OTHER SHEEP 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• ほかの羊
• 他の羊
• ほかの羊がいます
• ほかの羊があります

英語 での Other sheep の使用例とその 日本語 への翻訳

Other sheep.
ほか羊。

Two ewes and three other sheep are missing.
匹の羊と3匹の羊の完成です。

The other sheep will be saved.
他の羊たちを救っています。

By then they had identified the Other Sheep.
それまでに、彼らは他の羊を特定していました。

The other sheep avoid them.
羊の方が避けてくれます。

Yet he doesn't respond like any other sheep.
だが、ほかの羊のように全身をおおっているわけではない。

In what sense are the“other sheep” temporary residents?
ほかの羊」はどんな意味で一時的居留 者ですか。

This"other sheep" is contrasted with the"little flock" in Lk 12:32.
ほかの羊」をルカ12:32にある「小さな群れ」に対比させる。

The holy spirit does indeed play an important part in the lives of the other sheep.
聖霊は，ほかの羊の生活においても現に重要な役割を果たします。

Jn 10:16 I have other sheep that do not belong to this fold.
わたしにはまた、この囲いに属さないほかの羊があります。

It had been known that sheep can recognize familiar faces of other sheep and of humans.
羊がなじみのある他の羊や人間の顔を認識できることは知られていた。

And I have other sheep, that are not of this fold.
また、わたしにはほかの羊がいますが、それらはこの囲いのものではありません。

Sheep have excellent memories for the faces of both other sheep and humans which they can remember for several years.
羊は、他の羊や人間の姿を２年間も心に記憶しておくことができる。

The Other Sheep do not become sons of God until the end of the thousand years.
脚注イエスの「他の羊」は、千年の終わりまで神の子供とはなれません。

And(Jesus said) I have other sheep that are not of this fold.
わたしにはまた,この囲いに属さないほかの羊があります。

How can the other sheep keep their minds fixed on the things above?
ほかの羊はどのように，上にある事柄に思いを留めることができますか。

In Verse 16, Jesus says,“I have other sheep that do not belong to this fold.
それから、イエス様は、16節で「わたしにはまた、この囲いに属さないほかの羊があります。

And I have other sheep[beside these] that are not of this fold.
また，わたしにはほかの羊がいますが，それらはこの囲いのものではありません。

Sheep have excellent memories for the faces of both other sheep and humans which they can remember for several years.
しかし、羊の聴力は良く、人や他の羊の顔を識別する能力も持ち、それを何年も記憶することも可能だそうです。

And I have other sheep[Gentiles] that are not of this fold[Jews].
わたしにはほかの羊がいますが，それらはこの囲いのものではありません。

In what way can the“other sheep” keep in mind“the things above”?
ほかの羊」はどのように「上にある事柄」に思いを留めることができますか。

Do those of the other sheep need to know the names of all those who are anointed today?
ほかの羊の人々は，今地上にいる油そそがれた人すべての名前を知る必要があるか。

Jesus said:“I have other sheep that do not belong to this fold.
イエスは「わたしにはこの囲いに入っていないほかの羊もいる」と言っています。

Do those of the other sheep need to know the names of all those who are anointed today?
ほかの羊の人々は，今地上にいる油そそがれた人すべての名前を知る必要がありますか。

(Revelation 7:4, 9, 14) Do the other sheep also receive the holy spirit, and if so, how does it affect their lives?
啓示7:4，9，14）ほかの羊も聖霊を受けるのでしょうか。