OTHER GUIDELINES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 他のガイドライン
• その他のガイドラインを

英語 での Other guidelines の使用例とその 日本語 への翻訳

Other guidelines are also required.
他の指標も必要。

Seconds was also based on clinical experience and other guidelines.
また、20秒間も、臨床的経験及び他のガイドラインに基づいている。

Violate any code of conduct or other guidelines which may be applicable for any particular Communication Service.
特定のコミュニケーションサービスに適用される規則やその他のガイドラインに違反する事。

CyberAgent complies with laws regarding information security and other guidelines.
情報セキュリティに関する法令およびその他のガイドラインを遵守します。

Violate any code of conduct or other guidelines which may be applicable for any particular Communication Service.
特定のコミュニケーションサービスに適用される規則その他のガイドラインに違反すること。

Ten times the default was chosen based on clinical experience and other guidelines.
デフォルトの10倍は、臨床的経験及び他のガイドラインに基づいて選ばれている。

Violate any code of conduct or other guidelines which may be applicable for any particular Communication Service.
特定の通信サービスに適用される可能性のある行動規範またはその他のガイドラインに違反する。

Aimic shall follow the laws for handling personal information and other guidelines prescribed in Japanese law.
個人情報の取扱いに関する法令、国が定める指針その他の規範について。

Violate any code of conduct or other guidelines which may be applicable for any particular Communication Service.
特定の本コミュニケーションサービスに適用される行動規範、その他のガイドラインに違反すること。

Name your website, product, or application with something unique, that satisfies the other Guidelines.
お客様のWebサイト、製品、またはアプリケーションに、他のガイドラインに従った一意の名前を付ける。

We shall comply with Japanese laws and regulations and other guidelines pertinent to the protection of personal information.
当社は、個人情報保護に関する法令ならびにその他のガイドラインを遵守いたします。

We will observe the provisions of the Personal Information Protection Law, relevant laws and regulations and other guidelines.
個人情報保護法、関係法令、およびその他ガイドラインを遵守します。

Collectively, these materials contain terms, rules, and other guidelines related to your use of the Services.
まとめて、これらの文書には、サービスの使用に関連する条項、規則、およびその他のガイドラインが含まれています。

Putting it All Together Figure 12 shows one possible layout with all of the above suggestions along with other guidelines.
すべてをまとめた例図12は、上記のすべてのアドバイスをその他のガイドラインとともに取り入れたレイアウトの1つの例を示します。

The Association complies with applicable laws and other guidelines concerning or relating to the retention of personal information.
当法人は、個人情報の保有に関して適用される法令その他ガイドライン等を遵守します。

Use the Plex logo or Plex application icon as a link to the Plex service, in a manner that satisfies the other Guidelines.
他のガイドラインに従って、Plexサービスへのリンクとして、PlexロゴまたはPlexアプリケーションアイコンを使用すること。

If the principle of humility is isolated from the other guidelines mentioned, it can easily be misconstrued as a basis for legalism.
もちろん、もし謙遜の原則が、言及されているその他の指標から引き離されてしまうなら、それは容易に律法主義を生み出す基となってしまうでしょう。

Compliance with laws and regulations We will observe the provisions of the Personal Information Protection Law, relevant laws and regulations and other guidelines.
法令の遵守・個人情報保護法、関係法令、およびその他ガイドラインを遵守します。

When handling personal information, Ashisuto Group complies with relevant laws and other guidelines, such as the Personal Information Protection Law.
個人情報の取り扱いに関して、個人情報保護法をはじめとする個人情報に関する法令およびその他の規範を遵守します。

Data users must take additional security measures as deemed necessary while understanding their IT environments and referring to the security rules of their affiliated institution and other guidelines.
データ利用者は自身のIT環境をよく理解し、所属組織のセキュリティ規則や他のガイドライン[1][2][3]も参考にしながら、必要に応じて追加のセキュリティ対策を講じること。

Other guidelines such as monitoring, auditing and accountancy of funds, or the implementation of projects in an environmentally sound manner, and establishment of project milestones have not been raised as presenting problems.
モニタリング、監査及び資金の使途透明性や、環境に安全な方法での事業の実施、及び事業の中間目標の実施等のその他の指針は実際の問題としては提起されていない。

When handling personal information, NMKV shall comply will applicable laws, governmental and ministerial ordinances, and other guidelines related to the protection of personal information.
当社は、個人情報の取扱いにおいて個人情報の保護に関する法律及び関連する政省令並びにその他のガイドラインを遵守します。

These Terms of Use may reference other guidelines, notices, agreements or other terms and conditions of Website event provided by GIGABYTE or any information contained in the Website, and such reference shall constitute an integral part of these Terms of Use.
これらの利用規定では、GIGABYTEが提供したウェブサイトのイベントの他のガイドライン、通知、契約、またはその他の規定条件に言及することがあり、それらの言及はこれらの利用規定の不可分の一部を形成するものとします。

The Company shall comply with the Act on the Protection of Personal Information, all relevant cabinet orders and ministerial ordinances as well as other guidelines in handling personal data.
当社は、個人情報の取扱いにおいて個人情報の保護に関する法律及び関連する政省令並びにその他のガイドラインを遵守します。

In the handling of personal information, our company strictly obeys all laws, related government or ministerial ordinances, and other guidelines pertaining to the protection of personal information.
当社は、個人情報の取り扱いにおいて個人情報の保護に関する法律及び関連する政令・省令並びにその他のガイドラインを尊守します。

Kyoto Biken shall fully comply with the Act on the Protection of Personal Information, other related laws and ordinances, the Guidelines on the Act on the Protection of Personal Information, and other guidelines of Japan.
弊社は、個人情報保護法、その他関連諸法令及び「個人情報の保護に関する法律についてのガイドライン」その他のガイドラインを遵守いたします。

Generally speaking, anabolic steroid cycles are designed for men, and most of the information, cycle regimens, post cycle therapies, and other guidelines do not apply to women who use anabolic steroids.
一般的に言えば,蛋白同化ステロイドのサイクルは、男性向け,ほとんどの情報,周期療法,ポストサイクル療法,蛋白同化ステロイドを使用している女性に他のガイドラインは適用されませんと。

BrightTALK may terminate Your account and/or suspend Your access to the Services should You fail to comply with the terms and conditions contained in this agreement or any other guidelines and rules published by BrightTALK.
あなたが、本契約に含まれる条件またはBrightTALKにより公表された他のガイドラインやルールを遵守しない場合、BrightTALKは、あなたのアカウントを終了することができたり、サービスへのあなたのアクセスを一時停止することができます。

We comply with the Personal Information Protection Law and other laws and regulations and"Guidelines on the Law Concerning the Protection of Personal Information" and other guidelines, and will handle personal data properly.
当社は、個人情報保護法その他の法令及び「個人情報の保護に関する法律についてのガイドライン」その他のガイドラインを遵守して、個人データの適正な取扱いを行います。