英語 での Project proposal の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The consortium project proposal.
コンサート企画のご提案。Project Proposal 2 Image of the Artwork.
Solar water pump project proposal.
太陽熱温水ポンププロジェクト提案。Project proposal“sKinHouse‘ed.2”.
プロジェクトのプロポーザル：sKinHouse‘ed.2。I am finishing up my project proposal.
以上、私の企画提案を終わります。Note: This project proposal is in early draft stage.
注意事項：このプロジェクトは構想段階にあります。Sapporo Mapping" International Project Proposal Conference.
Approved project proposal(approved in August 2006).
承認されたプロジェクトの提案（2006年8月承認）。To learn about financial management and project proposal writing.
センター設立のために財政管理とプロジェクトプロポーザルについて学びたい。The process of a project proposal OEM(from presentation to delivery).
企画提案OEMの流れ（プレゼンから納品まで）。Research Methods- this module is assessed by a dissertation or project proposal.
研究手法-このモジュールは、論文またはプロジェクトの提案によって評価されます。We will be accepting project proposal until July 1st.
企画提案書の受け付けは6月1日まで。Is the initial selection based on the artist's history,the content in the Project Proposal, or both?
審査は経歴審査か、企画書の内容での審査か。または、その両方か。Can I ask a designer to do Project Proposal 2(Image of the Artwork) for me?
企画書[2]（作品画像）について、デザイナーに依頼しても良いか。KAYAC worked with TOW as TOWAC team andwas engaged in the process from project proposal to production.
カヤックではTOWとタッグを組んだTOWACチームとして企画提案から制作までを担当しました。Basic IT skill to create project proposal, requirement definition document, specifications, etc.
企画書、要件定義書、仕様書などの作成に必要となる基本的なITスキル。In its 4th year now, this year's program has newly established 2 different categories;the"U-25 Video Image Category" and"Project Proposal(Screenplay) Category".
今年で4回目を迎えるこのプログラムですが、今回から「U-25映像部門」「企画提案(映画脚本)部門」と2つの異なる部門を設けました。Then few weeks of hard effort, The Project Proposal was sent to M& S head office at UK.
そして数週間の大変な努力の後、プロジェクトプロポーザルはイギリスのM&Sヘッドオフィスへ送られた。The project proposal was officially considered by the Government of Japan through exchange of note on December 13, 2016.
プロジェクトの提案は、公式的には、2016年12月13日の覚書の交換に基づいて、日本政府によって考慮された。I just write up my loan documents and my project proposal in Washington, DC, I go to Africa, and they all just get signed.
貸付のための書類とプロジェクト提案書をワシントンで書き上げて後はアフリカに行くだけで全てすぐ契約できるんだ。The project proposal says Pakistan‘faces a critical gap in the knowledge of hydrological forecasting, risk mapping and disaster prevention planning'.
計画提言には「パキスタンは水文学予測、ハザードマップ作成、防災対策の知識に大きな差がある」と述べている。I have been thinking about my background since I received the project proposal for this interview, but I was conscious of theater until about 19 years old.
このインタビューの企画書をもらったときから、生い立ちについて考えてみたんですけど、19歳ぐらいまでは演劇を意識して生きていなかったんですよ。The project proposal and the master's research project and thesis last 7 months and are completed in one of the spearhead laboratories.
プロジェクトの提案とマスターの研究プロジェクトと論文は7ヶ月持続し、陣頭指揮を執るの研究室の一つで完了します。It was great chance for him to experience his first ever Project Proposal on real life, after what he learnt from Duskin leadership training in Japan.
カスンにとって、日本のダスキンリーダーシップ研修で学んだあと、実生活で始めてのプロジェクトプロポーザルを経験することは、本当に素晴らしい機会であった。Solar water pump project solar pump project solar powered water pump project solar powered irrigationsystem project solar water pump project proposal.
太陽熱温水ポンププロジェクト太陽ポンププロジェクト太陽動力を与えられた水ポンププロジェクト太陽動力を与えられた灌漑システムプロジェクト太陽熱温水ポンププロジェクト提案。Solar water pump project proposal Cost, solar water pump project proposal Reviews.
太陽熱温水ポンププロジェクト提案コスト、太陽熱温水ポンププロジェクト提案レビュー。Applicants should refer to the project proposal traffic pre-assessment report complements traffic relief scheme.
出願人らは、プロジェクト提案トラフィック予備審査報告書補完を参照してください交通救済スキーム。Solar water pump project proposal solar water pump philippines solar water pump ebay solar water pump subsidy.
太陽熱温水ポンププロジェクト提案太陽熱温水ポンプフィリピン太陽熱温水ポンプebay太陽熱温水ポンプ補助金。We will submit a Project Proposal which will define what can be achieved, how long it will take and at what cost.
私たちは、何が達成できるかを定義しますプロジェクトの提案書を提出します,どのくらいの時間がかかりますし、どのようなコストで。The task force approved in principle the project proposal submitted, and supported initiatives to facilitate the development of a national action plan on disability in East Timor.
タスクフォースは、提出されたプロジェクト・プロポーザルに大筋で同意し、東チモールの障害問題における国家行動計画の発展を促進する計画を支持した。
