ORDER TO CARRY OUT 日本語意味 - 日本語訳

As part of the order to carry out our goal to provide quality products.

弊社の品質目標を遂行するための一環として。

We strive to improve our expertise and skills in order to carry out high quality work.

私たちは高品質の業務を遂行するために、専門知識と技術の向上に努めます。

In order to carry out such research, a solid foundation in modern Chinese language is essential.

様々な研究や活動のためには、現代中国語のスキル向上が必須です。

Indeed the minimum wager is theminimum amount of money that it is necessary in order to carry out a single trade.

確かに最低賭け金条件は、単一の取引を遂行するために必要があるお金の最小量です。

In order to carry out the Standard Penetration Test(SPT) to BS 1377:Part 9:1990.

標準的な貫入試験(SPT)をBS1377に遂行するため:部分の9:1990。

This one is reserved for the exclusive use of the lodging, in order to carry out the preparation of the collective meals.

これは、集団的な食事の準備を行うためには、家の排他的使用のためである…。

In order to carry out the necessary work, the Group may contract office work to a third party.

本団体は、その必要な事務を遂行するため、第三者に事務局業務を委託することができる。

Within it, you will find all that is needed in order to carry out many types of meditation for anxiety disorders.

その中で、あなたは不安障害のための多くのタイプの瞑想を実行するために必要なすべてを見つけるでしょう。

In order to carry out this modern theme begin by painting your walls in a soft white or a light tan color.

この現代主題を遂行するためには柔らかい白くか軽いtan色のあなたの壁を塗ることによって始めなさい。

Strictly Necessary Cookies- These cookies are essential in order to carry out a transaction or request initiated by you.

必須クッキー-これらのクッキーは利用者による取引およびリクエストを実行するため必須です。

In order to carry out the gearbox tests, the company uses 32 channels alone for router strain gauge measurements.

ギアボックステストを行うため、ひずみゲージ計測だけに32チャンネルを使用しています。

The demerit is that route and time may become inefficient inorder to carry out transportation in 3 times with trucks, railroads and trucks.

デメリットは、トラック・鉄道・トラックとの3回に分けて輸送を行うためにルート・。

In order to carry out transactions, a 1-mb block is generated continuously, containing four thousand transactions.

取引を実行するために、4,000の取引を含む1MBのブロックが連続的に生成されます。

Web analytics are mainly used for the optimization of a website and in order to carry out a cost-benefit analysis of Internet advertising.

ウェブ解析は、主にウェブサイトの最適化やインターネット広告の費用便益分析を行うために使用される。

In order to carry out the rapid response, sorry to trouble you, but, I hope contact you by phone or e-mail.

迅速に対応を行う為、お手数ですが、お電話もしくはe-mailにて御連絡を願います。

Web analytics are mainly used for the optimization of a website and in order to carry out a cost-benefit analysis of Internet advertising.

ウェブ解析は、主にウェブサイトの最適化やインターネット広告の費用便益分析を行うために使用されます。

In order to carry out the above purpose of use, we may delegate personal information we keep to a third party.

当社では上記の利用目的を遂行するために、お預かりした個人情報を第三者に委託することがあります。

We may outsource a part of entirehandling of personal information to other parties, in order to carry out a smooth operation.

当社は、業務を円滑に遂行するため、個人情報の取り扱いの全部または一部を第三者に委託する場合があります。

In order to carry out maintenance and inspection of the facilities on the following date, we will change business hours and shut down.

以下の期日で施設の整備・点検を実施するため、営業時間の変更と運休を行います。

If you wish to use high-power laser systems(Laser) in order to carry out experiments at SACLA, please observe the following procedures.

SACLAでの利用実験課題を実施するために高出力レーザ機器を使用する場合、以下の必要な手続き等を行ってください。

In order to carry out EZTrader binary options trading, you first need to register with them and open an account.

EZTraderバイナリオプション取引を行うためには、まずそれらを登録し、口座を開く必要があります。

When you run the Shotgun pipeline Toolkit,it will connect to Shotgun on a regular basis in order to carry out certain operations.

ShotgunPipelineToolkitを実行すると、特定の操作を実行するためにShotgunに定期的に接続されます。

Must possess piston aircraft in order to carry out their tasks when it is not to be shot down yet on approach.

このアプローチでさえ倒されないの下に自分のタスクを実行するために、ピストンの航空機を保有しなければなりません。

There may be other cases when personal information about the customer concerned or relevant parties may be collected inorder to carry out other related business transactions.

その他これらに関連する業務遂行のため、当該お客様のほか関係する方の個人情報を取得する場合があります。

In order to carry out the Application Identification PaloAlto swim a communication to some extent, and identify in the meantime.

PaloAltoではアプリケーション識別を行うために、ある程度通信を泳がせ、その間に識別をします。

As it is closely connected with registration of corporations, there is a great necessity to obtain court decisions inorder to carry out collective and uniform treatment.

法人登記とも密接に関連しており，集団的画一的処理を行うためには，判決を取得する必要性が極めて高くなります。

In order to carry out the self-cleaning, Frances covered most of the surfaces inside the house with plastic, or placed items on clotheslines.

自動洗浄を実施するために、フランセズは家の表面ほとんどをプラスチックで覆い、日用品は物干し竿にかけておきました。

I lost files from my WD My Book hard drive Think of a case wherein you just plugged in yourWD My Book external drive to your system, in order to carry out a data transfer.

WDMyBookのハードドライブからファイルを失ったデータ転送を実行するために、WDMyBook外付けドライブをシステムに接続したばかりの場合を考えてください。

In order to carry out the procedure successfully, your bone should be strong and just enough to support and hold the dental implant.

手順をうまく実行するために、あなたの骨は強くて歯科インプラントを支えて保持するのにちょうど十分であるべきです。

In order to carry out consecutive registration processing, it is an example in which it switches to the registration screen again after ending the registration screen.

連続した登録処理を行うため、登録画面終了後、再び登録画面に遷移するようにした例です。