OTHER COMPREHENSIVE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• その他の包括

英語 での Other comprehensive の使用例とその 日本語 への翻訳

Other comprehensive income.
その他の包括利益。

Accumulated other comprehensive income.
その他の包括利益累計額。

Other comprehensive income(OCI).
その他の包括利益（OCI）。

II Accumulated other comprehensive income.
IIその他の包括利益累計額。

Other comprehensive income(OCI) option for insurance finance income and expense.
保険金融収益及び費用に対するその他の包括利益（OCI）オプション。

Total accumulated other comprehensive income.
その他の包括利益累計額。

Treat the time value premium of a purchased option as a cost of hedging, which will be presented in other comprehensive income(OCI).
購入オプションの時間的価値プレミアムをヘッジのコストとして取扱い、それをその他の包括利益（OCI）に表示する。

Total other comprehensive income.
その他の包括利益。

Financial assets measured at fair value through other comprehensive income.
その他の包括利益を通じて公正価値で測定する金融資産。

Total other comprehensive profit---.
その他の包括利益合計--。

Gains included in accumulated other comprehensive income.
その他の包括利益累計額AccumulatedOtherComprehensiveIncome。

Accumulated other comprehensive income(and other reserves).
AccumulatedOtherComprehensiveIncome（その他の包括利益累計額）。

Convoluted foam- It has a unique sound-absorbing, heat insulation, flame retardant, high temperature resistant, light and other comprehensive Performance.
複雑泡それに独特な音吸収、熱絶縁材、炎-抑制剤の、高温抵抗力があり、軽く、そして他の広範囲の性能--があります。

Accumulated other comprehensive income.
包括利益累計額その他の資。

The structural design with high strength, high efficient reflector can ensure product heat dissipation, water resistance, impact resistance and other comprehensive performance.
高強度、高効率反射体との構造設計は、製品の放熱、耐水性、耐衝撃性およびその他の包括性能を確保することができます。

Presentation of Items of Other Comprehensive Income(Amendments to LAS 1).
その他の包括利益の項目の表示（IAS第1号の修正）。

In short, the division of processes and steps should be based on the specific structural characteristics of the parts, technical requirements and other comprehensive consideration.
要するに、プロセスとステップの分割は、その部品の特定の構造的特徴、技術的要件、およびその他の包括的な考慮事項に基づいて行われるべきである。

Recognize these immediately through other comprehensive income under IFRS, the.
れ、純損益を通じて認識していくのに対して、IFRSでは発生時にその他の包括。

Share of other comprehensive income of associates and joint ventures 3,699(844).
持分法適用会社のその他の包括利益に対する持分3,699(844)。

The IASB is proposing to require that entities present profit or loss and other comprehensive income in separate sections of a continuous statement.
IASBでは、純損益もしくはその他の包括利益を、連続した計算書の別の部分に表示する事を提案している。

As permitted by IAS 1(as revised in 2007), an interim report may present for each period either a single statement of comprehensive income, or a statement displaying components of profit or loss(separate income statement) and a second statement beginning with profit or loss and displaying components of other comprehensive income(statement of comprehensive income).
IAS第1号（2007年改定）で認められたとおり、中間報告は各期間について、単一の包括利益計算書、または、純損益の構成要素を示す計算書（分離した損益計算書）および純損益から始めてその他の包括利益の構成要素を示す第二の計算書（包括利益計算書）のいずれを表示してもよい。

The proposed changes would introduce a"fair value through other comprehensive income"(FV-OCI) measurement category for particular financial assets.
提案されている変更は、特定の金融資産について「その他の包括利益（OCI）を通じて公正価値で測定するカテゴリー」を導入するものである。

The proposed new'fair value through other comprehensive income'(FVOCI) measurement category would include certain financial assets when two conditions are met.
提案されている新たな「その他の包括利益（OCI）を通じて公正価値で測定するカテゴリー」は、次の2つの条件を満たす一定の金融資産を含むものである。

In addition, a newly introduced paragraph clarifies that gains or losses on a financial asset in the new measurement category would be recognized in other comprehensive income(OCI), with the exception of impairment losses and foreign exchange gains and losses.
さらに、新設されたパラグラフは、新たな測定カテゴリー上の金融資産の利得又は損失が、減損損失及び為替差損益を除き、その他の包括利益に認識されることを明確にする。

IFRS 9 also allows the time value of options to be initially recorded in equity(Other Comprehensive Income), instead of in the income statement, where it would otherwise cause P&L volatility.
また、IFRS第9号は、オプションの時価を、ボラティリティが生じる損益計算書にではなく、株主持分(その他の包括利益)に最初に計上することを認めています。

Return on invested capital(ROIC) is computed by dividing net operating income after tax(NOPAT) by the sum of average total shareholders' equity, average total accumulated other comprehensive income, and average interest-bearing debt, with each average calculated using prior fiscal year-end figures.
投下資本利益率は、税引後営業利益(NOPAT)を、前会計年度末及び当会計年度末の親会社株主持分合計、その他の包括利益合計、有利子負債の平均値合計で除した数値です。