What is the translation of " PLEASE GET IN TOUCH " in Hungarian?

• kérjük lépjen kapcsolatba
• kérjük vegye fel a kapcsolatot

Examples of using Please get in touch in English and their translations into Hungarian

Please get in touch with our advisers.
Kérjük vegye fel a kapcsolatot Tanácsadóinkkal.

If you are interested, please get in touch with us!
Ha felkeltettük érdeklődését, kérjük lépjen kapcsolatba velünk!

Please get in touch with our experts today!
Kérjük, lépjen kapcsolatba szakértőinkkel most!

This is a new game, please get in touch with any feedback.
Ez egy új játék, kérjük, vegye fel a kapcsolatot semmilyen visszajelzést.

Please get in touch with us for a replacement.
Kérjük, lépjen kapcsolatba velünk, hogy kicserélhessük.

In this case then please get in touch with our Service staff!
Ebben az esetben kérjük, vedd fel a kapcsolatot a szervizünkkel!

Please get in touch with us for a return address.
Kérjük, lépjen kapcsolatba velünk, hogy egy visszatérő címet.

If you prefer the full floor or house, please get in touch with us.
Ha azt szeretnénk, az egész padló, vagy házat, kérjük lépjen kapcsolatba velünk.

Online: Please get in touch using the form below.
Online: Kérjük, lépjen kapcsolatba az alábbi űrlap segítségével.

If you have a question, request, or some feedback you would like for us to know then please get in touch.
Ha kérdése, kérése vagy valamilyen visszajelzést szeretne megtudni, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk.

Please get in touch with us to book this service.
Kérjük, lépjen kapcsolatba velünk ezen szolgáltatás foglalásához.

If you would like to order this product, please get in touch with us and request a price quote.
Ha szeretné megrendelni ezt a terméket, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk, és kérjen árajánlatot.

Please get in touch with the Commission's press service.
Kérem, lépjen kapcsolatba a Bizottság sajtó szolgálatával.

All ages will be considered so if you like what we offer, please get in touch no matter how old you are.
Minden korosztályra tekintettel vagyunk, ezért ha tetszik, amit kínálunk, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk kortól függetlenül.

Please get in touch with Joanna Carlton from the 10th grade!
Kérlek, vedd fel a kapcsolatot Joanna Carltonnal a tizedikből!

If you discover a Viator promotion on another website, please get in touch with us and we will see if we can add it.
Ha Viator promóciót fedez fel egy másik webhelyen, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk, és meglátjuk, hogy hozzáadhatjuk-e azt.

Please get in touch with us to book this service. Back Class.
Kérjük, lépjen kapcsolatba velünk ezen szolgáltatás foglalásához. Back Osztály.

To obtain references from our existing customer base, please get in touch via e-mail, live chat or telephone.
A meglévő ügyfélkörre való hivatkozások beszerzéséhez kérjük, vegye fel a kapcsolatot e-mailben, élő csevegésben vagy telefonon.

Please get in touch with us if there is anything we can do for you.
Kérjük, lépjen kapcsolatba velünk, ha van valami, amit tehetünk az Ön számára.

If you locate a Newchic promotion on another website, please get in touch with us and we will find out whether we can put in it.
Ha keresse meg az Newchic promóció egy másik weboldalon, kérjük, vegye fel a kapcsolatot velünk, aztán majd meglátjuk, tudunk-e bele.

Please get in touch with the motherboard manufacturer and describe the problem to them!
Kérjük, hogy lépj kapcsolatba az alaplap gyártójával és írd le nekik a problémát!

We understand each clients needs will be different, so please get in touch via e-mail, live chat or telephone to obtain a custom configuration quote.
Megértjük, hogy az egyes ügyfelek igényei eltérőek lesznek, ezért kérjük, vegye fel a kapcsolatot e-mailben, élő csevegésben vagy telefonon egy egyedi konfigurációs ajánlat megszerzéséhez.

Please get in touch via e-mail, live chat or telephone and we will be more than happy to assist.
Kérjük, vegye fel a kapcsolatot e-mailben, élő chaten vagy telefonon, és örömmel segítünk.

If you are unsure what your requirements are, require a custom quotation or to obtain references from our existing customer base please get in touch.
Ha nem vagy biztos benne, hogy milyenek az Ön igényei, egyedi árajánlatot kell kérni, vagy kérjen referenciákat meglévő ügyfélkörünkről, kérjük, vegye fel a kapcsolatot.

Please get in touch with us via email if you want to purchase more than 1 item and would like combined delivery.
Kérjük, lépjen kapcsolatba velünk e-mailben, ha több mint 1 elemet szeretne vásárolni, és szeretné a kombinált szállítást.

If you are unsure what your requirements, require a custom quotation or wish to check what the Vodafone coverage is like in your area before placing an order, then please get in touch.
Ha nem vagy biztos benne, hogy milyenek a követelmények, egyedi árajánlatot igényelnek, vagy meg szeretnék nézni, hogy mi a Vodafone lefedettség, mielőtt megrendelést rendelne, kérjük, vegye fel a kapcsolatot.

Please get in touch with the toll road operator you have a contract with if you have any questions regarding the above.
Kérjük, vegye fel a kapcsolatot a fizetős út üzemben van egy szerződés, ha bármilyen kérdése van a fentiekkel.

If your company is located in one of the following countries please get in touch with the respective contact person mentioned below concerning any questions about fTRACE and a membership.
Amennyiben cége a felsorolt országok valamelyikében található, kérjük, lépjen kapcsolatba az alábbi felsorolásban található illetékes kapcsolattartóval, amennyiben kérdése vagy aggálya támad az fTRACE-szel és a tagsággal kapcsolatban..

Please get in touch via e-mail, live chat or telephone and we will be more than happy to guide you through the process.
Kérjük, vegye fel a kapcsolatot e-mailben, élő csevegésben vagy telefonon, és örömmel fogunk segíteni Önnek a folyamat során.

Please get in touch if you would like to participate in a group conversation, or come to speak to myself and Will.
Kérjük, vegye fel a kapcsolatot, ha részt szeretne venni egy csoportos beszélgetésben, vagy beszélni szeretne velem és Willel.