NEEDS TO BE SHARED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 分かち合う必要がある

英語 での Needs to be shared の使用例とその 日本語 への翻訳

The pain needs to be shared.
痛みは共有すべきである。

On a personal note, I believe that knowledge is something that needs to be shared.
ということで、私が思うのは知識というのは基本的には共有すべきものだと思う。

Happiness needs to be shared.
幸せは分かち合わなければ。

Mohammad Tahseen, founding director of the South Asia Partnership Pakistan, said that the report needs to be shared far and wide.
非営利組織「南アジア・パートナーシップ・パキスタン」の創立者、モハマド・ターシーン氏は、この報告書が広く共有される必要があると述べている。

Science needs to be shared.
科学の知識は共有されなければならない。

Is this something that really needs to be shared?
これは本当に共有する必要があるのか。

Urgent information that needs to be shared is informed to who needs it, and participants can recognize if he checked it.
急ぎ情報共有すべき人には通知され、情報確認事実を関係者が認識できるようにする。

And I think a good story needs to be shared.
良い物語は共有しなくちゃ。

Green growth dynamic needs to be shared: sustainable development is a reachable objective if efforts are made by all economies.
グリーンな成長のダイナミクスは共有される必要があり，持続可能な開発は，すべての国々が努力すれば達成可能な目標である。

This kind of information needs to be shared.
これらの情報を共有すること必要。

If the Code Assistance Cache needs to be shared between machines that run different operating systems or different compilers, you must create separate cache for each pair(Operating System, Compiler Collection).
異なるオペレーティング・システムまたは異なるコンパイラを実行しているマシン間でコード支援キャッシュを共有する必要がある場合は、ペア(オペレーティング・システム、コンパイラ・コレクション)ごとに別々のキャッシュを作成する必要があります。

This place is something that needs to be shared.
それを共有する場が求められています。

The vision needs to be shared.
ビジョンは共有しておく必要があります。

Whenever a person whose job performance could impact the safety of others is diagnosed by a doctor with such a condition, that information needs to be shared with authorities for public safety.”.
業務のパフォーマンスが他者の安全にも影響する恐れがある人物が医師からそのように診断された際、常にその情報を公共安全のため当局と共有する必要がある」と述べた。

What you have learned needs to be shared with the community.
あなたが見つけたことはコミュニティと共有するべきです。

This has been precipitated by the fact that over 65 million people are currently in some stage of the migration process and there is a recognition at the UN that the responsibility for these migrants needs to be shared more equitably.
これは、6,500万人を超える人々が現在何らかの移住の過程にあるいう事実に基づき、国連では、これらの移住者のニーズに応える責任を各国がもっと公平に分かち合う必要があると認識しています。

Chiron's life experience needs to be shared with the world.
福島の経験は世界と共有しなければならない。

As pointed out in Agenda 21 adopted by the United Nations Conference on Environment and Development in June 1992,“the programs(in Europe and North America) need to be continued and enhanced, and their experience needs to be shared with other regions of the world”.
また、1992年6月に「環境と開発に関する国連会議」で採択されたアジェンダ21においても、「ヨーロッパと北米における取組の経験は継続・強化され、世界の他の地域に共有されるべきである」と指摘されている。

In some sense,‘ownership' needs to be shared between everyone involved.
目的」は、関わる人全員が共有している必要があります。

Many documents contain critical information which needs to be shared and forms part of the product record.
そのドキュメントの多くは、共有が必要で、製品データの一部を成す重要な情報を含みます。

Your experience needed to be shared with humanity.
という知恵が人類に共有される必要がある。

When binding a thing with a mobile app, these IDs need to be shared between the thing and mobile app in some way.
モバイルアプリとThingを関連付けるには、これらのIDをモバイルアプリとThingの間で、何らかの方法を使って共有する必要があります。

Bag O' Swag is a home-based company run by two moms who agreed that the goody bags from their childhood needed to be shared with kids today.
BagO'Swagは、子供時代のおしゃれなバッグが今日子供たちと分かち合う必要があることに同意した2人のお母さんが経営する家庭ベースの会社です。

A workspace is a temporary"staging area" that can be utilized to upload materials to Content Hub that need to be shared during the production workflow, but may not necessarily need to be archived.
ワークスペースは一時的な「保管場所」で、制作中に共有する必要はあるものの、アーカイブまでは必要のない素材をコンテンツハブにアップロードする際に使うことができます。

Digital-mail delivery, Accounts Payable invoice capture and any other application in which paper documents need to be shared, are candidates for scanning automation.
デジタル郵便の配達、買掛金の送り状の取得、共有する必要のある紙の書類に関するその他の用途が、スキャンの自動化の対象です。

The results of the formula need to be shared with some investment managers, but the formula that is used to calculate the pricing model must be secure and never be publicly revealed.
数式の結果を投資マネージャと共有する必要がありますが、価格設定モデルの計算に使用した数式は、保護された非公開の状態にしておく必要があります。

It is also important to recognise that leaders from communities that have stopped land deals have valuable experiences that need to be shared with other communities.
土地取引を停止したコミュニティのリーダーは、他のコミュニティと共有する必要のある貴重な経験を持っているということを認識することも重要です。

Whether files need to be shared across the office or around the globe, the Adobe Acrobat product family enables businesses to simplify document processes using Adobe Portable Document Format(PDF).
ファイルは、オフィス全体で、または世界中で共有される必要があるかどうかは、AdobeAcrobat製品ファミリーは、Adobeポータブルドキュメントフォーマット（PDF）を使用してドキュメントプロセスを簡素化するために企業を可能にします。

Sharing IDs When binding a thing with a mobile app, these IDs need to be shared between the thing and mobile app in some way.
IDの共有モバイルアプリとThing を関連付けるには、これらのIDをモバイルアプリとThingの間で、何らかの方法を使って共有する必要があります。

When we ran into a pink pistol pheno of the God Bud that tested at 4% CBD we knew that this phenomena needed to be shared….
我々は4％CBDで試験され、神芽のピンクのピストルフェノに走ったときに我々は、この現象が共有されるために必要なことを知っていた…。