きます 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• comes
• and
• my
• has
• out
• me
• back
• gets
• year
• goes
• brings
• increasingly

日本語 での きます の使用例とその 英語 への翻訳

週間半ほど、アメリカに行ってきます。
I have to go to the US in about a week and a half.

初めての中国旅行でいとこが私のところに訪ねてきます。
My next trip will be to Canada to visit my cousins.

熱いお風呂に入って、読書してきます。
I'm going to go take a hot bath and read.

いってきますダフネ父さんに聞いてない?
Has Dad said anything to you about us and Duke's?- Daphne!

Orzすいません、私が頭を冷やしてきます><
I'm sorry Dominic, I need to cool my head..

これから家族でカナダに行ってきます！
In the near future we are going to visit my family in Canada!

さらにここでは、光の色も重要になってきます。
The color of the light also turns out to be important.

謙虚ならば、本当の自分が見えてきます。
If I am going to humble myself, I must see the Real me.

明日、役場の選管へ行って投票してきます。
Tomorrow I will go to my polling place and cast my vote.

この世は、あなたが出したものが返ってきます。
The world will reflect back to you what you put out.

海上保険は、貿易条件とも密接に結びついてきます。
The marine insurance has a close connection with the maritime commerce.

今でもあなたがわたしを呼ぶ声が聞こえてきます。
I hear your voice still calling me.

放射線治療が終われば大抵の場合は髪の毛が生えてきます。
When you finish radiation therapy, your hair will usually grow back.

それから自分の意見や質問を投げかけてきます。
I will then write my opinion and/or my questions.

じゃあ、それではキャラ選抜の旅に行ってきます。
So, let's go out on a journey of choice.

ユーザーが通知を得るといつでも通知がきます。
Get notified whenever the user gets a notification.

だんだんと自分が考えていることが明確になってきます。
It is becoming gradually clearer to me what you are doing.

あなた自身に愛を注げば本来のエネルギーが満ちてきます。
You shift your attention back to yourself now filled with energy.

今もそれを思い出すと、手のひらが汗ばんできます。
When I think about it now it still makes my palms sweat.

パーティーの２週間くらい前になると招待状がきます。
Two weeks prior to the party, we send out invitations.

それがあなたの体に入ってきます。
It gets you into your body.

春は毎年のように巡ってきます。
It's like Spring all year round.

私の背後から妻の声が聞こえてきます。
I hear my wife's voice behind me.

これらを振り返った時に必ず見えてきます。
Which they will ALWAYS remember when they look back on these!

すると、いくつか良い点が頭に浮かんできます。
Then I would let some good thoughts flow into my mind.

クリップの長い側がシャツの外側にきます。
The long side of the clip goes on the outside of the shirt.

毎年４０もの大学の学生が私を訪ねてきます。
Students from 40 universities visit me every year.

竜巻はどんどん迫ってきます。
The tornado gets closer.

このシーンは本当に泣けてきます。
That scene really makes me cry.

私は明日から友人と旅行に行ってきます。
I'm going on a trip with my friends tomorrow.