LIQUIDATED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 清算
• 一掃される
• 清算され
• パルタイ・コムニス・インドネシア
• 清算している

英語 での Liquidated の使用例とその 日本語 への翻訳

If the Company is liquidated.
会社ならば清算です。

Liquidated Auto Trans Ltd.
有限会社オートトランス清算。

The company later was liquidated.
会社は後に清算された。

Can a Liquidated Company Name be Reused?
倒産した会社名は再利用できますか?

The company is currently liquidated.
なお、当該子会社は現在清算中であります。

He liquidated most of his wealth a few years ago.
彼は数年前に財産の大半を清算して。

Thus the company was finally liquidated.
最終的には会社清算となりました。

All of these projects have moved or liquidated 62% of the amount that they initially raised.
これらのプロジェクトはすべて、当初調達した資金の６２％を移動または清算しているが、彼らはまだ調達総量の３８％を保持しています。

GMT ceased operations and was liquidated.
GMTは事業を停止し、清算された。

We consider the fact that they are being liquidated to be evidence of even worse behavior behind the scenes.
我々は、彼らが背後でさえ悪い行動の証拠であることが清算されているという事実を考慮してください。

The apartment was sold, the final asset to be liquidated.
アパートは売却され、最終資産は清算された。

Some quietly liquidated the assets of their organization and secreted the proceeds in overseas accounts and investments.
一部は密かに組織の財産を換金し海外の口座や投資の資産を密かに着服した[16]。

The DeLorean Motor Company liquidated in late 1982.
デロリアン・モーター・カンパニーは1982年に倒産。

Over the 15-year period, more than 58% of domestic equity funds were either merged or liquidated.
過去15年間で、国内株式ファンドの58％が統合または閉鎖された。

The DeLorean Motor Company liquidated in late 1982.
デロリアン・モーター・カンパニーも1982年に解散しました。

There will be a forced class warfare here in the United States and many will be liquidated.
ここアメリカは無理やり戦争状態にされた階級が出来、多くの者は一掃されるだろう。

In late 1942, the Nazis liquidated Kaluszyn, sending most of the ghetto's population to the Treblinka killing center.
年の終わり頃、ナチスはカウシンの町を一掃し、ほとんどのゲットーの住人をトリブレンカの死の収容所に送り込みました。

It is damaged inventory that needs to be liquidated.
それは清算する必要がある傷が入った在庫である場合です。

That August, the Germans liquidated Radom's two ghettos and deported thousands of people to the Treblinka killing center.
その8月、ドイツ軍はラドムの2つのゲットーを一掃し、何千人ものユダヤ人をトレブリンカ絶滅収容所に移送しました。

Tower Records limped along for a while then was liquidated in 2006.
それまでは、あちこちにTowerRecordsがあったが、事業不振で2006年に清算に。

Assuming the portfolio transfer to Mitsui Sumitomo is completed, all operations in Generali Japan will be terminated and the company will be liquidated.
三井住友海上への包括移転が完了することを前提に、同日をもって日本における保険業務を全て終了し、日本支店を清算する予定です。

One of the basic structures of the modern capitalist state, the national market, is liquidated by the artillery of the global financial economy.
現代資本主義国家の力の重要な基礎の一つである国内市場は、世界的な金融経済の爆撃によって一掃される。

Once there is a shortage of cash, because no money is being horded, it also can not be liquidated.
一度現金が不足すれば、蓄えがないから清算することもできなくなる。

Acquired Kita Nihon Denshi Corp., a semiconductor manufacturer(liquidated in March 2010).
半導体製造会社の北日本電子株式会社を買収（2010年3月清算）。

The price at which a traders' positions are closed out is the bankruptcy price of the initial liquidated order.
トレーダーのポジションが手仕舞いされる価格は、初回清算注文の破産価格です。

Li inveigled clients to open accounts and made their accounts liquidated on the day.
Liはクライアントに口座を開設するよう働きかけ、その日に口座を清算させました。

Similarly, almost 52% of global/international equity funds and 49% of fixed income funds were merged or liquidated.".
同様に、国際株式ファンドの52％、債券ファンドの49％が統合または閉鎖されている｣。

In the unfortunate case of bankruptcy or foreclosure, IP can be sold or liquidated as a financial asset.
事業の破産や差し押えの場合、知財を金融資産として販売もしくは清算することができます。

Maker rebate will be paid to selected traders while Taker fee will be charged to the liquidated position.
メイカーリベートは選択されたトレーダーに支払われ、一方、テイカー手数料は清算ポジションに課せられます。