英語 での Large quantities の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Large quantities of milk.
物凄い量の牛乳。The farmer consumes large quantities of water.
Large quantities of the same product.
多量の同一製品。A wide selection for small to large quantities.
少量から多量まで、幅広い受注体制。Avoid drinking large quantities of liquids in the evening.
夕方に多量の液体を飲むのは避けてください。I explained to her that I had large quantities of.
私は、彼に、量が大量であったと報告しました。Large quantities of contaminated cooling water are accumulating at the site.
膨大な量の汚染冷却水が現場に蓄積され続けている。Not all of them involve large quantities of water.
全体に水分を多量に含むわけではない。Work handling large quantities of low temperature materials and work performed in very cold and frozen places;
多量の低温物体を取扱う業務及び著しく寒冷な場所における業務。The chemical industry uses large quantities of H2 as a reactant.
化学業界では、反応物質として多量の水素を使用しています。Large quantities are also used as a disinfectant in water and wastewater treatment and sanitary equipment.
大量は、水および廃水処理および衛生設備における消毒剤としても使用される。Tumulus: It is essentially Tomb, over whom they have added large quantities of soil.
古墳:それは本質的に墓,人以上彼らは土壌を大量を追加しました。But until now, making large quantities of high-quality graphene has proved difficult.
しかし、今のところ、高品質のグラフェンを多量製造することは困難であることが判明している。In 1997, Russian ship the Nakhodka ran aground in the Japan Sea,spilling large quantities of heavy fuel oil.
年、日本海でロシア船『ナホトカ号』が座礁し、多量の重油が流出する事故が起きた。Even if large quantities of water are present between it and metallic materials, it will not decompose in conditions up to 150°C.
金属材料と多量の水分が介在しても150℃までは分解などは起きません。In addition, these processes produce large quantities of by-products in the reaction.
さらに、これらの触媒上では、副反応による多量の水素が生成した。Therefore, Islam takes the determined stand towards alcohol andforbids its consumption in either small or large quantities.
それゆえ、イスラームはアルコールに対して妥協のないスタンスを取り、少量・多量に関わらず、その摂取を禁じます。Special Conditions: Dr. Hathaway had consumed large quantities of alcohol prior to testing.
特記状況:Hathaway博士は実験前に多量のアルコールを摂取していた。Therefore, Islam takes an uncompromising stand towards alcohol andforbids its consumption in either small or large quantities.
それゆえ、イスラームはアルコールに対して妥協のないスタンスを取り、少量・多量に関わらず、その摂取を禁じます。This means that sound of this frequency disintegrates large quantities of“soft” electrons in the water.
これは、この周波数の音は、水の大量な”ソフトな”電子をばらばらにすることを意味している。Large quantities arrived in Europe as Chinese Export Porcelain in the early 18th century and it was copied at Meissen and elsewhere.
大量は18世紀初頭に中国の輸出磁器としてヨーロッパに到着し、それはマイセンや他の場所でコピーされた。This was picked tosignify that the search engine wanted to provide large quantities of information for people.
Structural genes that are transcribed in large quantities late in the infection cycle provide particularly useful promoter sequences.
感染サイクルの後期に多量に転写される構造遺伝子は、特に有用なプロモーター配列を与える。Beijing claims most of the South China Sea,a key trade route with areas believed to hold large quantities of oil and natural gas.
Modern GEA homogenizers are able to work continuously,enabling large quantities of cells to be processed at high operational pressures, which eliminates the need to add deoxyribonuclease(DNase) to the cell suspension.
About batch files Batch filesare TXT files that can hold large quantities of information to upload to the system.
バッチファイルについてバッチファイルとは、システムにアップロードする多量の情報を格納できるTXTファイルです。Owning such large quantities of Bitcoin would mean that whoever controls the private key to this wallet would undoubtedly be either targeted by criminals or tempted to steal the BTC, but there are ways around that.
このように大量のビットコインを保有するということは、このウォレットのプライベートキーを管理している人はだれでも、犯罪者の標的になるか、ビットコインを盗む誘惑にかられることになる。Lots of fish in the region have now tested positive for large quantities of radiation resulting in the closure of fishing industries.
この地域の多くの魚は、現在多量の放射性物質に対して陽性を示し、漁業の閉鎖をもたらしている。
