NESTLING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 寄り添う
• 佇む
• たたずむ

英語 での Nestling の使用例とその 日本語 への翻訳

Like nestling in a corner of your heart.
皆様の心の片隅に寄り添うような。

Pretty basket arrangement of red Roses nestling in greenery.
緑に囲まれた赤いバラのバスケットのようなもの。

A resort hotel nestling in Aso-Kuju National Park.
くじゅう国立公園内に佇むリゾートホテル。

Pretty basket arrangement of red Roses nestling in greenery.
緑に寄り添う赤いバラのかわいいバスケットアレンジ。

And I ant mound nestling in the seaside under a tree, Wei, and Qing-Mei Yang, and Xiao Ke also far from us the.
と私はアリ塚海辺のツリーで、魏、と清梅梁と小柯の下でも、これまで私たちから寄り添う。

You will be made very welcome in this manor farm nestling in the country in a quiet environment.
あなたは静かな環境の国で寄り添うこのマナーファームで非常に歓迎されます。

Nestling in a narrow valley surrounded by mountains, this temple, tower complex is a masterpiece of ancient Cham architecture.
山々に囲まれた狭い谷間に寄り添います,この寺,タワーコンプレックスは、古代チャム建築の傑作であります。

Able to conduct optimized nestling on the rest steel plates.
残り鋼板に最適化された雛を実施することができます。

A French restaurant"Restaurant REIMS YANAGIDATE", which is close to Omotesando station, nestling in Aoyama's corner.
表参道駅すぐ近く、青山の一角にたたずむフレンチ『レストラン・ランス・ヤナギダテ（RestaurantREIMSYANAGIDATE）』。

It is a naturalism hotel nestling in the suburbs of 鹿屋 city area.
鹿屋市街地郊外にたたずむ自然派ホテルです。

From 21- 27 days old chicks during the day, in good weather, come out of the nest, constantly keeping together, and sit down for the night in it, closely nestling to each other.
日中の21から27日齢のひよこから、天気の良い日に、絶えず集まって巣から出てきて、そして互いに密接に寄り添って、その中で夜の間座っています。

Delightful mixed seasonal flowers nestling with a Teddy Bear in a woven basket.
楽しい混合の季節の花は編まれたバスケットにテディベアと寄り添います。

Bouillon• Nestling among wooded hills and set beneath the craggy remains of its castle, Bouillon is one of the prettiest resorts in the Ardennes, busy in summer with campers, walkers and kayakers.
ブイヨン•樹木が茂った丘の間で寄り添うとその城のゴツゴツした遺跡の下に設定し、ブイヨンアルデンヌで最も美しいリゾートの一つ、キャンパー、歩行者やカヤックと夏に忙しいです。

The Kawamura Memorial DIC Museum of Art is an art museum nestling in a garden blessed with rich Nature.
DIC川村記念美術館は、豊かな自然に恵まれた庭園の中に佇む美術館です。

A labyrinth of narrow covered alleyways nestling beneath the Ribat, or fortress, hides hundreds of colorful stores that sell a lot of From local products from carpets and porcelain to leather and olive bags.
の下に寄り添う狭い覆われた路地のウォーレンリバト、または砦、無数のカラフルな店を隠すカーペットや磁器から革のバッグやオリーブまでの地元の商品の油。

The images linger in our memory are cluttered villages desolately located on steep mountains yet nestling among beautifully valleys and romantic busy villages located by the sea or in the deltas.
画像はdesolately険しい山々に位置雑然と村はまだ美しく谷や海やデルタに位置してロマンチックな忙しい村の中で寄り添うている私たちの記憶に残ります。

A church nestling speaking of the thing which is famous for Goto by the sea, the beautiful Takahama beach of the sand bar in the Fukue Island, the Goto udon that koshino is strong, fresh fresh fishery products!
五島で有名なものと言えば、海辺に佇む教会、福江島にある白砂の美しい高浜海水浴場、こしの強い五島うどん、とれたて新鮮な魚介類！などたくさんあります。

