ONE PRINCIPLE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 一つの原則

英語 での One principle の使用例とその 日本語 への翻訳

It is one Principle.
これが一つの原則である。

So you want to avoid big forces as one principle.
なので原理の一つとして大きい力は避けたがるのです。

This is one principle of God.
これが一神の原則である。

In my life I follow one principle.
私は一つの原則に従って人生を歩んでいます。

There is one principle for my belief in God.
私の神への信仰には一つの原則があります。

I live life by one principle.
私は一つの原則に従って人生を歩んでいます。

No one principle is more important than other.
どれかひとつが他の原則よりとりわけ重要ということはない。

Keep in mind one principle.
一つの原則を覚えておきなさい。

This is one principle of God's work throughout the ages.
これがすべての時代を通じて見られる神の働きの一つの原則である。

One physical, one principle.
心理、原則は、1つ。

One principle of liberty is for all to rule and be ruled in turn.
自由の一つは順番に支配されたり支配したりすることである。

In looking at the problem, I found one principle.
ここまでざっと見て、私の観察では一つの原則を見つけました。

There is only one principle of love in you.
あなたの中には愛というただ一つの原理が存在しています。

(b) One principle in access control is that of least privilege.
(中略)もうひとつはアクセスコントロールのモデルがまさに「最小権限の原則」であることです。

There existed, then, but one principle under a seeming duality;
その存在は、その後、しかし、1つの原則の下で見せかけの二重性;

Getting ready to cut the pig, remember that cutting a pig goes on one principle.
豚を切る準備をして、豚を切ることは一つの原則に基づいていることを思い出してください。

One principle that science communicators often fail to follow is making their content easy to process.
サイエンスコミュニケータが頻繁に守れない一つの原則が、処理しやすいコンテンツを作ることである。

Although there are endless possible variations, there is only this one principle.
ただし、その様な幅広いヴァリエーションがあったとしても、変わらない原則が一つだけあります。

The best office designers in the world now work with one principle in mind above all others: dynamism.
世界のオフィスデザイナーは、ある一つの原則を念頭に置いて作業しています:それはダイナミズムです。

One principle drives all SC Johnson corporate giving and voluntarism- to help make lives better for families.
SCジョンソン社の行うすべての企業慈善事業や奉仕活動の根底には、「家族の生活をより良いものにする」という1つの原則があります。

Without prayer, their practice of the truth can only adhere to one principle within a certain scope; they only practice rules.
祈りが無ければ、人間の真理の実践は、特定の範囲の単一の原則に従うのみである。

One principle drives all SC Johnson corporate giving and voluntarism- to help make lives better for families.
SCジョンソン社の行うすべての企業慈善事業や奉仕活動の根底には、「家族の生活をより良いものにする」というひとつの原則があります。

On top of that, most if not all are based on one principle: batteries must be melt down in order to start the recuperation process.
それに加えて、すべてではないにしてもほとんどが1つの原則に基づいています。復旧プロセスを開始するには、電池を溶かす必要があります。

One principle adopted by Mr. Owen was that'all employment must be through the Department for the Diversity of Home Industries.
オウエン氏の採用した原理の一つは、「すべての雇用は時価産業多様化局経由で行われなくてはならない。

His aim is to trace different results to one principle, to clear it of ambiguities, to show how, through varied appearances, one law holds.
人が目指すところは、異なる結果を追跡して一つの原則に帰着させ、曖昧さを取り去り、見た目は色々でも如何に一つの法則が成り立つのかを示すことである。

Paracelsus further adds that whereas man is composed of several natures(spirit, soul, mind, and body) combined in one unit, the elemental has but one principle, the ether out of which it is composed and in which it lives.
パラケルススはさらに、人は様々な性質（霊、魂、精神、肉体）で構成され、1つの存在として組み合わされているが、エレメンタルは1つの「原理」のみであり、それにより構成されて生きている。

But one principle may help readers get their arms around the difference between classical computing and quantum computing.
しかし、読者が従来のコンピューティングと量子コンピューティングの違いを把握するのに役立つかもしれない１つの原理がある。

His aim is to trace different results to one principle, to clear it of ambiguities, to show how, through varied appearances, one law holds.
人が目指すところは、異なる結果を追跡して一つの原則に帰着させ、曖昧さを取り除き、見た目は色々でも如何に一つの法則が成り立っているのかを示すことである。

The one principle that applies to nearly all these so-called‘technical approaches' is that one should buy because a stock or the market has gone up and one should sell because it has declined.
こうした『テクニカルなアプローチ』のほぼ全てに該当する原則の一つは、株式や市場が値上がりしたなら買わなければならず、逆に値下がりしたなら売らなければならないということである。

There is not one principle the world upholds that does not violate the truth of what love is, and what you are.
この（自我の）世界が支持する原則のどれ一つとして、愛が何であるかについての真実と、あなたが何であるかについての真実を冒涜しないものはありません。