ONE TRIAL 日本語意味 - 日本語訳

Success' in one trial has probability p.

ある試行の成功する確率がｐであるとする。

One trial(139 participants) was included in this review.

件の試験（参加者139例）を本レビューに選択した。

Nine trials assessed the benefits of zinc compounds and one trial assessed the effects of acupuncture.

試験では亜鉛物質の有効性を評価し、1試験では鍼治療の効果を評価した。

Only one trial was at low risk of bias overall.

たった一つの試験が、すべての基準について低いバイアスのリスクにあった。

A pharmaceutical company funded one trial; the other trials did not report their funding sources.

試験1件は製薬企業の資金提供を受け、その他の試験は資金提供元を報告していなかった。

One trial lesson can be experienced free of charge.

体験レッスンはおひとり様一回限り無料でご受講することができます。

There is"Silver" level evidence based upon one trial involving 93 participants that steroid injection may be more effective than ESWT.

参加者93例を含む1件の試験に基づけば、ステロイド注射はESWTよりも有効であることを示す「シルバー」レベルのエビデンスがある。

One trial found that the size of the benefit is possibly comparable to inhaled steroids.

件の試験では吸入ステロイドに匹敵する利益がある可能性を見いだした。

Quality of the evidence:Allocation concealment was adequate in all but one trial; two trials were judged to be at low risk of selection bias; the blinding of the outcome assessor was not described in two trials..

エビデンスの質:割りつけの盲検化は1件の試験を除いてすべて適切であった。2件の試験で選択バイアスが低リスクと判断された。

In one trial, fish oil was shown to decrease anger and anxiety in substance abusers.

ある試験では、魚油は、薬物乱用者における怒りや不安感を低下させることを示しました。

Experience one trial lesson Try us, we will never disappoint you!

一度トライアルレッスンをご経験ください。決して失望することはないでしょう!

Only one trial reported improved DFS and no trial reported improved OS.

DFSの改善を報告した試験は1件のみで、OSの改善を報告した試験はなかった。

I of the present soul have received one trial. the results believe that they change the treatment after a trial(it is-- a thing) Now, when it comes to the trial, it is as follows.

ちゃんと外形も堅さも備えている魂である。現在魂の僕は一つの試練を受けている。その成績が、試練後の待遇(らしきもの)を変えると信じている。

One trial used aminoglutethimide as the AI, and the other trial used anastrozole.

件の試験はAIとしてaminoglutethimideを使用し、もう1件の試験はアナストロゾールを使用した。

There is one trial that is currently ongoing in Italy; the results have yet to be published.

現在イタリアで進行中の1件の試験があったが結果はまだ発表されていない。

One trial compared Zinbryta and Avonex in 1,841 participants who were studied for 144 weeks.

一方の試験では1841名の被験者を対象に144週間にわたってZinbrytaとAvonexの比較を行いました。

In addition, one trial did not specify the method for random sequence generation, so there was an unclear risk of bias.

さらに、1件の試験ではランダムシーケンスの生成法を明記していなかったため、バイアスのリスクは不明であった。

One trial included participants who were receiving both chemotherapy and radiotherapy treatment for their cancer.

件の試験には、がん治療として化学療法と放射線治療の併用を受けていた参加者がいた。

In one trial the use of medicinal herbs was related to adverse effects such as gastrointestinal discomfort.

ある臨床試験では、生薬の使用は、胃腸の不快感などの有害作用と関連した。

One trial assessed the efficacy and safety of Trichuris suis(T. suis) ova in patients with UC(n= 54).

一方の試験では、豚鞭虫卵（T.Suis）をUC患者（n=54）に投与したときの有効性および安全性を評価した。

Only one trial reported results on health-related quality of life and showed no significant differences between treatment groups.

健康関連の生活の質について報告した試験は1件のみで、治療群間に有意差はなかった。

One trial found a 20% increase in the total number of new diagnoses per participant over six years compared to the control group.

件の試験では、コントロール群に比べ6年間で参加者1名につき新規診断の総数が20%上昇したという所見を得た。

In addition, one trial(191 participants) studied responsive stimulation(that is only upon seizure detection) of the seizure onset zone.

また、1件の試験(191名)では、発作焦点の応答的刺激(発作の検出直後のみ)について研究した。

One trial assessing counselling showed benefit for some emotional components of the illness but findings were not conclusive.

カウンセリングについて評価した1件の試験では、疾病の情動部分に対する有効性が示されたが、得られた知見は結論に至るものではなかった。

This one trial also reported less fetal distress during labour and fewer low 1-minute Apgar scores in the group who received abdominal decompression.

また、この1件の試験では、腹壁減圧法群において分娩中の胎児機能不全が少なく、1分後のアプガースコアが低い出生児が少なかったと報告された。

One trial showed sildenafil citrate is effective in quality of life improvement, while the other trial did not find any significant difference between both groups.

件の試験では、シルデナフィルクエン酸塩は生活の質の改善に有効であったが、他の試験では両群に有意差を認めなかった。

Only one trial reported on serious outcomes for the mother or her baby, finding no serious incidents in either the acupuncture or the control group(low-quality evidence).

件の試験のみ、母または児の重篤なアウトカムを報告し、重篤な事象は鍼治療または対照群どちらもみられなかった（質の低いエビデンス）。

In one trial the clinical condition of groups appeared to be unevenly balanced at baseline and in another trial there were concerns surrounding allocation concealment.

ある試験ではグループの臨床状態がベースラインで不均一にバランスしているように見え、別の試験では配分の隠蔽に関する懸念がありました。

However, one trial showed that selenium supplementation in pregnant women can prevent early death in infants but has no effects on maternal viral load or CD4 counts[ 32, 33].

しかし、ある臨床試験では、妊婦のセレニウムサプリメントの摂取は、乳幼児の早期死亡を防ぐが母体のウィルス量やCD4細胞数には影響しない可能性が示された[32,33]。

One trial(NCT00556712) reported favorable outcomes with maintenance erlotinib after four cycles of platinum-based doublet chemotherapy in patients with stable disease.[47].

件の試験（NCT00556712）は、プラチナ製剤をベースにした2剤併用化学療法を4サイクル施行後に安定を示している患者に対する維持エルロチニブについて、良好な治療成績を報告している。[48]。