NEED TO BE CHECKED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• チェックする必要がある
• 確認する必要がある
• 照合される必要があり
• 要チェックです

英語 での Need to be checked の使用例とその 日本語 への翻訳

The brakes need to be checked.
ブレーキは要チェックです。

No need to be checked out or check out yourself.
自分で調べたり、検証する必要はありません。

Cell phones need to be checked.
ケータイ電話も要チェックである。

The clothes that you are going to wear also need to be checked.
また、身につける衣類もチェックが必要です。

Our parents need to be checked on all the time.
なので親が随時チェックしてやる必要がある。

Both the man and woman need to be checked.
女性も男性も要チェックですね。

A dog's ears need to be checked and cleaned regularly as well.
犬の耳を定期的にチェックし、必要に応じて掃除することも重要です。

These guys' actions need to be checked.
この人たちの活躍が要チェックやろうね。

Your blood sugar may need to be checked often, and you may need other blood tests at your doctor's office.
あなたの血糖値は、多くの場合、チェックする必要があります、そして、あなたの医師のオフィスでの他の血液検査が必要な場合があります。

The people that frequent the venue need to be checked.
対象の区間を頻繁に利用する人は要チェックです。

Pre-production samples need to be checked before mass production;
試作期間のサンプルは大量生産の前に点検される必要があります;

Contracts with service providers also need to be checked.
また、契約者のみに提供されるサービスも要チェックだ。

Your child's growth may need to be checked regularly while using halcinonide cream.
あなたの子供の成長はhalcinonideのクリームを使用している間規則的に点検される必要がある場合もあります。

Just like cars and motorcycles, bicycles need to be checked too.
クルマバイクの車検同様、人間も点検が必要ですね。

These are some of the factors that need to be checked when you are test-driving any car before you decide to buy them.
これらはそれらを買うことにする前に車をテスト運転しているとき点検される必要がある要因のいくつかである。

Your liver and kidney function may also need to be checked.
あなたの腎臓および肝臓機能もチェックする必要があるかもしれません。

The contents of the configuration files also need to be checked to make sure that the two applications have their own log files, using the wrapper. logfile property.
コンフィギュレーションファイルの中身もまたチェックする必要があるでしょう。2つのアプリケーションが個別に[wrapper.logfile]プロパティで異なるログファイルを利用するように設定してください。

Your heart rate, blood pressure, height and weight may also need to be checked often.
心拍数、血圧、身長、体重も頻繁にチェックする必要があります。

If your passport does need to be checked, the local border control staff will simply walk through each train car checking each passengers travel documents and hand them back to you.
お客様のパスポートを確認する必要がある場合、国境検問所スタッフが車内を巡回し、乗客のパスポートなど旅行関連の必要書類等を確認し、お客様に手渡しで返却します。

The toilet in the master need to be checked as well.
トイレのマークも要チェックですよ。

This walk-through metal detector can be used in the factory, prison, court, exhibition hall, stadium and entertainment lieu, where the prohibited articles need to be checked for safety.
この通り抜け通路の金属探知器は禁止された記事が安全があるように確認される必要がある工場、刑務所、裁判所、展覧会場、競技場および催し物の代理で使用することができます。

The ventilation systems need to be checked occasionally.
腎機能は時々チェックの必要があります。

Therefore, those non-food items that can come into contact with your mouth, like toothpaste, drugs, balms, lipsticks, etc need to be checked for their components.
歯磨き粉、薬、軟膏、リップクリームなどは口に入れるものなので、食品ではないとしても、よくチェックする必要がある。

Those at high-risk may need to be checked more often.
ハイリスクの方はもっと頻繁にチェックする必要があるかもしれません。

Before issuing payments, all trades need to be checked against our Trading Compliance rules and relevant commissions need to be collected from our collaborating Brokers; the estimated time frame required to process a payment after a request has been made via our website is 30-45 calendar days.
出金を行う前に、すべての取引は弊社の取引コンプライアンス規定と照合される必要があり、また、所定の手数料が、提携仲介会社より徴収される必要がございます。;それに掛かります時間は弊社のウェブサイトを通じてその出金要求がなされてから約６０日程になります。

What are the five points that need to be checked when a minor travels?
未成年者が渡航をする際に確認を必要とする5つのポイントとは？

The data logger can likewise be used in industrial production control, if process temperatures need to be checked at different locations.
工業生産管理で異なる場所の処理温度を確認する必要がある場合にも同様に利用できます。

People coming into emergency departments or clinics need to be checked right away for flu symptoms and anyone working with such a patient needs to wear a mask, gloves and eyewear, Bell said.
緊急治療室や町の病院を訪れた人たちは直ちにインフルエンザ様症状の有無をチェックされる必要があり、その際に対応する職員はマスク、手袋、ゴーグルをつける必要があるとBell氏は語った。

Every item needs to be checked.
すべての項目にチェックが必要です。