What is the translation of " OBFUSCATION " in Ukrainian?

• заплутування
• обфускації
• плутанини

Examples of using Obfuscation in English and their translations into Ukrainian

Not very prone to obfuscation;
Не дуже схильні до заплутування;

Obfuscation of sustainable development.
Безперервний розвиток Sustainable development.

Honestly, I did not expect such obfuscation.
Чесно кажучи, ми не очікували такого ажіотажу.

There are also special obfuscation programs called obfuscators.
Існують також спеціальн програми, що проводять обфускацію, звані обфускаторами.

It becomes a useful tool for obfuscation.
Вони стали корисним інструментом для фальсифікацій.

In addition, aliasing can be used as an obfuscation technique to protect the real names of database fields.
Крім того, псевдоніми можуть використовуватися як спосіб обфускації справжніх назв полів бази даних.

DotNet Protector protects applications and components with a new body obfuscation technology.
DotNet Protector захищає застосунків і компонентів з новими технологіями заплутування тіла.

We favored VPNs that offered extra obfuscation settings, SOCKS5, and double encryption.
Ми надавали перевагу VPN-сервісам, які пропонували додаткові налаштування обфускації даних, SOCKS5 та подвійне шифрування.

Normally, Mr. Panetta said, such an offer would have been met with denials and obfuscation.
Зазвичай така пропозиція, за словами Панетти, була б зустрінута відмовою і туманом невизначеності.

It also offers DNS/IPv6 leak protection, obfuscation, and an automatic kill switch.
Сервіс також пропонує захист від витоку даних DNS/IPv6, обфускацію даних та автоматичне аварійне вимкнення.

Just as well, the VPN service has built-in IP/DNS/WebRTC leak protection as well as an obfuscation feature.
Також служба VPN має вбудований захист від витоків IP/ DNS/ WebRTC, а також функцію приховування.

IPVanish also provides extra obfuscation settings and additional IP configuration like reset intervals.
IPVanish також пропонує функцію додаткового маскування та додаткову конфігурацію IP-адрес, наприклад інтервали скидання.

NordVPN works in China and most countries where VPNs are heavily censored due to advanced obfuscation settings.
NordVPN працює в Китаї і в більшості країн, де VPN-сервіси піддають жорсткій цензурі через розширене налаштування обфускації даних.

Psiphon uses SSH with the addition of an obfuscation layer on top of the SSH handshake to defend against protocol fingerprinting.
Psiphon використовує SSH з додаванням шару маскування над квитуванням SSH для захисту від протоколу цифрових відбитків.

As we stated in the Brussels Summit Declaration in July, Russia has responded to our concerns with denials and obfuscation.
Як ми заявили в Декларації Брюссельського саміту в липні, Росія відреагувала на наші проблеми відмовами і заплутуванням.

Thanks to advanced obfuscation settings, NordVPN works in China and most countries that censor or block VPNs.
Завдяки розширеним налаштуванням обфускації даних, NordVPN працює в Китаї та більшості країн, які блокують або піддають цензурі VPN-сервіси.

The West should shine a light through the fog of lies, half-truths and obfuscation that pours out of Russia's propaganda machine.”.
Захід, за його словами, повинен"пролити світло крізь туман брехні, напівправди і плутанини, які виливаються з російської пропагандистської машини".

Advanced obfuscation settings let you bypass censorship without being detected, even in heavily restricted locations like China.
Розширені налаштування обфускації дозволяють вам оминати цензуру без ризику бути виявленим навіть в таких країнах, як Китай.

Developing a commercial product with HTML5/ JavaScript is a bit more tricky, because even with obfuscation the code is visible as plain text in the browser.
Розробка комерційного продукту з HTML5/ JavaScript є більш складною справою, тому що навіть заплутування коду видно у вигляді простого тексту в браузері.

