NOT TO COMPROMISE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 妥協しない
• 損なわない

英語 での Not to compromise の使用例とその 日本語 への翻訳

It's BETTER not to compromise.
妥協しない方がよいです。

Compassion is your best friend,” says Bigelow, who tells young filmmakers not to compromise.
共感を最高の味方に。」ビグローは、若い映画監督たちに妥協しないようにと言う。

It's BETTER not to compromise.
妥協はしない方が良いでしょう。

Obviously, the ruling was a major incentive to Alabama and Florida not to compromise.
明らかに、この裁定こそ、アラバマ州とフロリダ州が妥協したがらない主な動機だ。

I told him not to compromise.
妥協はしないことだ、と私は伝えた。

Precautionary measures should be observed in modifying your equipment so as not to compromise safety.
安全性を損なわないように、予防措置は、あなたの機器を変更することで観察する必要があります。

The answer is not to compromise strategy.
答えは、戦略を妥協することではありません。

Know what to compromise and what not to compromise.
大切なのは、何を妥協して、何を妥協しないかです。

Especially not to compromise the final part of the lap.”.
特にラップの最終パートで妥協しないようにね」。

Because I decided not to compromise.
だって、わたしが妥協しなかったから。

Be careful not to compromise what you want most for what you want now.- Zig Ziglar.
Becarefulnottocompromisewhatyouwantmostforwhatyouwantnow。

It's important not to compromise.
大切なのは妥協しないことです。

By then, however, Polk was suspicious of British intentions, and under increasing political pressure not to compromise.
しかし、この時までにポークはイギリスの意図を疑い、妥協を許さない高まる政治的圧力の下にあった。

It's important not to compromise.
大切なのは妥協をしないことです。

AZAPA Co., Ltd. has a resolute attitude toward antisocial forces, and all executives and employees comply with this as a basic stance not to compromise.
AZAPA株式会社は、反社会的勢力に対して毅然とした態度で臨み、決して妥協しないことを基本姿勢として、全役職員がこれを遵守します。

Because I decided not to compromise.
そのため、妥協しないことに決めました。

Keeping the arms sales channel open with the Saudis means, especially for the United States, not to compromise the diplomatic tie, reinforced after Trump's election, between Riyadh and Washington, which is considered essential for the containment of Iran in the Middle Eastern chessboard, this is also in the interests of Israel, which continues its unofficial alliance with Arabia against Tehran.
外交関係を損なわないように、特に米国は、サウジと武器貿易のチャネルオープンを意味してください、トランプの選挙後に強化、リヤドとワシントンの間、中東のシナリオでは、イランの封じ込めのために重要と考えられ、イスラエルとの非公式の同盟関係を続けているイスラエルの利益にもなっている。

Still, we feel that you must be careful not to compromise with the quality.
ただ、注意してほしいのは、質を妥協しないこと。

Use of medical devices not to compromise health and safety.
EP1.健康や安全を損なわない医療機器の使用。

The vibrations and weight of the new installation must be contained so as not to compromise the centenary structure.
新しい設備の振動と重量は、100年の構造を損なわないようにする必要があります。

A Japanese company that has decided not to compromise will bring forth the worlds finest.
妥協しないと決意した日本の企業は世界最高を生み出します。

Compromising with Britain means to compromise with slavery and we are determined not to compromise with slavery any more.
イギリスとの妥協は奴隷制度との妥協を意味し、私たちは今後絶対に奴隷制度とは妥協しないと決意します。

At the same time, they resolved not to compromise their beliefs or defile themselves.
それと同時に、彼らは自分たちの信仰や自分たちを汚すものに対して妥協しないことを決心していました。

Can only travel animals transported in box, in her lap and occupy the maximum space of a chair, not to compromise comfort, health and safety of other passengers.
箱に輸送動物だけ旅行することができます,彼女の膝の上や椅子の最大のスペースを占有,快適さを損なわない,他の乗客の健康と安全。

Among those companies, our company is trying not to compromise on quality while keeping our products at a reasonable price.
その中で弊社は、適正価格を維持しつつ、品質だけは妥協しないという思いで取り組んでいます。

Deliver realistic operational results so as not to compromise the user's trust.
ユーザー様の信用を損なわない為にリアルな運用結果をお届けします。

But Moskowitz saw him do so and advised Silberman not to compromise with respect to the bank guarantee, which made Silberman reconsider about it.
しかし、それを見たモスコビッツはヘラルドの銀行保証については譲歩すべきではないとシルバーマンに助言し、シルバーマンも考え直した。

I remember a few years ago Gang Chu play camping is always foolish to bring some instant noodles, ham and mustard will add regarded as Daya Ji, and eventually once I have decided not to compromise wilderness environment began to enjoy eating homemade sausages Baozi Fan.
私は数年前カンチュウ前にキャンプ場は、常に愚かだ再生ダヤジウと見なさを追加するいくつかのインスタントラーメン、ハムとマスタードを持参し、最終的にはかつて私は自然環境を侵害しないことを決めた中華まんファンの手作りソーセージを食べることを楽しむようになった覚えている。

(3)Jakolighting follows the Principle of not to compromise the Quality of any Products to meet the time frame.
Jakolightingは、時間枠を満たすためにいかなる製品の品質も妥協しないという原則に従います。

So, it is important not to compromise.
だから，妥協しないことが大切なのである。