IT SUFFERED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 苦しんだ
• 苦しみ
• 受け

英語 での It suffered の使用例とその 日本語 への翻訳

It suffered a little.”.
ちょっと苦しんだなという感じ」。

During the First World War it suffered extensive damage.
第一次世界大戦では甚大な被害を被ることとなった。

It suffered a record defeat.
記録的な大敗を喫しました。

I once thought I couldn't get my data back after it suffered water damage by my incaution.
私はかつて自分の考えで水害を被った後、私は自分のデータを取り戻すことができないと思った。

It suffered the worst damage.
最悪の損害を被ったのである。

The expedition was unsuccessful, and furthermore, it suffered greatly due to disease and skirmishes with natives.
その遠征は失敗で、病気と原住民との小競り合いで非常に苦しみました。

It suffered wars and now it is divided.
朝鮮は戦争の被害を被り、今は分断されている。

Looking at picturesque Argostoli, you wouldn't know it suffered a devastating earthquake in 1953.
アルゴストリの美しい風景を眺めていると、この地が1953年の大地震に苦しんだことを忘れそうになります。

In 1974, it suffered a great famine.
年、私たちはひどい飢饉に見舞われました。

As Melaka was the centre of struggles between super powers of the time, it suffered constant threat of attack.
ムラカは当時の超大国の激突の中心だったため、攻撃の脅威を常に抱えていました。

It suffered wars and now it is divided.
戦争に苦しみ、現在は(南北に)分割されています」。

Data Center provider CyrusOne has confirmed that it suffered a ransomware attack earlier this week.
データセンタープロバイダのCyrusOne社は、今週初めにランサムウェア攻撃を受けたことを確認した。

In 2008, it suffered a strong incumbency wave and won only 3 seats in the elections.
年の選挙では強い逆風を受け、3議席しか獲得できなかった。

The index has risen six out of the last seven days to recover most of the losses it suffered in October.
に上乗せした。10月に苦しんだ損失の大部分を回復するために、この指数は過去7日間で6上昇しました。

However, it suffered similar problems of abutment movement and was replaced in 1902.
しかしながら、これも「せり台」の動きから類似の問題に苦しみ、1902年に取り換えられた。

The project is part of US efforts to help Haiti recover from the devastation it suffered in the 2010 earthquake.
このプロジェクトは、ハイチが2010年の地震で受けた荒廃から回復するのを助ける米国による支援の一部である。

Compensate the other party for the losses it suffered as a result of the act; if both sides are in error, they shall each bear their proper share of the responsibility.
過失のある一方は、相手方のこれにより被った損失を賠償しなければならず、双方ともに過失がある場合は、各自が相応の責任を負わなければならない。

In 1867, the military government returned the power to the Imperial Court, in what is called the"Restoration of Imperial Rule," and in the next year it suffered a major defeat to the new government forces.
しかし彼らの奮闘も虚しく、幕府は1867年の「大政奉還」で朝廷に政権を返上、翌年の内戦で新政府軍に大敗を喫します。

Following the First World War, the Indian economy was affected by the stagnation of the British economy while it suffered the impact of the industrialisation of East Asia at the same time, as a result of which it lost its chance to enter the path of export-led industrialisation.
第一次大戦後のインドは、一方で宗主国イギリスの停滞に影響され、他方で東アジアの工業化のインパクトを受けて、輸出主導型の工業化路線を歩むチャンスを失った。

It suffered severe financial difficulties at the end of the 1840s and was nearly taken over by the York, Newcastle and Berwick Railway, before the discovery of iron ore in Cleveland and the subsequent increase in revenue meant it could pay its debts.
S&DRは1840年代の終わりに厳しい資金難に苦しみ、ほとんどヨーク・ニューキャッスル・ベリック鉄道(York, NewcastleandBerwickRailway)に買収されそうになったが、クリーブランドにおける鉄鉱石の発見と、これに続く収入の増加により借金を返済できた。

In the 2000's, with many countries achieving peace and stability, Africa overcame an era in which it suffered from conflicts and instability and obtained the foundations for growth.
年代以降アフリカは，紛争と不安定に苦しんだ時代を乗り越え，多くの国で平和と安定を達成し，成長の土台を手にしました。

It suffers in comparison.
比べるから苦しむのだ。

It's said that"people who watch it suffer from a curse and commit suicide.
見た人は呪いにかかって自殺する，，っていう。

Even though the United States is the richest country on the face of the earth, it suffers from nutritional deficits and proliferating ailments.
アメリカが地球上で一番裕福な国であっても、栄養不足と病気の増加に苦しんでいます。

Roots in it suffer not only from lack of moisture and air, but also from mechanical compression.
その中の根は、湿気や空気の欠如だけでなく、機械的な圧縮からも苦しみます。

It's about the same size as France, but it suffers from many of the key barriers existing within the world of today's vaccines.
フランスと同じ大きさですが今日のワクチンの世界に存在する多くの障害に苦しんでいます。

Our company shall not assume any duty to compensate about the damage which it suffers from the stop of this service or a stop, and change of service contents.
弊社は、本サービスの停止又は中止、サービス内容の変更によって受ける損害について、賠償する義務を一切負わないものとします。

It suffers and abides in misery, peering about in darkness, seeing not, yet certain of the danger lurking there.
それは、苦しんでいて、悲惨さの中に住み、暗闇の中を覗き込んで見えないけれどもそこに危険が潜んでいることを確信してじっと凝視します。

Prevalently-found in consumer-grade products, MLC flash, on the contrary, has a lower cost and offers larger capacity, but it suffers from higher erase rates and slower write performance.
コンシューマグレードの製品で広く使われているMLCフラッシュは低コストで大容量を提供していますが、高い消去率と遅い書き込み性能に苦しんでいます。

While tariffs may appear to be a good idea on paper as they should protect the economy, in reality, it generally only ends up benefitting a small segment of the economy, with the rest of it suffering.
関税は経済を守るためのものであり、よい考えであるように見えるかもしれないが、実際には経済のごくわずかな部分にだけ利益をもたらし、残りの部分は苦しむ一方である。