LOCAL STAKEHOLDERS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 地域ステークホルダー
• 地域の利害関係者が
• 地元のステークホルダーが

英語 での Local stakeholders の使用例とその 日本語 への翻訳

Respond to local stakeholders.
地域ステークホルダーへの対応。

Local stakeholders own the majority or all of a project.
地域の利害関係者がプロジェクトの大半もしくはすべてを所有。

Response to local stakeholders.
地域ステークホルダーへの対応。

Local stakeholders own the majority or all of a project.
地域の利害関係者がプロジェクトの大半もしくはすべてを所有している。

Reponses to local stakeholders.
地域ステークホルダーへの対応。

Liaising with the authorities, land owners and local stakeholders.
当局、土地所有者とその他の地域の利害関係者との関係の管理。

Cooperation with local stakeholders- Held a local biotope seminar.
地域ステークホルダーとの連携・地域向「ビオトープ説明会」。

That's why we're on the ground in Russia, China, and Japan engaging commercial fisherman and local stakeholders.
そのため私たちはロシアや中国、および日本においては現場で商業漁業者や現地の利害関係者と関わっているのです。

Discussions with local stakeholders.
地域関係者との協議。

Engaging with local stakeholders has been a good practice but as I said earlier, there is much room for improvement in how the SAC can best contribute and we will be focused on this in upcoming meetings.
現地ステークホルダーとの関わりを持つのは良いことなのですが、先に述べたように、SACが最大限貢献していくには多くの改善の余地があります。

Cooperate with local stakeholders・.
地域ステークホルダーとの連携・。

Accelerating the restoration of Cibodas Biosphere Reserve functions through proper management of landscapes involving local stakeholders[PD 777/15 Rev.3(F)].
地元のステークホルダーが関わる景観の適切な管理によるCibodas生物圏保護区の機能の復旧促進[PD777/15Rev.3(F)]。

Each Spring RoomBoss provides local stakeholders with a report conveying results for the most recent winter, and how it compares to previous winters.
毎春、RoomBossは直近の冬季シーズンの調査結果を前年比と共に地域出資者へ報告します。

Hitachi collaborated with more than 200 volunteers and local stakeholders on the JUMPSmartMaui project.
現地のステークホルダー、200名を超えるボランティアと協力してJUMPSmartMauiプロジェクトを推進した。

Feature 1 on communications with local stakeholders at domestic business sites that were recently added to the Group and Features 2 and 3, which depict the practice of CSR at overseas sites, are specific examples of this.
新たにグループに加わった国内事業所を舞台に地域のステークホルダーとのコミュニケーションを図る特集1や、海外拠点でのCSR実践の様子を伝える特集2と3は、これを具体的に示す好例です。

A school feeding programme is in development, but it will take time for local stakeholders to become skilled enough to take full ownership.
学校給食プログラムは現在も発展途上ですが、地元の関係者がプログラムを完全に実施できるだけの技術を身に着けるには時間が必要です。

Research Methodology This report was drafted based on the results of an investigation conducted by HRN researchers on Japanese, Malaysian, and international laws related to illegal logging, surveys of staff at NGOs working to prevent illegal logging, and interviews with indigenous people and local stakeholders conducted while they were visiting Japan.
調査の方法本報告書は、当団体の調査員による日本法、マレーシア法及び違法伐採に関連する国際法規範に関する文献調査の結果、違法伐採の問題に関与しているNGO関係者へのヒアリング、及び先住民族や現地関係者が来日した際のヒアリング調査の結果に基づき作成されている。

Shiono: Some time ago, I believe there was also a severe backlash from local stakeholders against an Italian company that secured an order for a sewerage system in the UK.
塩野:以前、イタリアの企業が英国で下水工事を受注して、現地の関係者から猛反発を受けたことがありました。

Konica Minolta's human resources in imaging AI and imaging IoT will work mainly at Innovation Garden OSAKA and cooperate with local stakeholders to create new value.
コニカミノルタの画像AI、画像IoT人財は、InnovationGardenOSAKAを中心に地域の皆様と共に活動し、新たな価値の創造を進めていきます。

OUIK also aims at developing communication and networks with local stakeholders through public outreach and capacity building, while sharing information about international trends.
またパブリック・アウトリーチや能力強化を通じて、地元の利害関係者とのコミュニケーションおよびネットワークを構築するとともに、国際的動向についての情報を共有することを目指しています。

Hospital developments are a large undertaking and include many ancillary buildings and require the collaboration of local stakeholders and participation of indigenous communities.
病院の開発は大事業であり、多くの補助的な建物が含まれており、地域の利害関係者と先住民コミュニティの参加のコラボレーションを必要とします。

OUIK also aims at developing communication and networks with local stakeholders through public outreach and capacity building, while sharing information about international trends.
またOUIKは、パブリック・アウトリーチや能力強化を通じて、国際的動向に関する情報の共有を図るとともに、地域のステークホルダーとのコミュニケーションやネットワーク構築を目指しています。

The draft resolution built upon the panel discussion on local government and human rights, held in September 2017, which highlighted the role that local stakeholders could play in local governance.
決議草案は、2017年9月に開催された地方政府と人権に関するパネルディスカッションに基づいて作成され、地元のステークホルダーが地方の統治において果たす役割を強調した。

Simultaneously, The Nature Conservancy works with marine scientists, government leaders and local stakeholders to create a detailed conservation plan that integrates the needs of the ocean with the needs of the people.
同時にTNCは海洋科学者や政府首脳や地域の利害関係者と協力し海洋に必要とされることと住民のニーズを考え合わせた詳細な保全計画を作成します。

We believe that adoption of and adherence to the Equator Principles offers significant benefits to us, our clients, and local stakeholders through our clients' engagement with locally affected communities.
エクエーター原則の採択と遵守は、当該プロジェクトによって影響を受ける地域社会に対する顧客の取り組みを通じて、我々自身と顧客、地元のステークホルダーに大きな恩恵をもたらすものと考える。

Local governments involved in ICM implementation have proven their effectiveness in mobilizing local stakeholders' support and participation, guide interagency coordination and cooperation to resolve local concerns.
ICMを実施している自治体は、地元ステークホルダーの賛同と参加を募り、地元の懸念事項解決のための部局間連携・協力に成功している。

In its new action plan‘Transitioning to a Low-carbon Economy', New Brunswick has committed to work with the federal government, neighbouring provinces, local stakeholders and the electric utility toward eliminating coal-fuelled electricity generation as quickly as possible.
NewBrunswick州は、新しい低炭素経済へ移行する行動計画では、連邦政府や近隣の州、地方の利害関係者と協力して、可能な限り早期に、石炭火力発電を排除した発電設備に向かっていくとした。

In Thailand, Go-Jek's local unit“Get” is still in“consultations” with“various local stakeholders including the government, driver-partners and consumers.”.
一方、タイではGo-Jekの現地法人Getが「政府当局、ドライバーパートナー、顧客を含む様々な現地のステークホルダー」から「コンサルテーション」を受けている最中とのことだ。

He is on record as saying the MDGs“were set as targets by the North for the South and did not involve local stakeholders, be they governments, civil society organisations or citizens of the country's regions”.
彼は、MDGsは「北の国々が南の国々のために設定した目標であり、政府であれ、その地域の市民団体や市民であれ、地元の利害関係者と関係のないところで決められた」と発言した記録が残っている。

I would like to see NRI promote local stakeholder dialogue with a mindset that protecting the environment is also about protecting human rights of people to live in a beneficial living environment.
人間が暮らしやすい環境を守ることが人権を守ることでもある」という考え方で地域のステークホルダーと対話を進めていただきたいです。