SAME CAN 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• も同じことが
• も同様のことが
• 同じ事は
• 同じようなことは

英語 での Same can の使用例とその 日本語 への翻訳

The same can be said of wonder.
同じ事は、奇蹟にも言える。

Same can be said of Poland.
ポーランドについても同様のことが言えるでしょう。

The very same can be said about god.
同じようなことは神についても言える。

Same can be said for nationalism.
ナショナリズムについても同様のことが言えます。

And the same can be said for the team.”.
代表チームにも同じことが言えます」。

Same can be said for those who wish to dine outside.
家出願望がある人にも同様のことが言えるでしょう。

I think the same can be said of the Christian life.
クリスチャン生活も同じことが言えると思う。

The same can be said for 2011.
同じ事は2011年にも言える。

The same can be said in Taiwan.
台湾でも同様のことが言えます。

The same can be said for my sister.
同じ事は私の姉にも言える。

The same can be said about the rain.
同じようなことは雨についても言えると思う。

The same can be said for other religions.
他の宗教にも同様のことが言えます。

The same can be said about the fatigue.
これは疲労についても同様のことが言えます。

The same can be said for the medical world.
同じ事は、医療の世界でも言えます。

The same can be said about knee pain.
これは、膝の痛みに関しても同様のことが言えます。

The same can be said of environmental issues.
同じ事は環境問題についても言えます。

The same can be said of the coffee shop.
同じようなことは、コーヒーショップでも言えます。

The same can be found at the coffee shop.
同じようなことは、コーヒーショップでも言えます。

The same can be said about your blood pressure;
血圧についても同様のことが言えます。

The same can be said about the other examples.
同じようなことは、他の例についても言える。

The same can be said for health insurance.
同じようなことは、健康保険における出産についても言える。

The same can be said for all the animals and plants.
すべての動物、植物にも同じことが言えます。

The same can be said of the world in which we live.
我々が生きる世界においても同じことが言えると。

The same can be said of the stars in the night sky.
それは、夜空の星に関しても同じことが言えます。

The same can be said of every other popular form of music.
同じ事は、他の民族音楽でも言える。

The same can be said of Jesus, Spinoza and Marx.
イエス、スピノザ、マルクスについても同じことが言えます。

The same can be said about the retailing of human organs.
同じ事は,人間による解読作業にも言えます。

The same can be said about the dark version of the coating.
暗色版のコーティングについても同じことが言えます。

The same can be said for the role and responsibility of a coach.
コーチの役割と責任についても同じことが言えます。

The same can be said about eyeliner, especially caramel or green.
アイライナー、特にキャラメルやグリーンについても同じことが言えます。