PLEASE NOTE THE FOLLOWING POINTS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 以下の点に注意してください
• 以下の点にご注意ください

英語 での Please note the following points の使用例とその 日本語 への翻訳

Please note the following points.
以下の点をご了承ください。

If you change the type of item, please note the following points.
項目の型を変更した場合、以下の点にご注意ください。

Please note the following points.
以下の点に注意してください。

When you link your websites to ours, please note the following points.
リンク設定を行なう際は、以下の点にご注意ください。

Please note the following points:.
なお、以下の点にご注意下さい。

When linking to the Website, please note the following points.
当社ウェブサイトにリンクを張る場合には、以下の点にご注意ください。

Please note the following points.
ただし、以下の点をご了承ください。

To ensure that your personal data is fully managed and protected, please note the following points:.
個人情報が完全に管理され、保護されるように、以下の点にご留意ください。

Please note the following points.
また、以下の事項にご留意ください。

If you want to co-exist other FlexNet software and the license server, please note the following points.
他のFlexNetソフトウェアとライセンスサーバー共存する場合、下記の点にご注意下さい。

Please note the following points.
以下の点にご注意ください。

However, please note the following points.
但し、以下の点にご注意下さい。

Please note the following points when issuing AWB:.
AWB作成に際しては下記の点にご注意ください。

However, please note the following points.
ただし、下記の点にご留意ください。

Please note the following points before using.
使用にあたっては、下記の点にご注意ください。

Timer mode, please note the following points.
タイマーモード実行時は以下の点に注意してください。

Please note the following points when making a request.
なお、ご請求に際しましては、以下の点を予めご了承下さい。

Please note the following points when changing the accuracy setting.
精度設定の変更には以下の点にご注意ください。

Please note the following points when implementing things with the Thing-IF SDK.
Thing-IFSDKを使ってThing上で実装する際には、以下の点にご注意ください。

Note: Please note the following points about the import: If you add a new object(new function, new page, etc.) to the exported file before the import, you must enter this new line in the Excel file in the"EPL_VALUES" name definition too.
注記:インポートに関する次の点に注意してください:インポートの前に新しいオブジェクト(新規機能、新規ページなど)をエクスポート済みファイルに追加する場合は、Excelファイルの"EPL_VALUES"名前定義にもこの新しい行を入力する必要があります。

Please note the following points: In winter, please wait for the whole instrument to adjust to the temperature of a warm room before playing.* Sudden changes to the temperature of the instrument can cause keys to jam, joints between sections to align poorly, and other defects.
以下の点に注意してください。冬は楽器全体が室温に慣れるまで待ち、それから吹奏しましょう。※楽器の急な温度変化は、キイが動かなくなったり、ジョイントのはめ合わせが悪くなったりする不良の原因となります。

When accessing API with Basic authentication, please note the following two points:.
Basic認証でAPIアクセスさせる場合には以下2点に留意ください。

This oil was developed for high-intensity competition driving. Please note the following two points before using this oil:.
本オイルは競技など高負荷走行下での使用を前提として開発されているため、ご使用にあたっては下記2点について、あらかじめご了承ください。

This oil was developed for high-intensity competition driving. Please note the following two points before using this oil:.
本オイルは競技など高負荷走行下での使用を前提として開発されているため、ご使用に当たっては下記2点について、あらかじめご了承ください。