What is the translation of " LIQUIDATED " in Polish?

• zlikwidowane
• likwidacji
• zlikwidował
• umowne
• upłynnione
• zlikwidowali
• zlikwidowała
• zlikwidowany
• zlikwidowana
• zlikwidowanych

Examples of using Liquidated in English and their translations into Polish

Your zoo is to be liquidated.
Wasze zoo zostanie zlikwidowane.

The Germans liquidated the ghetto in 1944.
Niemcy zlikwidowali getto w czerwcu 1943 roku.

A company called LCD Liquidated.
Firma o nazwie LCD zlikwidowane.

She is to be liquidated immediately.
Musi zostać zlikwidowana natychmiastowo.

The dangerous ledge was liquidated.
Niebezpieczny występ jestem zlikwidowany.

The ghetto was liquidated in December 1942.
Getto zostało zlikwidowane w lecie 1942 roku.

Eventually when the ghetto was liquidated.
Ostatecznie, kiedy getto zostało zlikwidowane.

Philly Falzone liquidated everything.
Philly Falzone zlikwidował wszystko.

For on this day, our ghetto will be liquidated.
Bo od jutra, nasze getto zostanie zlikwidowane.

The ghetto was liquidated in November 1942.
Getto zostało zlikwidowane w listopadzie 1942 roku.

And in 1918 the hospital in Odessa was liquidated.
A w 1918 rok szpital w Odessa jestem zlikwidowany.

You are liquidated by absolute majority.
Zostaniesz zlikwidowany bezwzględną większością głosów.

The company was finally liquidated in 2002.
Firma została ostatecznie zlikwidowana w 2002 roku.

Liquidated before they finish carving your headstone.
Upłynnione, zanim skończą rzeźbić twój nagrobek.

Agent Zarkov, you will be liquidated for treachery.
Agencie Zarkov będziesz zlikwidowany za zdradę.

The Pedigree Breeding Centre in BrzozŁw was liquidated.
Ośrodek Hodowli Zarodowej w Brzozowie został zlikwidowany.

The ghetto in Stryj was liquidated in August of 1943.
Getto w Stryju zosta3o zlikwidowane w sierpniu 1943 roku.

In 1949 the Kraków Merchant Congregation was liquidated.
W 1949 r. Krakowska Kongragacja Kupiecka została zlikwidowana.

The bank was liquidated in 1933 during the Great Depression.
W 1933 r. bank został postawiony w stan likwidacji.

Both Polish autonomic districts were liquidated in 1935.
Oba polskie okręgi autonomiczne zostały w 1935 r. zlikwidowane.

I think Axe liquidated funds like that when he ran into his legal troubles.
Axe zlikwidował te fundusze, kiedy wpadł w prawne kłopoty.

The ghetto in Rzeszów was liquidated on 7-15 July 1942.
Getto w Rzeszowie zostało zlikwidowane w dniach 7-15 lipca 1942 roku.

This is due to the fact that the company has never been liquidated.
Wynika to z faktu, że firma nigdy nie została zlikwidowana.

Little shark liquidated his father so he could liquidate his assets.
Mały rekin zlikwidował swojego ojca, by mógł zlikwidować jego majątek.

During World War I, the printing house was partly liquidated.
W czasie pierwszej wojny światowej została częściowo zlikwidowana.

The Foundation is liquidated in case its funds and assets are exhausted.
Fundacja ulega likwidacji w razie wyczerpania się jej środków finansowych i majątku.

Thus the distribution of private Catholic papers was liquidated.
Tym samym został zlikwidowany kolportaż prywatny pism katolickich.

The only farm off Route 89 has been liquidated with no proof of asset dispersion.
A jedyna farma przy drodze 89 została zlikwidowana bez wzmianki o czyjejś obecności.

If you fail to do so as required, your position may be closed or liquidated.
Jeśli tego nie zrobisz, pozycja może zostać zamknięta lub zlikwidowana.

Ireland:‘Debt deal would see IBRC liquidated if agreement secured from Frankfurt.
Irlandia:„IRBC zlikwidowany, jeśli Frankfurt zagwarantuje porozumienie w sprawie długu”.

How to use "liquidated" in an English sentence

Liquidated all my unit trusts and shares.

Glad we did before they liquidated it.

Ignorant Stewart rations, cringers liquidated haded magnificently.

What are Liquidated Damages in Construction Contracts?

gynaecoid kalman liquidated him magda disseized underhand.

They liquidated 6,799 longs and 3,877 shorts.

This really becomes a liquidated damages discussion.

Most contracts contain delay liquidated damages clauses.

Contracts may contain delay liquidated damages provisions.

Strategic Investments liquidated on December 31, 1993.

How to use "likwidacji, zlikwidowane, zlikwidował" in a Polish sentence

Aktualizacja: parownice Kärcher uzyskały potwierdzenie z niezależnego instytutu badawczego odnośnie likwidacji 99,999% koronawirusa na powierzchni czyszczonej przez pół minuty (dotyczy wszystkich modeli).

W nocy 16 marca rozpoczęła się akcja likwidacji getta „A”.

W czasie likwidacji getta potraktowano tą rodzinę „trochę” lepiej bo dano im podwodę w odróżnieniu od innych,zwykłych Żydów,których pędzono pieszo do Dęblina.

Wiśniowej zostaną zlikwidowane.Wszystkie oddziały, które dziś tam funkcjonują, zostaną przeniesione do nowej lecznicy na Stabłowicach. - Klinika Ginekologiczno-Położnicza przy ul.

W przypadku nie przedłużenia opłaty na następne 20 lat za miejsce pod grób ziemny, kwalifikuje się on do likwidacji (art. 7 wspomnianej wyżej ustawy).

Tylko na czym polega cud, że LOT takie połączenie zlikwidował, a kilka razy lepiej zarabiającym Francuzom się opłaca?

To oznaka że pogłoski o likwidacji MinŚrod nie są takie bezpodstawne :-( Ty Brzostu doszukujesz się racjonalności, celowości, związków przyczynowo-skutkowych etc.

Tusk akurat zlikwidował pion gospodarczy ABW.tj.

Podtytuł zaś brzmi: "Gdybym miał o czymś decydować jako szef KNP, to bym wybory samorządowe najchętniej zlikwidował.

Spółka wykorzystywała wypracowane schematy oszustw podatkowych, a po jej likwidacji pozostało 227 miliardów rubli niezapłaconych długów.