OTHER GOD 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• ほかに神があって
• 他に神は
• ほかに神はい
• アッラー以外に神は
• ほかの神様
• 以外に神は
• other god

英語 での Other god の使用例とその 日本語 への翻訳

Is that other God?
これは別の神か。

Apart from me there is no other God.”.
わたし」のほかに神はいない。

Worship no other God but me.
わたしのほかに神があってはならない。

I am the LORD; there is no other god.
わたしは主で、ほかに神はいない。

There's no other God like that.
このような神様は他にはいません。

Beside me there is no other God.”.
わたしのほかに神があってはならない」である。

There's no other God like that.
そのような神は他にはいないのです。

Apart from me there is no other God.”.
神は唯一で、他に神はない」からである。

Have no other God before me.
(1)わたしのほかに神があってはならない。

No there is no other God.
アッラー以外に神はなし。

There is no other God besides the LORD.
主（YHWH）の他に神はいない」。

There is no other name, no other God.
名無しアッラーの他に神はなし。

Ye have no other god but Him.
あなた方にはかれの他に神はないのである。

God was God and there's no other God.
アッラーは偉大なりアッラーの他に神はなし。

And there is no other god besides me.
わたしを別にしてほかに神はいない。

God was God and there's no other God.
そして神、主だけが神であって、他に神は居ないこと。

There is no other God like Jehovah.
エホバのような神はほかにいないのです。

There is no other God.
アッラー以外に神はなし。

There was no other god who created anything.
それ以外に神は何ものも創造していない。

He is God, and there is no other God than He.
彼こそはアッラーであり、アッラーの他に神はない。

There is no other God but God..
アッラーの他に神は無い。

There is no other God.
アッラー以外に神はない。

And, there is no other God apart from me.”.
わたしのほかに神があってはならない」である。

Could there be any other god like you?
あなたのような神がほかにあるでしょうか。

Thou shall have no other God before me.
汝私の他に神があってはならない。

Verily, there is none other God besides Me.
わたしを別にしてほかに神はいない。

You must not have any other god but me.".
あなたはわたしのほかに、ほかの神があってはならない」。

Or do they have some other god than Allah?
それともかれらは，アッラー以外に神があるというのか。

I agree that there is no other god besides God..
アッラー以外に神はいないと信じる。