英語 での Lord has made の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Lord has made This Day.
この日は主が造られた。Every day is a day the Lord has made.
毎日が主が作られた日です。The Lord has made known his victory….
主はその勝利を知らせ、。THIS is the moment the Lord has made.
これは、主が作られた瞬間です。The Lord has made everything for it.
Today is the day that the Lord has made.
今日は主が造られた日|。Verily my Lord has made it true.
わが主は，それを真実になさいました。Today is the day that the Lord has made.
今日こそ主がつくられた日です。The Lord has made promises about that.
主はそのことを約束してくださっています。And everyday is the day the Lord has made.
毎日が主が作られた日です。The Lord has made my trip successful.
主が私の旅を成功させてくださったのですから。Everyday is the day which the Lord has made.
毎日が主が作られた日です。Promise the Lord has made to us.
これは主が私たちになさった約束です。And today is another day the Lord has made.
今日」は、神様がつくられた新しい日です。Our Lord has made some beautiful things.
This is the day the Lord has made.
The Lord has made those consequences clear.
それから、主はこれらの事柄を明らかにされる。This is the day, this is the day That the Lord has made.
今日という日は神がお作りになった。The Lord has made everything for its purpose.
Haec dies("This is the day which the Lord has made").
The lord has made everything for his own purposes.
主はすべてのものを、ご自分の計画の目的のために造り、。Ears that hear and eyes that see- the Lord has made them both.
聞く耳と、見る目とは、二つとも主が造られたもの。This is the day the LORD has made, a day for us to rejoice and be glad.”.
これは主が設けられた日であって、われらはこの日に喜び楽し。Ears that hear and eyes that see- the Lord has made them both.
聞く耳と、見る目とは、ともに主が造られたものである。Today is the day the Lord has made, Let us rejoice and be glad.”.
今日という日は神がつくりし日なり、私は歓喜し感謝する」。In psalm 118:24,"this is the day which the Lord has made.
(詩篇118:24)"一日の始まりに際して、「今日も主がつくられた日です。Proverbs 20:12 says,“Ears that hear and eyes that see- the Lord has made them both.”.
箴言２０：１２に「聞く耳と見る目とは、二つとも主が造られたものである」と記されています。
