PLEASE GET IN TOUCH 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 連絡を取ってください
• 連絡してください
• どうぞ連絡を取る

英語 での Please get in touch の使用例とその 日本語 への翻訳

Please get in touch.
お願いします連絡する。

If you are interested, please get in touch.
興味のある方は、どうぞ連絡を取る。

Please get in touch with Rachel.
レイチェルまで連絡を下さい。

For media inquires, please get in touch.
メディアのご質問については、当社にご連絡ください。

If so, please get in touch here!
そう思ったら、是非触りに来てください！

If you have any questions please get in touch.
ご質問がありましたらいつでもご連絡下さい。

If so, please get in touch!
そう思ったら、是非触りに来てください！

If anyone knows his birth time, please get in touch.
生まれた時刻が分かっていれば、入力してください。

Someone please get in touch.
誰かじっくり触らせてください。

If you find any inac curacies, please get in touch.
あなたはどんなINAC-curaciesを見つけた場合,どうぞ連絡を取る。

Please get in touch for an initial conversation.
連絡してください最初の会話のために。

For cancellations, please get in touch with organisers.
キャンセルの場合は主催者にご連絡をお願いします。

Please get in touch with us to discuss your needs.
お願いします連絡を取る私たちとあなたのニーズについて話し合ってください。

If you would like to find out more then please get in touch with us.
より多くを見つけたい場合は私たちと連絡を取ってください。

We wel come guest posts- please get in touch and let us know what you have in mind.
私たちは、ゲストの投稿を歓迎-ください。連絡を取るそして私たちは、あなたが考えているものを知ってみましょう。

If you have more questions related to this matter, please get in touch with us.
あなたは、この問題に関連した多くの質問がある場合,私たちと連絡を取ってください。

My name is dave, i have been on my own for 8 yrs, i have 1 daughter she is 18 and lives with me, and would like to meet a partner to share some nice times, i am a very easy going person and get on well with people, please get in touch.
私の名前デイブで、私は私の自身の上に8歳になってて、私は彼女は22、私にと、生活とは、パートナーの素敵な時間を共有したいと考えてい1娘がいて、私は、非常に簡単になる人であり、人々との、タッチで取得してください。

If you find an error in the database please get in touch with us.
あなたは、データベース内のエラーを発見した場合は、私たちと連絡を取ってください。

The night of the departure, Paris to Vienna race, If anybody knows the artist, please get in touch!
出発の夜,パリウィーンのレースへ,誰もが芸術家を知っている場合,連絡してください!

If you want to know how we can help you to purchase the highest standard of stock then please get in touch and let us know your requirements Motorimports are strictly a trade to trade service.
私達はあなたが株式の最高水準を購入するのを助けることができる方法を知りたい場合は、連絡を取ると、私たちはあなたの条件を教えてくださいMotorimportsは厳密にサービスを取引する貿易です。

If you would like to work with us, send or receive case referrals, please get in touch.
あなたが私たちと一緒に仕事をしたい、ケースの紹介を送信または受信したい場合は、どうぞ連絡を取る。

And if you have any suggestions for topics or questions you would like to hear about in a webinar, please get in touch on This email address is being protected from spambots.
And if you have any suggestions for topicsorquestionsyouwouldliketohearaboutinawebinar,pleasegetintouchonこのメールアドレスはスパムボットから保護されています。

If you are aware of any mistakes, or of any patient organisations which are missing from this list, please get in touch.
このリストの誤り、あるいはリストから漏れている患者団体があれば、連絡してください。

We have an extensive range of sinamay& veiling colours, including vintage, please get in touch should you require other colours.
私達はビンテージを含むsinamay及びベール色の広い範囲を、持っています、あなたが他の色を必要とするならば連絡を取ってください。

New Jersey based customer support is available 24 hours a day 7 days a week, so any problems, please get in touch:.
ニュージャージー州ベースの顧客サポートは提供されています24時間7日の週ので、何の問題は、連絡を取ってください。

If you want to know how we can help you to purchase the highest standard of stock then please get in touch and let us know your requirements.
私達はあなたが株式の最高水準を購入するのを助けることができる方法を知りたい場合は、連絡を取ると、私たちはあなたの条件を教えてください。

If you are aware of any mistakes, or of any Duchenne registries which are missing from this list, please get in touch.
このリストの誤り、あるいはリストから漏れているデュシェンヌ型筋ジストロフィーの登録があれば、連絡してください。

If you want a group in your area and you have the skills to help lead a group, please get in touch or fill in the form below.
お住まいの地域でグループが必要で、グループをリードするのに役立つスキルがある場合は、連絡を取るか下のフォームに記入してください。

In case shipping your yacht is not an option and you need to transfer your yacht by sea, please get in touch with us.
万一に備えてあなたのヨットを出荷オプションではありません、あなたは海にあなたのヨットを転送する必要があります,私たちと連絡を取ってください。

Should you happen to be a seminar delivery guru who would like to join the project, please get in touch with Theo Millidonis.
もしあなたがこのプロジェクトに参加したいセミナーの専門講師なら、TheoMillidonisに連絡を取りましょう。