MODERN CIVILIZATION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 現代文明
• 近代文明

英語 での Modern civilization の使用例とその 日本語 への翻訳

Modern civilization is weird.
現代文明はおかしい。

It is the flower of modern civilization.
自動車は近代文化の華である。

The modern civilization is built on oil.
さて、現代の文明は石油を利用することで成り立っています。

This is the so-called progress of our modern civilization.
これがいわゆる、私たちの現代の文明の進歩です。

Without it, modern civilization could not exist.
これ無しに近代文明は存在し得なかったのです。

What is the difference between Ancient and modern civilization?
古代文明と現代の文明の違いとは何であると思いますか？

Modern civilization has given us many benefits.
近代文明の発達は、私たちに沢山の恩恵を与えました。

If the oil stops flowing, modern civilization grinds to a halt.
故に石油が尽きるなら、近代文明は止まるのである。

Modern civilization is a product of an energy binge.
現代文明はエネルギーバブルがもたらしたものである。

Oil peak: the most pivotal challenge facing modern civilization.
オイルピークは現代文明が直面する最重要の課題です。

Modern civilization seems to be catching up now.
現代文明は今や行き着くところまで行き着いているように思われます。

The decade of 1930s was the start point of modern civilization in Taiwan.
年代は台湾の近代文明のスタート時点である。

Modern civilization is founded on science and education.
現代文明は科学と教育の基盤の上に成り立っている。

Historical accumulation and modern civilization illuminate each other.
成都において、輝かしい歴史文化と現代文明はいつも互いに照り映えている。

Modern civilization rests on a foundation of science and education.
現代文明は科学と教育の基盤の上に成り立っている。

And that energy goes out into the world and powers modern civilization.
その電力が現代文明の‎動力源となっているのです。

In other words, modern civilization might be completely destroyed.
つまり、近代文明は根本的に破壊されよう」（8）。

As long as the Tokugawa shogunate existed, we could not accept modern civilization.
徳川幕府がある限り、近代文明を受け入れることは。

It is said that modern civilization is a scientific civilization..
近代文明は科学文明といわれる。

Modern civilization is based on violence and slavery and fine words.
現代文明は、暴力と隷属と華やかな言葉に基づいている。

Oil is the fuel that enabled the growth of modern civilization, and all industrialized countries now rely on it to an extraordinary extent.
石油は現代文明の成長を可能にした燃料であり、工業国は現在全て、異常なまでに石油に依存しています。

Modern civilization destroyed, now part of the drifting ruins on the sea.
現代文明は滅び、海を漂う廃墟となっていた。

Oil is the fuel that enabled the growth of modern civilization, and all industrialized countries now rely on oil to an extraordinary extent.
石油は現代文明の成長を可能にした燃料であり、工業国は現在全て、異常なまでに石油に依存しています。

And powers modern civilization. And that energy goes out into the world.
その電力が現代文明の‎動力源となっているのです。

Enemies of the United States, its allies, and modern civilization itself will take succor in this ignominious performance and grow in strength.
合衆国の敵どもや同盟諸国や現代文明そのものは、この不面目なパフォーマンスで支援をつかみ、強さを増大するだろう。

The material framework of modern civilization is the industrial system, and the directing force which animates this framework is business enterprise.
近代文明の物質的外枠は産業体制であり、この外枠に生気をあたえる指導力は営利企業である。

In other words, modern civilization might be completely destroyed.
言い換えると、現代文明は完全に破壊されるかもしれない」。

In other words, modern civilization might be completely destroyed.
つまり、現代文明は完全に破壊されてしまいかねないのである。

This was a time when the influence of modern civilization and Christianity caused rapid changes to South Pacific islanders' traditional lifestyles and beliefs.
当時の南太平洋では、伝統的な暮らしと信仰が近代文明とキリスト教の影響を受けて急激に変わりつつありました。