SAFELY AND RELIABLY 日本語意味 - 日本語訳

The boiler runs safely and reliably.

ボイラーは安全にそして確実に動きます。

Fuel must be safely and reliably delivered from the tank to the burner and filtered.

燃料はタンクからバーナーに安全にそして確実に渡すためにそしてろ過されてなります。

Make heat pump work safely and reliably.

ヒートポンプを安全にそして確実に働かせます。

Adopt advanced magnet clutches for capping withadjustable torsional moment to insure capping safely and reliably.

Adopt安全にそして確実におおを保証する調節可能なねじり時とおおうことのための磁石のクラッチを進めました。

Automated vehicles need to operate safely and reliably in real-world conditions.

自動運転車両は、現実世界の条件下で安全かつ信頼して運転される必要がある」。

We apply our experience and expertise to deliver important goods safely and reliably.

作業面においても、経験とノウハウを活かし、大切な商品を安全に、また確実にお届けします。

The mechanically operated safety stopper safely and reliably prevents the drum can from falling off.

メカ式安全ストッパー採用により安全かつ確実に落下を防止します。

Clamping arm, rotating machinery is equipped with uniform torsion clutch,operate safely and reliably.

腕を締め金で止めて、回転機械類は均一ねじりのクラッチが装備されていましたり、安全にそして確実に作動します。

He trusts only SanDisk products to safely and reliably document all his adventures around the world.

彼は、世界各地を巡る冒険を安全かつ確実に記録するため、サンディスクの製品のみを信頼しています。

To maintain the warheads for the Trident nuclear deterrent safely and reliably in service.

トライデントによる核抑止のための核弾頭を運用上、安全かつ信頼性ある状態に維持すること。

It turns out that storing energy safely and reliably is hard in a way that miniaturizing circuits is not.

安全かつ確実なエネルギーの貯蔵には、回路の微細化とは異なる難しさがあることが分かっている。

Small and light swing leaves as well as large and heavy leaves can be opened andclosed safely and reliably.

小さい軽い振動は去り、また大きく、重い葉は安全にそして確実に開閉されるできます。

Connecting mains, supply pipes and hydrants safely and reliably is crucial for water distribution.

メインパイプ、供給パイプと消火栓を安全かつ信頼のおける形で接続することは、水の供給にとって重要です。

Adopting intelligent computerized automatic control system, no manual cost, easy to operate, convenient,make heat pump work safely and reliably.

理性的なコンピュータ化された自動制御システムを、作動すること容易な便利な手動費用は採用してヒートポンプを安全にそして確実に働かせます。

Turnstile works stably, safely, and reliably.

回転木戸は固定して、安全に、そして確実に働きます、。

Thanks to her, the patient can safely and reliably normalize the heart rate, cope with high blood pressure and prevent the formation of blood clots.

彼女のおかげで、患者は安全かつ確実に心拍数を正常化し、高血圧に対処し、血栓の形成を防ぐことができます。

The aerospace sector requires electrical equipment to operate safely and reliably in harsh environments over long periods.

航空宇宙の分野では、長期間にわたり過酷な環境下で安全かつ確実に動作する電気機器が求められます。

As a result of this ability, a vehicle can safely and reliably apply the brakes when it approaches a barrier.

このような能力を持つことにより、車両は障害に接近したときに安全かつ確実にブレーキを掛けることができます。

Our modern, triple-acting mechanical seals equipped with a pressuredivider installation thus also work safely and reliably at operating pressures of up to 200 bar.

圧力分割器を装備した最新の三動式メカニカルシールは、最大200barの動作圧で安全かつ確実に動作します。

Therefore this separator can operate safely and reliably under high-load and high ratation speed for a long time.

従ってこの分離器は高負荷および高いratationの速度の下で長い間安全にそして確実に作動できます。

TE Connectivity's M8/M12 Connector System for machine industrial automation andcontrol applications provides a solution that safely and reliably ensures the communication in industrial environments.

機械産業のオートメーションおよび制御用途に適した当社のM8/M12コネクタシステムは、産業環境における安全かつ信頼できる通信を保証します。

This report discusses the attributes of an organization that could more safely and reliably operate the inherently risky Space Shuttle, but does not provide a detailed organizational prescription.

この報告書は、潜在的リスクのあるスペースシャトルをより安全かつ確実に運用することの出来る組織の特質を論じているのであって、詳しい組織的処方箋を提供するのではない。

A gas pipeline network is amajor lifeline which transports natural gas safely and reliably from LNG terminal to the end users.

ガス導管網は、この天然ガスを、LNG基地やガス田から末端の需要家まで安全・確実に運ぶライフラインです。

To achieve the required level,the gate driver must be able to switch safely and reliably and must provide full protection for every state of operation, for itself as well as for the given application.

要求レベルを達成するには、ゲートドライバーは安全かつ確実にスイッチングを行わねばならず、ドライバーだけでなくすべての応用における全動作条件において、完全な保護を実現する必要があります。

機械産業オートメーションおよび制御用途に適したTEのM8/M12コネクタシステムは、産業環境における安全かつ信頼できる通信を保証するソリューションを実現します。

Our global footprint anddedicated service delivery help maximize production safely and reliably, regardless of system complexity or geography.

私達の全体的な足跡および専用サービス配達助けはシステムの複雑さか地理学にもかかわらず生産を、安全にそして確実に最大にします。

機械産業オートメーションおよび制御用途に適したTEConnectivityのM8/M12コネクタシステムは、産業環境における安全かつ信頼できる通信を保証するソリューションを実現します。

TEConnectivity（TE）のM8/M12コネクタは、産業機械のオートメーションおよび制御用途向けに設計され、産業環境におけるる安全かつ信頼性の高い通信を実現するソリューションを提供します。

Denominado Condition Monitoring, Diagnostic& Training Center(CMDT), This center is the first of its kind to be implemented in Spain andis a key infrastructure for, safely and reliably, tracking, control and maintenance of critical machinery in industrial plants.

Denominado状態監視,診断&訓練所(CMDT),このセンターは、スペインで実施されるために、その種の最初のものとするためのキーインフラストラクチャです,安全かつ確実に,追跡,産業プラントにおける重要な機械の制御および保守。

Establishment of a Board certification system for expert surgeon(Hepatobiliary-Pancreatic field) To foster and accredit those surgeons who areable to perform high-level hepato-biliary-pancreatic surgery safely and reliably at an approved facility, under board-certified instructors and by means of prescribed procedures.

高度技能専門医制度の確立:高難度の肝胆膵外科手術を、認定された施設で、認定された指導医のもとに、規定された手術の執刀を行い、安全、かつ、確実に手術を行いうる外科医を育成し、認定する。