RIGHT TO ACT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 行動する権利

英語 での Right to act の使用例とその 日本語 への翻訳

Company's Right to Act.
団体行動を行う権利。

Right to act with respect to subsequent or similar breaches.
後続または同様の違反に対して行動する権利。

This does not prejudice your right to act directly if required.
このことは，必要があれば直接に行動する貴官の権利を妨げるものではない。

Customs operations in respect of goods for personal use are made depending on how the move to the places of arrival or departure, or the customs authorities of the Member State of the customs union, in which the permanent(or temporary) home to an individual who has the right to act as declarant of such goods.
個人的な使用のための商品に関して税関操作は関税同盟の加盟国の到着や出発の場所、または税関当局にどのように移動すると、そのような商品の申告者として行動する権利を持っている個々の中で恒久的な（または一時的な）自宅に応じて作られています。

I Have a Right To Act and Be an Inner Warrior.
私は行動して内なる戦士になる権利を持っている。

(a) the right to organize, the right to bargain collectively and the right to act as workers' representatives.
(a)団結権、団体交渉権及び労働者代表として行動する権利。

Prior to sharing that information we will ensure that by properly exercising our right to act in our legitimate interest to share the requested data we will not be overriding your interests or fundamental rights and freedoms which require protection of your personal data.
その情報を共有する前に、当社の正当な利益に従って行動する権利を適切に行使し、要求されたデータを共有することによって、個人情報の保護を必要とするお客様の利益や基本的権利および自由が覆されないことを保証します。

We filed suit because of the principle that everyone obviously has a private life and the right to act as a private individual.
我々は、皆が明白に私生活と個人として行動する権利の原則として、訴えた。

I, like any head of state, reserve the right to act unilaterally if necessary to defend my nation.
私は、ほかの国の元首と同様、もし自国を守るために必要ならば一国で行動する権利を留保する。

We filed a lawsuit due to the principle that everyone has a private life and the right to act as a private person.
誰もが私生活を持ち、個人として行動する権利を持っているという原則のために訴訟を起こした。

The customs authority has revealed the violation enforcement entity obligations entailing the obligation to pay customs duties and taxes, the implementation of which is provided by a guarantee or a bank guarantee, has the right to act as the lender(beneficiary) with the full scope of rights of the creditor(the beneficiary), even if the contract of guarantee or bank guarantees for the lender(beneficiary) named a customs authority.
税関当局は、さらに契約ならば、債権者（受益者）の権利の完全な範囲で貸し手（受益者）として機能する権利があり、関税、税金を支払う義務を伴う実行主体債務、財産の誓約によって提供されるの履行、銀行保証、保証人の違反を発見します貸し手として保証契約の誓約プロパティ、銀行保証または契約（受益者）は、税関当局が命名しました。

Embassy in Baghdad under Trump's predecessor, Barack Obama, said Trump's justification so far under international law is questionable but the president could try to argue that the Iraqi government was either unwilling or unable to deal with the threat posed by Soleimani, giving the United States the right to act without Iraq's consent.
アンダーソン氏は、国際法下でのトランプ大統領の権限には疑問があるとしながらも、イラク政府がソレイマニ司令官の脅威に対処する意思がない、あるいは対処できないため、同意なしに行動する権利があると主張することは可能だと述べた。

Our failure to act in a particular circumstance does not waive our right to act with respect to that or other circumstances.
当社が特定の状況で行動できない場合でも、当社がその状況または他の状況に関して行動する権利を放棄するものではありません。

We filed suit because of the principle that everyone obviously has a private life and the right to act as a private individual.
誰もが私生活を持ち、個人として行動する権利を持っているという原則のために訴訟を起こした。

Further, for any transactions that involve a purchase of your App or In-App Products by a New Zealand Customer(as determined by Microsoft), you understand and agree that Microsoft has assigned its right to act as your agent or commissionaire, where applicable, to Microsoft New Zealand Limited, located at Level 5, 22 Viaduct Harbour Avenue, PO Box 8070, Symonds Street, Auckland 1150, New Zealand(“MSNZ”).
Iii.さらに、オーストラリアのお客様によるアプリまたはアプリ内製品の購入が関係する取引(asdeterminedbyMicrosoft) については、Microsoftはお客様の代理人またはコミッショネアとして行為する権利(存在する場合)をLevel5,22ViaductHarbourAvenue,POBox8070,Symonds Street,Auckland1150,NewZealandに所在するMicrosoftNewZealandLimited("MSNZ")に譲渡するものとします。

Jordan, Egypt and other Arab states said the United States has forfeited its right to act as a peace broker in the region.
ヨルダンやエジプトや他のアラブ諸国はアメリカ合州国が地域で平和仲介者役を務める権利を失ったと述べた。

Our failure to act in a particular circumstance does not waive our right to act with respect to that or other circumstances.
当社が特定の状況で行動できなかったとしても、当社がその状況または他の状況に関して行動する権利を放棄するものではありません。

If Taubman fails to act with respect to your breach or anyone else's breach on any occasion, Taubman is not waiving its right to act with respect to future or similar breaches.
Taubmanがいずれかの機会にお客様の違反または他者の違反に関して、行動しなかった場合、Taubmanは、将来の、または類似の違反に関して行動する権利を放棄したわけではありません。

Ab Initio's failure to act with respect to a breach by you or others does not constitute a waiver of its right to act with respect to subsequent or similar breaches.
お客様またはその他の関係者による違反に関してAbInitioが対応行為をしなかった場合でも、後続するまたは類似の違反に関する対応行為をするAbInitioの権利が放棄されたことを意味するものでありません。

Our failure to enforce any provision of these Terms of Use or to act with respect to your breach of the Terms of Use is not a waiver of such provision nor of our right to act with respect to subsequent or similar breaches, nor of our right to enforce such provision.
これらの使用条件の何らかの規定で実施すること、または使用者の使用条件違反について行動を起こすことにおいて当社の過失があった場合、そのような規定の権利放棄でなく、その後のまたは同様な違反について行動を起こす当社の権利の放棄、またそのような規定を実効する当社の権利放棄ではありません。