MIGRATORY FLOWS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 渡りの流れ
• 移住の流れ
• 移住フロー

英語 での Migratory flows の使用例とその 日本語 への翻訳

A Management policy to reverse migratory flows.
移住の流れを逆転させる管理政策。

The hot potato of the management of migratory flows and the consequent relocation does not want anyone.
移動の流れの管理と結果的な移転の管理のホットポテトは誰も望んでいません。

Open Ports: music and comparisons in Naples on the management of migratory flows.
オープンポート：ナポリの音楽と比較して渡りの流れの管理。

The aim is to monitor the development of migratory flows, to support decision-making and to better implement the agreed measures.
その目的は、移民・難民の流れを監視し、意思決定を支え、合意された施策をより良く実施することにある。

EU-Turkey: Ten requirements for an EU-Turkey agreement on migratory flows.
EU-トルコ：渡り鳥の流れに関するEU-トルコの契約のための10の要件。

The Canary Islands are one of the landing places of the migratory flows from sub-Saharan Africa that thus avoid the crossing of the Sahara.
カナリア諸島は、サハラ以南のアフリカからの移動流の着陸地点の1つで、サハラの交差を避けています。

HomeEventsOpen Ports: music and comparisons in Naples on the management of migratory flows.
ホームイベントオープンポート：ナポリの音楽と比較して渡りの流れの管理。

The control of migratory flows today plays a crucial role because it impacts on the perception of Italian public opinion in a fundamental way.
今日の移住フローのコントロールは、イタリアの世論の基本的な認識に影響を与えるため、今日、重要な役割を果たしています。

They are in the process of overflowing into Europe with migratory flows and terrorist attacks.
連中は、流入する移民とテロリストによる攻撃をヨーロッパに溢れかえさせている最中です。

The management of migratory flows with this articulated approach is working but this can not be the solution because at any moment it may not work and there could be a crisis.
この多面的アプローチによる移動の管理は機能していますが、これは解決できません。いつでもうまくいかず、危機が発生する可能性があるからです。

To say it was Salvini himself before meeting the Libyan authorities and dealing with them the problem of migratory flows.
リビア当局に会い、彼らに移住の流れの問題を扱う前に、サルビニ自身であったと言うこと。

Rather, it is a plan for managing migratory flows of people in the face of a nuclear disaster, in this instance one in which a state(Japan) has opted to maintain its nuclear industry.
これはむしろ、核災害に直面した人びとの移住の流れを管理する計画であり、この場合、国家（日本）が核産業の温存を選んだ結果なのだ。

Three hundred thirty eight million and one hundred and twenty deaths drowned These are the numbers of the failure of the European strategy on migratory flows from Libya.
億3800万人と1220人が溺死しましたこれらは、リビアからの渡り流に関するヨーロッパの戦略の失敗の数です。

The head of the German government cited the reduction in migratory flows recorded in the current month:"The number of migrants is reduced and the number of drownings is reduced.
移民の数が減少し、それがまたdrowningsの数を減らす:ドイツ政府の頭部は、移行の減少は現在の月に記録フロー引用しました。

In the Maritime Station of Naples the"Porti Aperti" day with a dialogue on the management of migratory flows in a program with music and street art.
ナポリの海上ステーションでは、音楽とストリートアートを使ったプログラムでの渡りの流れの管理に関する対話を持つ"PortiAperti"の日があります。

The project explores the predictive potential offered by the application of deep learning derivative mechanisms to the challenge of forecasting in the social sciences, and in particular the forecasting of international migratory flows.
このプロジェクトでは、深い学習派生メカニズムの適用によってもたらされる予測可能性を、社会科学における予測、特に国際的な移住フローの予測が含まれる。

As regards the emergency of migratory flows, Italy has donated 14 patrol boats to the Libyan Coast Guard, while training the personnel at the navy school at La Maddalena in Sardinia, through the mission to Ue Eunavfor Med- Op. Sophia.
移民の流れの緊急事態に関しては、イタリアはサルデーニャのラ・マッダレーナにある海軍学校の職員を訓練しながら、14巡視船をリビアの沿岸警備隊に寄付しました。ソフィア。

According to the initial project, the PPPs would be too large to dock in some ports of Sicily, thus undermining their capacity and employment in monitoring the migratory flows taking place in the Mediterranean.
PPAは、最初のプロジェクトによるので、それらの能力に影響を与える、シチリアの特定のポートにドッキングするには大きすぎるだろうと地中海で起きているの移行フローの監視に使用します。

