OBFUSCATION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 難読化
• obfuscation
• 錯乱の

英語 での Obfuscation の使用例とその 日本語 への翻訳

International Obfuscation.
国際的不明瞭。

Obfuscation is a means of risk mitigation.
難読化は、リスクを軽減するための1つの手段です。

DashO String Encryption Obfuscation.
DashO文字列難読化暗号。

However, this obfuscation provides no security.
ただし、この難読化はセキュリティー機能を持ちません。

Look out for service providers which offer Stealthing, or Server obfuscation.
ステルス化、またはサーバーの難読化を提供するサービスプロバイダを調べてください。

A report of what obfuscation was applied.
どのような難読化が適用されたかを示すレポート。

The<controlflow> element allows you to configure Control Flow Obfuscation.
Lt;controlflow>要素を使用すると、制御フローの難読化を構成できます。

In a sense, obfuscation is the key to all cryptographies.
ある意味、難読化は全ての暗号に対する鍵である。

By default, the wizard turns off obfuscation for debug builds.
既定では、ウィザードはデバッグビルドの難読化をオフにします。

The Obfuscation Options panel controls the basic obfuscation setting for your project.
Obfuscation-Optionsパネルでは、プロジェクトの基本的な難読化設定を制御します。

The<make-synthetic> section controls the make synthetic obfuscation option.
Lt;make-synthetic>セクションは、［MakeSynthetic］難読化オプションを制御します。

See Control Flow Obfuscation for more information about these features.
これらの機能の詳細については、制御フローの難読化を参照してください。

When configuring this file, DashO uses the names used in the previous run to perform Incremental Obfuscation.
このファイルを設定すると、DashOは前回の増分難読化の実行で使われた名前を使用することができます。

Obfuscation detected by static analysis can also indicate whether a document may be suspicious.
静的分析によって検出された難読化は、ドキュメントが疑わしい可能性があるかどうかも示すことができます。

R8, a new tool for code shrinking and obfuscation that replaces ProGuard, is now enabled by default.
ProGuardに代わってコードの縮小と難読化を行う新ツールのR8が、デフォルトで有効になった。

Obfuscation in DashO is comprised of three techniques: renaming, control-flow, and string encryption.
DashOにおける難読化は、名前の変更、制御フロー、および文字列の暗号化の3つの技術から成っています。

You can enable or disable Control Flow Obfuscation on the Control Flow- Options page in the DashO GUI.
制御フローの難読化は、DashOGUIのControlFlow-Optionsページで有効または無効にすることができます。

Once obfuscation is complete, several files are produced that can be reviewed or preserved for future reference.
難読化が完了すると、今後の参考のために調査または保持することができる、いくつかのファイルが生成されます。

Unlike some privacy coins, which add obfuscation on top of Bitcoin, Mimblewimble achieves it by cutting.
ビットコインの構造の上に難読化を追加する匿名コインとは異なり、Mimblewimbleはカッティングを行うことで匿名性を確保します。

The Obfuscation- Renaming Exclude panel lets you specify classes and/or their methods that are excluded from renaming.
Obfuscation-RenamingExcludeパネルでは、名前の変更対象から除外されるクラスおよびメソッドを指定できます。

Hennessy described the order as a"masterpiece of contradiction and obfuscation that would become the focal point of decades of wrangling.".
ヘネシーは、この命令を「何十年もの論争の焦点となった矛盾と錯乱の傑作」と表現した。

Incremental Obfuscation is supported by two mapping files which should always be configured to be output.
増分難読化は、2つの割り当てファイルによってサポートされます。これらは必ず出力されるように設定する必要があります。

When option is set to off, DashO will skip Control Flow Obfuscation altogether, regardless of what is contained within the element.
Optionがoffに設定されている場合は、要素内の内容に関係なく、DashOは制御フローの難読化をまったく行いません。

This obfuscation marks methods and fields as synthetic, generated by the Java compiler, which confuses some decompilers.
この難読化は、メソッドとフィールドを、Javaコンパイラによって生成される合成としてマークします。これは、一部の逆コンパイラを混乱させます。

On the other track, there are technologies and products at a software level, such as DRM, software obfuscation, white-box cryptography.
一方、これらをソフトウェアのレベルで保護する手段としてDRM、ソフトウェア難読化、Whitebox暗号といった技術や製品があります。

If you use minification or obfuscation tools to deliver your final code, you will need to provide your source code to the AMO review process.
圧縮や難読化ツールを使用して最終コードを提出する場合には、AMOレビュープロセスにソースコードを提供する必要があります。

If you consider that CamoVPN is designed to bypass the censorship through the obfuscation of the OpenVPN, this result is absolutely excellent.
OpenVPNの難読化によってCamoVPNが検閲をバイパスするように設計されていると考えるなら、この結果は全く優れています。

DashO String Encryption Obfuscation replaces these with encrypted values that are decrypted in the running application as they are used.
DashOの文字列の暗号化による難読化は、これらを暗号化された値に置き換え、実行中のアプリケーションで使用されるときに復号します。

David P. Maher: Whether it is white-box cryptography or obfuscation, it is important for lightweight products and there always has been discussions regarding it.
D:ホワイトボックス暗号にせよ、Obfuscationにせよ、軽量版製品については重要な事だし常にそういう議論はあります。

Try/Catch obfuscation adds Try/Catch handlers to methods, breaking up control flow patterns that many decompilers depend on.
Try/Catchによる難読化により、メソッドにTry/Catchハンドラーが追加されるので、多数の逆コンパイラが使用している制御フローパターンが崩れます。