OTHER LEGITIMATE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• その他の正当な
• 他の正当な
• 他の合法的な
• その他の合法的

英語 での Other legitimate の使用例とその 日本語 への翻訳

Other legitimate interests.
(3)「その他正当な利益」。

Tailor promotions and other legitimate reasons.
プロモーションや他の正当な理由を調整します。

For other legitimate purposes.
その他正当な目的のため。

(J) money received from other legitimate sources.
その他の合法的な資金源から調達した資本。

For other legitimate reasons.
五その他正当の理由のあるとき。

That doesn't leave any other legitimate options.
ここでも、他の合法的な選択肢は与えられていない。

Other legitimate interest in this relation is, e.g. a burden of proof in a procedure under the General Equal Treatment Act AGG.
これに関する他の正当な関心は、例えば、一般雇用機会均等法(AGG)に基づく手続きでの立証義務である。

Do they have partnerships with other legitimate companies?
彼らは他の合法的な会社と提携しているか？

Products which have other legitimate uses(such as dice and playing cards) will generally be permitted.
その他の合法的な用途の製品（サイコロやトランプなど）は、一般的に許可されています。

A The offering goes live, the investors can purchase your Tokens or other legitimate security.
Aオファーはライブになり、投資家はあなたのトークンや他の正当なセキュリティを購入することができます。

Marketing and other legitimate interests pursued.
マーケティングおよびその他正当な利益の追求。

Personal data will be kept for an unspecified period of time for as long as the purposes stated above or other legitimate purposes apply.
個人情報は，上記の目的や他の正当な目的のために必要とされる不特定の期間，保持されます。

To comply with subpoenas, court orders or other legitimate and enforceable legal processes;
召喚令状、裁判所命令その他の合法的かつ強制的な法的手続を遵守すること。

Other legitimate interest in this sense includes the burden of proof in proceedings pursuant to the General Equal Treatment Act(AGG).
この意味における他の正当な関心は、例えば、一般均等法（AGG）に基づく手続における証拠の負担である。

Foreign investors in China's investment, profits and other legitimate rights and interests protected by the Chinese laws.
第４条--中国の外国人投資家の投資、それが得る利益とその他の合法の権利と利益は、中国の法律によって保護されています。

Other legitimate interest in this context is for example a burden of proof in a matter related to the General Equal Treatment Act(AGG).
この意味における他の正当な関心は、例えば、一般均等法（AGG）に基づく手続における証拠の負担である。

In such cases, Technogym will no longer process the data unless there are other legitimate reasons to proceed with the processing.
このような場合、処理を続行する他の正当な理由がない限り、Technogymはデータ処理を中止します。

Bayer-Schering and other legitimate pharmaceutical manufacturers and the medical community at large do not condone use of their products for non-medical purposes. Buy Testo-Max online here.
バイエルシェリングとその他の正当な医薬品メーカーと医療のコミュニティは非医療目的での製品の使用を容赦しません。.ここではオンラインテストーマックスを購入します。

Trademark, which is posted on this site, logo, etc. are the property of the Company and its affiliates or other legitimate authority.
当サイトに掲載されている商標、ロゴマーク等は当社及び当社の関連会社、またはその他の正当な権限者に帰属します。

Article 4 The investments, profits and other legitimate rights and interests of foreign investors in China are protected by Chinese law.
第四条外国投資家は中国内の出資、利益及び他の合法的な権益は、中国法律によって保護される。

All copyrights regarding the content of this website belong to the University or are used by the University under license or other legitimate rights.
本ウェブサイトに掲載されたすべての内容に関する権利は本学に帰属するか、または本学がライセンスその他正当な権原にもとづき使用するものです。

Article 5 The State shall protect foreign investors' investment, earnings and other legitimate rights and interests within the territory of China in accordance with the law.
第5条国は、法に基づき外国投資者の中国国内における投資、収益およびその他の合法的権益を保護する。

All trademarks and service marks on the Website belong to the Company or its affiliates or are used under license or in accordance with other legitimate rights.
本ウェブサイト上の全ての商標及びサービスマークは、当社または当社の関連会社が所有し、またはライセンス及びその他の正当な権利に基づき使用する商標です。

Other legitimate interests are, in this sense, e.g. the burden of proof in proceedings under the German General Act on Equal Treatment(Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz, AGG).
すなわち、他の正当な利益には、例えば均等に関するドイツの一般法（AllgemeinesGleichbehandlungsgesetz、AGG）に基づく手続きにおける証拠の負担が含まれる。

The Company will use information received from customers only for the purpose of communicating our responses to their inquiries and requests and for other legitimate purposes.
当社はお客様から預かった情報を、お問い合わせ及びご依頼への対応に必要な連絡のため、また、その他の正当な目的のためにのみ使用いたします。

Other legitimate reasons for wanting to advertise can include raising the profile of your company or product, increasing brand awareness, and testing new pricing strategies or new markets.
広告したいと思うことの他の正当な理由はあなたの会社のプロフィールのかプロダクト、増加するブランド認知およびテストの新しい価格設定戦略または新市場上昇を含むことができる。

In the vacuum of secrecy, operations supervised by neither the people, the people's representatives, the UN nor any other legitimate entity have taken actions that directly threaten world peace.
秘密の真空の中で、民衆でもなく、民衆の代表者でもなく、国連その他の合法的な主体ではない人々によって監督された活動が、直接世界平和の脅威となる行動を取っているのである。

Other legitimate interests in this respect include the burden of proof in proceedings under the German General Act on Equal Treatment(Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz- AGG) for example.
すなわち、他の正当な利益には、例えば均等に関するドイツの一般法（AllgemeinesGleichbehandlungsgesetz、AGG）に基づく手続きにおける証拠の負担が含まれる。

When obtaining or using personal information, our company will identify the purpose of its use and use only for developing better products and service, offering useful information for customers, and other legitimate purposes.
当社は、お客様からご提供いただいた個人情報を、より良い製品・サービスを開発するため、お客様へ有用な情報をお届けするため、その他の正当な目的のためのみに使用いたします。

We recognize the need to promote access, taking into consideration privacy, security, and legitimate proprietary rights, and different legal and ethical regimes, as well as global economic competitiveness and other legitimate interests.
我々は、プライシー、情報セキュリティ、正当な所有権、国や地域によって異なる法倫理、国際的な経済競争力、その他の正当な利益を考慮に入れつつ、オープンアクセスを促進する必要性を認識する。