The café sets among stone-built houses, wooden housesand vintage villas nestling in vast green lawn near small springs and waterfalls. The café is ideal for family union.
石造りの家の中のカフェセット,小さな泉や滝の近くに広大な緑の芝生に寄り添う木製housesandヴィンテージヴィラ.カフェは、家族の労働組合に最適です。

Emily Braden is intrigued by the medieval story of Queen Isabelle, and cannot resist when her cousin Harry, a historian, suggests a trip to the white-walled town of Chinon, nestling in France's Loire Valley.
エミリー・ブレーデンは、イサベル女王の中世の物語に興味を持ち、歴史家のハリー・ハリーがフランスのロワール渓谷に佇む白壁のシノンへの旅を示唆したときに抵抗することはできません。

Hedgemead Court offers a quiet space, nestling above Hedgemead Park, a 5-acre park with beautiful views across Bath.
HedgemeadCourtは、バースの美しい景色を楽しめる5エーカーの公園HedgemeadParkの上に位置する静かな空間を提供しています。

Where Indonesia at the southern edge will lose approximately 80 feet in elevation, the curve of the Indo-Australian Plate nestling this southern edge of the tongue will not gain that much in elevation.
南の端のインドネシアが凡そ80フィート海抜を失う点で、先端のこの南端に擦り寄っているインド=オーストラリア・プレートの湾曲部は、海抜をそれ程多く獲得しないでしょう。

In the three exhibits of"Shape Nestling Life(air purifier),""Feeling the Flow of Air(room air conditioner UX), and"Single Line Providing Comfort(S-round-flow), we attempted to express not only our approach to designing"equipment" but also our approach to"providing high quality air environments" to customers through the design of"equipment.".
生活に寄り添うカタチ(空気清浄機)」「空気の流れを感じる面(ルームエアコンUX)」「快適を提供する一本の線（Sラウンドフロー）」３つの展示で表現したのは、「機器」をデザインするのではなく、「機器」を通じてお客様に「上質な空気空間を提供する」という想いを表現しています。

The horizontally long rectangular low-rise building made of glass and concrete nestling in the back of the parking lot gives a really refreshing impression without any excessive decoration.
駐車場の奥にたたずむガラスとコンクリートで構成された横長の四角い低層建築は、過剰な装飾を一切排した実にすがすがしい印象。

Sin Temple Lake leisure tourist area Sin Temple Lake, the Department of Construction Jinshuitan Oujiang station cross-section is made with holes due to palace nestling xianxia ling mountains named for Zhejiang Province's second-largest artificial lake, 66 km long area of 34 square kilometers, across the clouds and, Longquan counties cities.
シン寺湖レジャー観光エリアシン寺湖、建設課JinshuitanOujiang駅間の断面の穴の宮殿のために山雲の間で、浙江省の第2位の人工湖、66kmの長さ34平方キロメートルの面積と名付け玲霞寄り添うと、作られ龍泉強県(市)。

Inn nestled in a mountain, rich with nature”Yama Akari”.
自然豊かな山あいに佇む宿「山あかり」NIHONMONO。

An old cafe nestled deep in the mountains.
山奥に佇む古びたカフェ。

Burnsview is a small school nestled in the quiet community of North Delta.
Burnsviewはノースデルタの静かなコミュニティに位置する小さな学校です。

Nestled in the land of blessed nature,"Shiraki".
恵まれた自然の地にたたずむ、「離れの宿白木」。

Inn nestled in a mountain, rich with nature”Yama Akari” ACCOMMODATIONS.
自然豊かな山あいに佇む宿「山あかり」宿。

Nestled amongst the blessings of nature, a Japanese style inn that offers sincere hospitality.
自然の恵みに寄り添う、誠意を込めたもてなしの御宿。