロダクトやサービスのターゲットです、と言いたくなるものです。

When migrating from a legacy data warehouse to Amazon Redshift, it is tempting to adopt a lift-and-shift approach, but this can result in performance and scale issues long term.
従来のデータウェアハウスからAmazonRedshiftに移行する場合、リフト・アンド・シフト方式を採用することが魅力的ですが、結果としてパフォーマンスとスケールの問題が長期的に発生する可能性があります。

It is tempting to say,“But the world is thus, there is nothing you can do about it”.
そして、「やりたいことをやればいいさ」なんていうセリフがあるけど、そんなに甘くないのがこの世界だ。

Now that the disaster has struck, it is tempting to feel discouraged and to abandon any dream of a democratic and progressive re-foundation of Europe.
大惨事が襲ったいまや、落胆を感じ、ヨーロッパの民主主義的で進歩的な再建のどんな夢をも捨て去ることが誘惑的となっている。

It is tempting to believe that spam is an easy problem to solve, but history teaches us to be cautious.
スパムが簡単に解決できる問題だと信じたい誘惑に駆られますが、歴史はわれわれに慎重であるように教えてくれています。

In such situations it is tempting to simply add another mains filter, which would then appear in series with the mains filters already fitted in the products.
そのような状況においては、単に別の主電源フィルタを追加するという誘惑があり、これは製品に既に取り付けられていた主電源フィルタと直列に現れることになる。

It is tempting to think that these problems are the result of errors in the lens coloring process, but in fact, the culprit may be light.
これらはついレンズ染色の問題？と思ってしまいがちですが、実は「光」が犯人ということも。

When designing a surge protection it is tempting to choose SPDs that have as low a threshold/trigger voltage as possible, to provide maximum protection to the following circuit.
サージ防護を設計する時、後続の回路への最大の保護を与えるために、できる限り低い閾値／トリガ電圧を持つSPDを選択する誘惑がある。

It is tempting to note that this trouble generally occurs with all widely used browsers, but specifically with Google Chrome and other browsers elaborated based on the Chromium open source project.
このトラブルは、一般的に、すべての広く使われているブラウザで発生することに注意することは魅力的です,しかし、特にGoogleChromeと他のブラウザではクロムオープンソースプロジェクトに基づいて詳述。

While it is tempting to turn my ears to the depressed tone of MB and LCB, it is why humans are strongly attracted because everyone human beings suppress, and chunks of such thinking and emotions sleeping in subconscious are usually It will be surfaced and purified along with a strange sensation that is not experienced in the state of consciousness.
の鬱屈した音に耳を背けたくなりつつも、なぜか強烈に心惹かれるのは人間誰しもが抑圧し、潜在意識に眠っているそのような思考や感情の塊が、通常の意識状態では経験されない異様な感覚と共に表面化し浄化される故であろう。

It was tempting to blame her.
彼女を責めるのは思い上がっている。

Oh, I know- it's tempting.
そうだよ/誘惑である。

And it's tempting.
そうだよ/誘惑である。

It's tempting.
魅力的だね。

Don't just create content for the sake of it It's tempting to come up with new content ideas even on a daily basis.
それのためだけにコンテンツを作成しないでください毎日でも新しいコンテンツのアイデアを思いつくのは魅力的です。

Come on. Parties are fun and it's tempting, but we can't because.
来いよ俺の誘いだぜパーティは楽しそうだけど…。

You know parties are fun, and it's tempting, but we can… Oh, come on, I insist.
来いよ俺の誘いだぜパーティは楽しそうだけど…。

That side of the companion struggling to hurry along while it's tempting to conjecture that in the end is in kind of a place.
コンパニオンそういう面ながら推測するために、最後に場所のようにある魅力的なのに沿ってお急ぎのに苦労。