It could find fertile ground within the individual western national communities exploiting migratory flows(in the absence of effective integration policies), the permeability of borders and the set of transformations that have affected the state.
あなたは(効果的な統合政策の不在下での)西洋国家の移行が流れ、オープン国境や状態に影響を与えた変換のセットを使用して、個々のコミュニティ内の肥沃な土地を見つけることができます。

Well from the 2014 to today the European Union, writes La Repubblica, has poured into the coffers of Libya something like 338 millions of euro for the management of migratory flows and the fight against the traffickers of men.
LaRepubblicaは、2014から今日のEUまで、移民の流れの管理と人身売買業者との戦いのために、338百万ユーロのようなものをリビアの財源に注ぎ込んでいます。

These actions are focused on fighting human smuggling and trafficking networks, helping to manage migratory flows more effectively, continuing to save lives at sea and improving the living conditions of migrants and refugees in Libya and neighbouring countries.
これらの行動は、人身取引や密航に関わる組織との闘い、より効率の良い人の流れの管理、海上での救命活動の継続およびリビアやその近隣諸国における移民や難民の生活環境の改善に焦点を当てている。

The peace process in Mali remains of particular importance not only in establishing peace in that country but also in addressing the important terrorist threats, the surge of organized crime and migratory flows in the entire Sahel region.
マリの和平プロセスは、同国における和平を確立するのみならず、テロリストの重要な脅威、組織的犯罪の急激な増加及びサヘル地域全体における移民の流れに対処するためにも、引き続き、特に重要である。

And it is in this established practice, albeit in contrast with the law, that the activity of foreign relief NGOs has long been included, accused among other things of encouraging in this way the migratory flows, NGOs against which now the Italian government has decided to intervene with the extreme measure of the closure of the ports.
とりわけ、被告人の長い外国のNGOの救援活動に合った右、とは対照的に、この方法の移行の流れを奨励するが、それは、この設立実際にあるのNGOいる今、イタリア政府に対して、ポートの閉鎖の極端な措置に介入することを決定した。

How do you defeat a sick ideology? Their strength and where they recruit more proselytes is the politics of marginalization that probably due to our incapacity, we have implemented towards the populations coming from Africa with the migratory flows.
どのように病気のイデオロギーを打つのですか?より多くのフォロワーを募集する彼らの強さと場所は、おそらく私たちの失敗は、私たちが移住の流れとアフリカから集団に向けて実装疎外の政策です。

Fausto Biloslavo 21 December 2017 wrote an interesting editorial that we propose to try to understand something more about the phenomenon of migratory flows and especially unmask what is behind the trafficking of human beings.
ファウスト・ビロスラボ月212017は、移行の流れの現象についての詳細を理解するために、特に人間の人身売買の背後にあるものを公開しようとする我々は非常に興味深い表現する社説を書きました。

In the past few years, the OSCE has come out of a ten-year lull in its activities, and is intensifying partnerships especially with the countries of Central Asia, with an emphasis on managing present and future migratory flows and regional co-operation.
過去数年間に、OSCE(全欧安保協力機構)は、その活動の一時的衰退状態から出て、現在と未来の移住の流れと地域全体の協力を運営することを重要視して、特に中央アジアの国々との協力を強めていっています。

The phenomenon is also funding for Islamic militants and an objective means of exerting pressure on the West, already with Gaddafi, Libya had become the southern gateway to access to Europe through illegal immigration and the dictator regulating migratory flows with the in order to obtain funding, aid and political recognition, which the Western states did not have ever denied.
現象は、リビアが不法移民を通じてヨーロッパにアクセスするための南の玄関口とした渡り鳥の流れを規制する独裁者になっていた、既にカダフィで、イスラム過激派と西に圧力を及ぼすことの客観的な手段のために資金を提供してい資金援助と西洋の状態が今まで否定していなかった政治的な認識を、得るために。

The armed groups in Libya are killing and torturing thousands of civilians illegally detained in prisons, some of which are under the control of the government of Tripoli, an ally of Italy in the management of migratory flows in the Central Mediterranean.
トリポリの政府の管理下にあるそのうちのいくつかは違法刑務所に拘留され、リビアで武装グループの民間人の数千人を殺害し、拷問されているが、移行の管理におけるイタリアの同盟国は、中央地中海に流れます。