What is the translation of " MIGRATORY FLOWS " in Swedish?

• migrationsströmmar
• migrationsflödena
• invandringsströmmarna
• flyktingströmmarna
• migrations strömmarna
• invandrarströmmarna
• migrationsflödet
• migrationsvågor
• befolkningsomflyttningar
• migrations strömmar

Examples of using Migratory flows in English and their translations into Swedish

Firstly, managing migratory flows.
För det första, hanteringen av migrationsflödena.

Migratory flows are a serious concern for ORs.
Migrationsströmmarna är ett akut problem i de yttersta randområdena.

We have talked a lot about migratory flows.
Vi har talat mycket om migrationsflöden.

Monitoring of migratory flows and risk analysis.
Övervakning av migrationsflöden och riskanalys.

Demographic trends and migratory flows.
Befolkningsförändringar och befolkningsomflyttningar.

Yet, migratory flows affect Member States differently.
Migrationsströmmarna påverkar dock medlemsstaterna på olika sätt.

Opening up legal channels for migratory flows.
Att öppna legala kanaler för migrationsströmmarna.

We know that well-managed migratory flows will be of benefit to everyone.
Vi vet att välskötta migrationsströmmar kommer att vara till nytta för alla.

I voted in favour of this text on migratory flows.
Jag röstade för detta betänkande om migrationsströmmar.

Nature and size of migratory flows towards the EU.
Karaktär och storlek på migrationsströmmarna till EU.

and you slow migratory flows.
så avtar invandringsströmmarna.

In the 21st century, both migratory flows and people's mobility will increase.
Under 2000-talet kommer människors rörlighet och migrationsströmmarna att öka.

Free movement of workers and migratory flows.
Arbetskraftens fria rörlighet och migrationsströmmar.

In the 21st century, both migratory flows and people's mobility will increase.
Under 2000-talet kommer rörligheten för personer och migrationsströmmarna att öka.

The individual states are responsible for managing migratory flows.
Det är staterna som har ansvaret för hanteringen av migrationsströmmarna.

Ensuring better management of migratory flows in all their dimensions;
Säkra en bättre förvaltning av migrationsflödena i alla deras dimensioner.

The EU and Turkey agree about measures to manage the migratory flows.
EU och Turkiet kom överens om åtgärder för att hantera migrationsströmmarna.

Instead, we need to adapt migratory flows to the effective needs of the labour market.
Vi måste i stället anpassa migrationsströmmarna till arbetsmarknadens verkliga behov.

Boosting capacity for receiving migratory flows; and.
Stärkt kapacitet för mottagning av migrationsflöden.

To begin with, migratory flows are not an inescapable reality,
Till att börja med är migrationsflödena inte, som föredraganden säger,

Caesar said: for the empire's stability, migratory flows must be controlled.
Caesar sa: för Imperiets stabilitet, måste migrationsströmmarna kontrolleras.

It risks creating migratory flows towards the EU, in particular, the southern Member States.
Den riskerar att skapa migrationsströmmar till EU, i synnerhet till de södra medlemsstaterna.

Mass air travel has facilitated unprecedented migratory flows.
Det utbredda resandet med flyg har underlättat för oöverträffade migrationsflöden.

Improving understanding of migratory flows connected with humanitarian admissions;
Förbättra kunskaperna om migrationsströmmar med kopplingar till inresa och vistelse på humanitär grund.

armed conflict explain migratory flows.
de väpnade konflikterna förklarar flyktingströmmarna.

Where relevant migratory flows meet the Schengen external borders
Var de berörda migrationsflödena når fram till Schengens yttre gränser

Depending on the case management of the migratory flows, variations have occurred.
Beroende på ärendehanteringen av migrationsflödena har variationer uppstått.

poverty drive today's global migratory flows.
fattigdom driver dagens globala migrationsströmmar.

Given demographic trends in Europe, migratory flows are set to increase.
På grund av den demografiska utvecklingen i Europa kommer migrationsströmmarna att öka.

Further comments are made on the Economic Partnership Agreements(EPAs) and migratory flows.
Dessutom ges kompletterande synpunkter om de ekonomiska partnerskapsavtalen och migrations strömmarna.

How to use "migratory flows" in an English sentence

There are reverse migratory flows of missionaries.

How can we stabilise migratory flows from Africa?

The Future of Migratory Flows and Regional Trends:A.B.

The data on migratory flows are anything but exhaustive.

Migratory flows of elderly individuals may also be important.

migratory flows is very much like squeezing a balloon.

Conduct a scientifically based assessment of migratory flows to Greece.

Both migratory flows are also extensively examined by social anthropologists.

Can the large migratory flows affecting Europe become a wealth?

I am not surprised that these migratory flows have increased.

How to use "migrationsströmmar, migrationsflödena, invandringsströmmarna" in a Swedish sentence

Det förklaras nästan helt av migrationsströmmar och boendesegregationen.

Vid stora migrationsströmmar är behovet av förutsägbarhet och planering stort.

Den ekonomiska krisens effekter på migrationsflödena torde börja bli märkbara under 2009.

Migrationsströmmar ökar utsattheten för sandmyggan – vektorn.

Migrationsflödena rör sig från landsbygder till högskolor; från högskolor till storstäder.

Hur påverkas våra värderingar av migrationsströmmar och nya sociala medier?

För att vi ska få bukt med de omfattande invandringsströmmarna är det av största vikt att länderna ger garantier för att de följer konventionen fullt ut.

I invandringsströmmarna dominerade inte längre nordeuropéer utan katoliker, judar och andra från Öst- och Sydeuropa.

Inget EU-land kan hantera enorma migrationsströmmar på egen hand.

Frankrikes Vichyregim som skickade tusentals judar till gaskamrarna, liksom Italien, Holland, Rumänien och Argentinas blockering av migrationsflödena före och efter kriget.