REMAIN ACTIVE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• アクティブなままに
• アクティブ残る
• 活動を続けている

英語 での Remain active の使用例とその 日本語 への翻訳

Remain active in your field.
あなたのフィールドでアクティブなままに。

Our society will become older but remain active.
世代が古くなりますがまだまだ活躍しています。

Cookies remain active for 365 days.
Cookieは365日間有効です。

The main thing you ought to do is remain active.
あなたがしなければならない最初のことは、アクティブなままです。

Sticky keys remain active until another key is pressed.
スティッキーキーは、別のキーが押されるまでアクティブなままです。

By the end of 2019, only 199 out of the 1,468 dapps launched in 2018 remain active.
年末までに、2018年に公開された1,468個のdappのうち199個のみがアクティブのままです。

Philae can remain active on the surface for about two-and-a-half days.
フィラエは約2年半日のための表面上でアクティブ残ることができる。

If you do not empty your caches from your Internet browser, your cart will remain active.
インターネットブラウザからキャッシュを空にしないと、カートはアクティブのままになります。

You have to remain active during this phase and eat low fat and carbohydrate diet.
この段階の間、あなたは活動的なままで、そして炭水化物と低脂肪食を食べなければなりません。

The courses that were included in the collection, however, will remain active in your account.
ただし、コレクションに割り当てられたコースは、アカウントではアクティブなままになります。

Mr Abe also wants people to“remain active without retirement throughout their lives”.
さらに安倍首相は国民に対し、「生涯を通して引退することなく活躍し続ける」ことを求めています。

This only means that not issue new own exercises for a while, but page will remain active.
これは、ことを意味新しい独自のエクササイズを発行しないしばらくの間,しかしページはアクティブのままになります。

For free networks, only five members remain active and you are unable to add new members.
無料のネットワークでは、5個のメンバーのみがアクティブに維持され、新しいメンバーは追加できません。

This way, you can keep reconnecting cloned versions of your bot, or other bots to the same page and your PRO Plan subscription for the page will remain active.
このように、お客様のボットのクローン版または他のボットを同じページに再接続し続けることができますが、そのページのProプランのサブスクリプションは有効なままとなります。

On the external side, CEE countries will remain active exporters, although the slowdown of global trade could hamper their ambitions.
対外面では、中・東欧諸国は引き続き積極的な輸出国となるだろうが、グローバル貿易の減速により、これら諸国の野心的な目標は達成しにくくなる可能性がある。

If you are in the Windows version of the program and 10 Insider Insider Preview installed and stop automatic updates, Windows will remain active for very long.
あなたがインストールされたプログラムと10インサイダーインサイダープレビューのWindows版であり、自動更新を停止した場合、Windowsは、非常に長いためにアクティブなままになります。

We want to engage a bit more the public with this POLL(that will remain active until the end of February) and try to understand what the scenario will be in case….
(2月の終わりまでアクティブなままになり、その)そしてシナリオはケースでどうなるかを理解しよう…。

(3) We decomposed crystalline cellulose which is also a component of wood biomass from a new bacteria"Thermosporothrix hazakensis" which was discovered and named in this research center, and discovered a new cellulase having features which remain active in a wide temperature range and pH.
(3)当研究所で発見し命名された新規バクテリア「サーモスポロスリックス・ハザケンシスThermosporothrixhazakensis」から木質系バイオマスの成分でもある結晶性セルロースを分解し、幅広い温度帯やpHで活性を維持する特徴を持つ新規セルラーゼなどを発見しました。

If you want the new interface and Dark Mode setting to persist(remain active and if you close and reopen your browser), use this code instead of the article:.
あなたは新しいインターフェイスとダークモードが持続する設定をしたい場合（アクティブのまま、あなたの近くや、ブラウザを再度開く場合）、代わりに記事のこのコードを使用します。

Ordinarily, when the autumn harvest season nears, water is drawn from the paddies and the land is laid fallow. But rice paddies that remain flooded in the winter are home to a wide range of wildlife- migrating birds stop by to feed or rest and microorganisms and sludge worms remain active throughout the winter season.
秋の収穫が近づくと田んぼの水を落とし、畑を休閑地とするのが一般的ですが、水を張るふゆみずたんぼには、冬の間も渡り鳥が訪れてえさを食べたり休んだり、微生物やイトミミズが活発に活動を続けるなど、生きものの営みが途切れることがありません。

You use the Compare button, Melodyne's time-stretching will remain active but all changes to notes will be temporarily reversed, a fact indicated by grayed out blobs.
比較］ボタンを使用すると、Melodyneのタイムストレッチはアクティブのままとなりますが、ノートへの変更はすべて一時的に反転し、灰色表示のblobで示されます。

From the point of view of duration, temporary session cookies can be distinguished that are automatically deleted at the end of the browsing session and are used to identify the user and therefore avoid the login to each page visited and the permanent ones that remain active in the PC until expiry or cancellation by the user.
期間の観点から見ると、ブラウジングセッションの終わりに自動的に削除され、ユーザーを識別するために使用される一時セッションCookieを区別できます。そのため、訪問した各ページへのログインおよび有効期限までPCでアクティブなままになりますまたはユーザーによるキャンセル。

Today, all the historical“figures” of the LCR have left the political bureau(but remain active!), and the national leadership is now mostly composed of cadres in their 30s or 40s.
現在、ＬＣＲの歴史的「代表的人格」のすべてが政治局から退任し（しかし依然として活発に活動している！）、全国指導部は今やほとんど三十代や四十代のカードルによって構成されている。

And founding member Larry Junstrom, along with 1970s members Ed King and Artimus Pyle, remain active in music but no longer tour or record with the band.
もう一人の創設者、ラリー・ヤンストロムは70年代に加入していたエド・キング、アーティマス・パイルと共に音楽活動を続けているが、もはやバンドとはツアーやレコーディングを行っていない。

As the moon of Jupiter will continue to be attracted by the attraction of the giant planet and its orbital resonance with other Galilean moons, its volcanoes should remain active for a very long time. Image by Galileo Project, JPL, NASA SourcesYou might be interested by this.
木星の月が巨大な惑星の魅力と他のガリレオ衛星とのその軌道の共鳴に魅了され続けるので、その火山は非常に長い間活動的であり続けるべきです。ガリレオプロジェクト、JPL、NASAによる画像ソースあなたもこれに興味があるはずです。

During the Centennial Celebration, clubs had an opportunity to become a Premier Centennial Lions Club by either: Inducting at least 3 members during any one of the fiscal years of the Centennial Celebration who remain active for at least 2 years and a day Sponsor a New Club during one of the fiscal years of the celebration that remains active for two years and a day.
周年記念期間中のいずれかの1会計年度内に最低3人のメンバーが入会し、正会員として少なくとも2年と1日活動を続けた。100周年記念期間中のいずれかの1会計年度内に一つの新クラブをスポンサーし、そのクラブが正クラブとして少なくとも2年と1日活動を続けた。

Tubman remained active during the Civil War.
タブマンは、南北戦争中も活動を続けた。

The petroleum industry remains active on a global scale.
石油業界は、グローバル規模でアクティブなまま。