QUINTESSENTIAL 日本語意味 - 日本語訳

Such a quintessential Swiss mountain house.

スイスっぽい山と家。

At 13 tracks, War Eternal is the quintessential ARCH ENEMY album.

曲収録されたWarEternalは、ArchEnemyアルバムの真髄だ。

The quintessential Hokkaido baked fish dish.

北海道を代表する焼魚メニュー。

Naples is a wonderful, quintessential Italian town.

ナポリは素晴らしいです,典型イタリア街。

Quintessential European aromatherapy& natural cosmetics.

ヨーロッパらしいアロマテラピー＆自然派化粧品も。

Pilsner is the quintessential Lager style.

ピルスナーといえばラガースタイルの真髄。

The quintessential Japanese ingredient is also used in the extremely relaxing body scrub.

日本独特の素材は、心からリラックスできるボディースクラムにも使われています。

But the show demonstrates a few quintessential strengths of K-dramas.

しかし、番組はK-ドラマのいくつかの典型的な強さを明らかにします。

Taste quintessential traditional Chinese cuisine refined over many centuries at"Shisen".

伝統に培われ洗練された中国料理の真髄を味わう「四川」。

Matsushima: Nice is the central city of a quintessential European resort area called Côte d'Azur.

松嶋氏:ニースは、コート・ダジュールというヨーロッパの代表的なリゾート地の中心都市。

Quintessential Edomae-sushi made with natural, domestic Pacific bluefin tuna, flavorful red vinegar, and special rice.

国産天然本マグロ、コク深い赤酢、棚田米による、江戸前鮨の真髄。

Equally exhilarating by day or night, travelling around by tuk-tuk is a quintessential Bangkok experience.

昼も夜も爽快で、トゥクトゥクでの移動はバンコクならではの体験です。

It is the quintessential Hong Kong brand.

これぞ香港ブランドの神髄です。

It is an architectural piece built in 1992,based on a design by the quintessential Japanese architect Arata Isozaki.

日本を代表する建築家である磯崎新氏の設計により、1992年に建てられた作品です。

Brighton is the quintessential English seaside town, located about an hour south of London.

ブライトンはイングランドらしい海辺の街で、ロンドン南部から約1時間の場所にあります。

It would be the perfect vehicle for a family of four whois looking to enjoy a Sunday drive in quintessential Italian style.

これは、典型的なイタリアンスタイルで日曜日のドライブを楽しむしようとしている4人家族のための完璧な車両であろう。

Even now that that particular material has become quintessential of TRUCK style, I still have customers sign it.

TRUCKを代表する素材となった今でも、それは続けている。

Hope. It is the quintessential human delusion, simultaneously… the source of your greatest strength and your greatest weakness.

最大の強さであり弱さの源でもある“希望”は人間の典型的な妄想。

From there you will get to visit a secretlocation to try one of Hanoi's most quintessential dishes, so keep an open mind and an appetite for adventure and you won't be disappointed.

そこから秘密の場所を訪れ、ハノイの最も典型的な料理を試してみましょう。オープンな心と冒険の欲求を保ち、あなたは失望しません。

Quintessential Campus: like its predecessors, Club Campus neomatik features both Roman and Arabic numerals on its dial.

代表的なキャンパスモデル。従来の製品同様、クラブ・ネオマティックには、文字盤にローマ数字とアラビア数字の両方が使用されています。

England is also the spiritual home of the pub, perhaps the quintessential English place to relax and spend an afternoon or evening and a meeting place for the local community.

イングランドはまた、パブの心のふるさと、午後や夕方や地域社会のための出会いの場をリラックスして過ごすには、おそらく典型英語の場所です。

Quintessential Orion: Subdued elegance and“Made in Germany” at its best, here with a date function and in a refined midnight blue.

象徴的オリオン：繊細なエレガントさと「MadeinGermany」の結晶に日付機能搭載の新たなミッドナイトブルーが登場しました。

This kick-started the production of bags, suitcases and home accessories,establishing the first real foundations of what was soon to become the quintessential Italian lifestyle brand.

バッグ、スーツケース、ホームアクセサリーの生産を開始し、真のイタリアンライフスタイルブランドとなる最初の基盤を確立しました。

Quintessential to a successful oil change is having an Oil Wrench that takes the oil filter off and allows the oil to be changed expediently.

巧妙なオイル変更にQuintessential石油フィルターを取り、オイルが適宜に変わるようにするオイルのレンチを持っている。

These"uncubicles" were conceived to enable,support and inspire creativity within the open plan office, the quintessential collaborative workspace of this young new century.

これらの「uncubicles」は開いた計画のオフィス、この若く新しい世紀の典型的な共同のワークスペース内の創造性を可能にし、支え、促すと想像されました。

Restored to its original period splendour, this quintessential Florence luxury hotel offers guests a true experience of this characteristic and historical city.

オリジナルの時代の素晴らしさに復元されたこの典型的なフィレンツェの豪華ホテルは、この特徴的かつ歴史的な街の真の体験を提供しています。

Considered the quintessential food light, bresaola della Valtellina Pgi combines easily lightness and delicacy to second of the ingredients with which it is paired.

典型的な食品光を考えられて,ブレザオラデッラ・ヴァルテリーナ Pgiを組み合わせた簡単に軽さと繊細さ、ペアになってそれを成分の2番目に。

New Church of ScientologyValley builds on visions of transforming America's quintessential suburb as the spiritual hub and center for the Church-supported humanitarian and social betterment programs.

新しいサイエントロジー教会バレーは、アメリカの典型的な郊外を精神的な中心地、そして教会が支援する人道支援、社会向上プログラムの中心へと変えるという構想の上に築かれました。

Inspired by the quintessential Beverly Hills lifestyle, DAMAC Properties brings the finest elements of the iconic destination to Dubai at AKOYA by DAMAC.

典型的なビバリーヒルズのライフスタイルに触発されたDAMACPropertiesは、DAMACのAKOYAで象徴的な目的地の最高の要素をドバイにもたらします。

El Primero Sport: the quintessential sports chronograph- Zenith The iconic El Primero collection welcomes a new range of sophisticated chronographs embodying the grand tradition of sports chronographs.

エル・プリメロスポーツ:スポーツクロノグラフの真髄-Zenithアイコン的コレクション「エル・プリメロ」に、スポーツクロノグラフの崇高な伝統を宿した、気品をまとう新たなクロノグラフシリーズが誕生します。