Advanced obfuscation settings let you bypass censorship without being detected, even in heavily restricted locations like China.
Розширені налаштування обфускації даних дозволять вам обійти цензуру та уникнути викриття навіть у країнах із суворими обмеженнями, таких як Китай.

You can choose from several profiles, including No Borders Mode for extra obfuscation in censorship-heavy regions, and Camouflage Mode to prevent your ISP detecting your VPN connection.
Ви можете обрати один з декількох профілів, включаючи режим«No Borders» для забезпечення додаткової обфускації даних у регіонах, де панує жорстка цензура, та режим маскування, щоб запобігти виявленню вашого VPN-з'єднання провайдером.

He will also condemn the unprecedented level of disinformation following the attack and set out the need“to shine a light through the fog of lies, half-truths and obfuscation that pours out of their propaganda machine”.
Він також засудив безпрецедентний рівень дезінформації після нападу на Скріпалів та необхідність«пролити світло через туман брехні, напівправди та заплутування, які виливаються з їхньої пропагандистської машини».

Surfshark offers strong obfuscation settings to bypass censorship and VPN bans, so you can stay completely safe when you travel.
Surfshark пропонує потужні налаштування обфускації даних, щоб обходити цензуру та блокування VPN, тож ви можете почуватися цілком безпечно, працюючи під час подорожей.

As the vendors of these renderers are likely to keep using the term sub-pixel displacement, this will probably lead to more obfuscation of what displacement mapping really stands for, in 3D computer graphics.
Як виробники цих рендерів, ймовірно, продовжують використовувати термін зміщення субпікселя, це, ймовірно, призведе до ще більшого заплутування того, що дійсно означає карта зміщення, в тривимірної комп'ютерної графіці.

The service offers obfuscation through Camouflage Mode, which hides VPN traffic by making it look like regular unencrypted traffic so it won't be blocked.
Сервіс пропонує обфускацію завдяки режиму маскування, який приховує VPN-трафік і робить його схожим на звичайний незашифрований трафік, уникаючи таким чином блокування.

In an algorithmic environment, many unexpected outcomes may not have been foreseeable to humans- a feature with the potential to become a scoundrel's charter, in which deliberate obfuscation becomes at once easier and more rewarding.
У алгоритмічної середовищі, багато несподіваних результатів не може бути передбаченою для людини- об'єкт з потенціалом, щоб стати Статутом негідник, в якому навмисне заплутування відразу стає легше і більш корисним.

Decreasing the JavaScript file is done in the same way as HTML/ CSS, but not only unnecessary characters are removed, but obfuscation also- the variable names change to shorter ones, which speeds up the loading but does not affect the work.
Зменшення файлу JavaScript робиться так само, як HTML/ CSS, але тут не тільки прибираються непотрібні символи, а й застосовується обфускація- імена змінних змінюються на більш короткі, що прискорює завантаження але ніяк не впливає на роботу.

Thus even as the idealized ally upon which Ukraine modeled its very constitution finds itself rushing headlong into that which Ukraine has long sought to flee, Ukraine's commitment to blazing new trails in the name of transparency represents a commendable example for an American political sphere increasingly marked by intentional obfuscation and“alternative facts.”.
Таким чином, саме в той час, коли ідеалізований союзник, якого Україна брала за зразок, створюючи власну конституцію, стрімголов мчить туди, звідки Україна давно прагнула втекти, готовність України до пошуку нових шляхів в ім'я прозорості є похвальним прикладом для американської політичної сфери, яка все більше схиляється до навмисного заплутування і«альтернативним фактами».

Britain's attempts to get an explanation from Russia over the poisoning of a former Russian spy in Salisbury have always been met with obfuscation and lies and that hasn't changed, Prime Minister Theresa May's spokesman said on Wednesday.
Спроби Великобританії отримати пояснення від Росії з приводу отруєння колишнього російського шпигуна в Солсбері завжди стикалися з"маніпуляціями і брехнею", і це не змінилося, заявила в середу прес-секретар прем'єр-міністра Британії Терези Мей.