OVERTLY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• あからさまに
• 明らかに
• 明白に
• 公然

英語 での Overtly の使用例とその 日本語 への翻訳

I was really surprised by overtly aggressive advertising.
私はあからさまに攻撃的な広告に本当に驚きました。

Overtly supporting Al Qaeda has become the“New Normal”.
アル・カイダへのあからさまな支援は「新たな日常」になってきている。

Unless someone does something overtly incorrect, I think we won't do anything about that.”.
誰かが明白に何か間違ったことをしない限り、私はそれについて何もしないと思う」。

The government tolerated a variety of trends in these areas, provided they were not overtly hostile to the regime.
政府はこれらの分野における様々なトレンドを容認したが、それは彼らが政権に対して明らかに敵対的ではなかったということである。

It's not overtly Brazilian but there are definite themes.
あからさまにブラジルってわけじゃないけど、明確なテーマがあってね。

This“yes, but” pattern can lead to frequently and overtly challenging both solutions and authority.
この「はい、しかし」のパターンは、解決策と権威（authority）の両方に頻繁にかつ明らかに挑戦することにつながります。

Sometimes overtly toxic impregnation, which not only affects the quality of.
の品質に影響を与えるだけでなく、時にはあからさまに毒性含浸、。

Reactive strategies- Aim to minimize impact of overtly aggressive behavior by using established protocols.
反応型戦略-確立されたプロトコルにより、明らかに攻撃的な行動の影響を最小限にする目的で用いる。

Across the globe, politicians spew out inordinate incitements of hatred and bigotry, while legitimating and often overtly supporting racism.
世界中で政治家たちは、偏見と嫌悪の法外な扇動的言辞を吐き、レイシズムを当然のこととし、しばしば公然として支持する。

What Ibrahim Hooper, CAIR and other Muslim groups overtly want is less attention paid to Daniel Pipes.
イブラヒム・フーパーやCAIR他のムスリム団体が公然と欲するものは、ダニエル・パイプスにもっと少なく留意を払うことだ。

His speech on Thursday overtly embraces the position of the Palestinians and is designed to force Israel to surrender to their domination.
彼の木曜日の演説は、パレスチナ軍の立場を明白に容認し、そしてそれはイスラエル軍に彼らの統治を譲歩する事を、強制するように意図している。

Speaking of the techniques used, it was a little ridiculous how overtly they did the foreshadowing shot at the beginning of the movie.
使用されている技術について言えば、映画の初めにいかに明白にショットを描いたかは、ちょっとばかげたことでした。

While not as overtly warm or effusive as FJ types, INTPs can be sensitive to others' feelings and may go out of their way to avoid hurting or offending them.
明らかにFJタイプほど温かかったり、感情が溢れているものではありませんが、INTPは他人の気持ちに敏感であり、傷つけたり、攻撃したりすることを避けるために退席する可能性があります。

This time the idea is introduced with“My thoughts” instead of“These thoughts”, and no link is made overtly with the things around you.
今回は、「これらの思い」という代わりに「わたしの思い」とし、あなたの周囲のものとあからさまに連結するようなことはしませんでした。

These wars have been conducted overtly along with the United States, under the auspices of NATO, in Afghanistan, Iraq, Libya, Somalia and Mali.
これらの戦争は、アメリカ合州国とともに、NATOの旗印の下、アフガニスタン、イラク、リビア、ソマリア、そしてマリで公然と行われてきた。

The programme prevents an immediate shock to fragile financial systems: it is overtly a rescue of Greece, but covertly a bail-out of banks.
このプログラムは壊れやすい金融システムへの即刻の衝撃は防ぐ：それはあからさまにギリシャの救済であるが、あからさまに銀行の緊急援助で。

China's system overtly seeks to monitor the behavior of its 1.4 billion people and to reward those actions the state/Communist Party defines as“good” or punish those it defines as“bad.”.
中国のシステムは、１４億人もの国民の行動を監視し、国家と共産党が定義する「良い」活動を表彰し、「悪い」活動に懲罰を与えることをあからさまに追求している。

