POLICY INSTRUMENTS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 政策手段

英語 での Policy instruments の使用例とその 日本語 への翻訳

Main policy instruments.
その主要な政策手段。

Maintaining climate change advocacy as a strategic priority in diplomatic dialogues, public diplomacy and external policy instruments;
気候変動アドボカシーを外交対話、パブリック・ディプロマシーおよび対外政策手段における戦略的優先項目として維持すること。

Monetary policy instruments.
金融政策の手段。

According to Tinbergen's rule, achieving multiple independent policy targets requires an equal number of policy instruments.
しかし、経済学の「ティンバーゲンの定理」が主張しているように、複数の政策目標を達成するためには、同じ数の政策手段が必要である。

Environmental policy instruments.
環境政策の手段。

Many policy instruments are available.
政策手段はいくらでもある。

The balanced use of a range of policy instruments is required.
一連の政策手段をバランスのとれた形で用いることが必要である。

What concrete policy instruments should politicians pursue to make the elderly healthier?
高齢者をより健康にするため、政治家はどのような具体的政策手段を追及すべきだろうか。

Both tariffs act in similar ways. Tariffs are one of the oldest trade policy instruments, with their use dating back to at least the 18th century.
関税は最も古くからある貿易政策手段の1つであり、その歴史は少なくとも18世紀にさかのぼる。

Quality policy instruments[26] may play an indirect role in biodiversity enhancement, which should not be underestimated.
品質政策に関する手段２８）は生物多様性の増進に間接的役割を果たすと思われ、これを過小評価すべきではない。

Devise and implement policy instruments on workers' health.
労働者の健康に関する政策ツールの開発と実施。

This study comes at a time when the debate over the future of the regulatory framework in Europe moves from principles to concrete approaches and policy instruments.
この報告書はちょうど、欧州で将来の規制フレームワークに関する議論が、方針から具体的なアプローチや政策手段へと移りつつある中、取りまとめられました。

A variety of policy instruments are used to.
多様な政策手段の活用。

Finally, the third part of the study analysed whether there are actually incentives for governments to achieve an agreement, and which policy instruments and institutional design are most likely to provide these incentives.
最後に、研究の第三部では、政府に合意を実現させる現実的誘因があるかどうか、どの政策手段と制度設計がおそらくこれらの誘因を提供するか、について分析した。

A variety of policy instruments are used to.
イ多様な政策手段の活用。

We discussed policy instruments for system transformation/innovation based on case studies in various fields, including industry 4.0, green growth, and smart cities.
PolicyInstrumentsforSystemTransformation/Innovationに関して、Industry4.0,Green Growth,SmartCitiesなどのケース・スタディーを踏まえて議論しました。

The first part provided an overview of different climate policy instruments both from a theoretical and an historical perspective.
第一部は理論と歴史的観点から各種の気候政策手段を概観した。

Environmental policy instruments(environmental taxes, emissions trading systems, subsidies, etc.) are main target of our research.【2】Renewable energies and electricity market liberalization Renewable energy policies play a crucial role in the climate change policies..
経済学の観点からはとりわけ、環境政策の政策手段(環境税、排出量取引制度、補助金など)が、主要な研究対象となります。【2】再生可能エネルギーと電力システム改革気候変動政策の一環として、再生可能エネルギー政策は重要な位置を占めます。

This strategy should be designed to support, among other things, awareness raising, policy instruments, institutional strengthening and improved collection, disposal or recycling.
この戦略はなによりも啓蒙活動、政策手段、組織強化、および収集・処理・リサイクルの改善等を支援し得るよう策定されるべきである。

For the moment no economic policy instruments are used, but especially the carbon tax is a much debated issue.
当面は非経済的な政策手段が使われてきたが、特に環境税に関する議論が最も盛んである。

Chapter I. 2 and I. 3 address the above questions starting from the idea that the current climate regime, where the Annex B countries less the US cooperate to adopt appropriate policy instruments to achieve the Kyoto abatement targets, may not be the final stage of the climate negotiation process.
章とI.3章では、現在の気候体制が、気候交渉過程の最終段階ではないかもしれないとの考え方から始めて上記の疑問に取り組む。その体制では米国を除く付録Bの国が京都削減目標を実現させるために適切な政策手段の採用に協力している。

Tariffs are one of the oldest trade policy instruments, with their use dating back to at least the 18th century.
関税は最も古くからある貿易政策手段の1つであり、その歴史は少なくとも18世紀にさかのぼる。

War as policy instrument.
政治の道具としての戦争。

Policy instrument analyses are typically conducted as independent,'free standing' exercises.
政策手段分析は通常、独立で自由な「自立」課題として行われる。

Finally, some issues which policy instrument analyses identify for Japan are noted.
最後に、政策手段分析が日本について確認した問題について注記する。

One advantage is that the central bank would no longer have to choose a policy instrument.
一つ目のアドバンテージは中央銀行がもはや政策の道具を選択しなくともいいのだ。

One advantage is that the central bank would no longer have to choose a policy instrument.
第一の利点は、中央銀行が政策ツールを選ぶ必要が無くなるということ。

Research and development gets special attention as a policy instrument, which is unusual, and the relationships between R&D and market-based instruments is a focus.
珍しく、研究開発が政策手段として特別に注目され、R&Dと市場ベースの手段との関係が焦点となっている。

Target 17- By 2015 each Party has developed, adopted as a policy instrument, and has commenced implementing an effective, participatory and updated national biodiversity strategy and action plan.
目標17：2015年までに、各締約国が、効果的で、参加型の改訂生物多様性国家戦略及び行動計画を策定し、政策手段として採用し、実施し始めている。