However, the thesis that there may exist a"duty to die" need not be defended by appeal to overtly consequentialist or utilitarian reasoning.
しかしながら、「死ぬ義務」が存在するというテーゼは、結果主義的であったり功利主義的であることが明らかな論証に訴えることで擁護される必要はない。

As for southern Syria, although Netanyahu and Erdogan overtly appear antagonist, they in fact share one common objective which is to squeeze and occupy Syrian territory.
南シリアについては、ネタニヤフとエルドアンは明らかに敵対者のように見えるが、彼らは実際は、強要して、シリア領を占拠する目的を共有しているのだ。

Nikkan Gendai tells its mostly male readership that attractive women appearing on deai-kei sites are not going to be genuinely interested in dates, and adds that there are ways to spot overtly fraudulent sites.
日刊ゲンダイは出合-keiさんのサイトに登場する魅力的な女性が日付で純粋に興味を持つことになるだろうされていないそのほとんどが男性読者に伝えます,そして、あからさまに詐欺サイトを発見する方法があることを追加します。

Blackstar's lyrics don't appear to be about a coming collision between Earth and another planet overtly- although there are references to“the day of execution” and an“angel” falling.
ブラックスター』の歌詞は、明白に地球と別の惑星との間の来るべき衝突についてであるように思えません-“絶滅の日”と“天使の失墜”への言及があるけれども。

Interestingly, some popular tenets regarding NOD interventions were not confirmed: all treatments do not prevent disease, treatment dose and timing strongly influence efficacy, and several therapies have successfully treated overtly diabetic mice.
興味深いことに、NODの介入に関していくつかの一般的な教義が確認されませんでした：すべての治療強く影響を与える効果を疾患、治療投与量とタイミングを防ぐことはできませんし、いくつかの治療は、正常にあからさまに糖尿病マウスを扱っています。

In the process, much of liberal feminism has morphed into a more overtly market-driven and competition-based idea of female success, though even this form of‘neoliberal feminism' may be anathema to the Trump worldview.
その過程で、リベラル・フェミニズムの多くは、よりあからさまにマーケット主導で競争主義的な女性の成功の思想へと変質したが、この「ネオリベラル・フェミニズム」の形すらトランプ的な世界観にとっては嫌悪の対象かもしれない。

Conscious of negative memories associated with Japan's wartime aggression, brands avoided displaying overtly Japanese characteristics in their design or expression.
戦争時に日本が侵略を行ったという負の記憶を意識してか、ブランドは、デザインや表現であからさまに日本というキャラクターを表示するのを避けました。

Trachtenberg: I think that the top security threat today is not directly from overtly malicious actors, but rather from the huge amount of information that is accumulated about each and every one of us through all the devices that we use regularly.
トラヒテンベルク：今日の最大のセキュリティ脅威は、明らかに悪意のある攻撃者から直接ではなく、定期的に使用するすべてのデバイスを通じて私たち一人ひとりについて蓄積された膨大な情報にあると思います。

Bruton(pictured right) was careful to note that he did not doubt the'sincerity' of the men of 1916, though some historians have been overtly critical of the agenda of those ringleaders who would be later effectively canonized as'martyrs'.
ブルートン氏（写真右）は、1916年の指導者たちの「真摯さ」は決して疑わないと注意深く付け加えたが、歴史学者の中には、後には「殉教者」として認められることになる、あの指導者たちの目的について、明らかに批判的な者もいる。

Although the FREE version doesn't make overtly, There are many other short and-codes which we can use. By the way, in this file link-template-default. php You can build a completely custom layout, set position, colors, width, buttons and what more you want.
無料版あからさまにはしません,コードがあります多く他短いと-我々は使用することができます。.ところで, このファイルにリンクテンプレートdefault.php完全にカスタムレイアウトを作成することができます。,セットポジション,色,幅,ボタンとより多くのあなたがしたいです。

The United States Government, both the Republican White House and the Democrat-controlled Congress are once again overtly backing the new attempt to oust the popular-nationalist President Chavez and to defeat the highly progressive constitutional amendments.
共和党のホワイトハウスと民主党が過半数を占める議会の両方としての米国政府は、大衆主義・国粋主義のチャベス大統領を排除し、高度に進歩的な憲法改正案を駄目にする新たな企てを再び公然と後援している。