SETUID 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• setuid

英語 での Setuid の使用例とその 日本語 への翻訳

Setuid Group: %1.
Setuidグループ:%1。

Is the target CGI/SSI program NOT setuid or setgid?
対象となるプログラムがsetuidまたはsetgidされていないか?

Setuid- set user identity.
Setuid-ユーザー識別(identity)を設定する。

Is the target CGI/SSI program NOT setuid or setgid?
対象となるCGI/SSIプログラムがsetuidまたはsetgidされていないか?

SetUID and sticky-bit are not preserved.
SetUID,sticky-bitはバックアップされません。

To make unprivileged containers work, LXC interacts with 3 pieces of setuid code:.
非特権コンテナを動作させるため、LXCは3つのsetuidコードと協調して動作します。

MNT_NOSUID Do not honor setuid or setgid bits on files when executing them.
MNT_NOSUID実行するときに、ファイルについてのsetuidビットまたはsetgidビットを尊重しません。

Next, copy the original ifconfig and arping to the directory and then set setuid to these.
次にそのディレクトリへifconfig,arpingをコピーし、setuidを設定します。

In the real world you would better create setuid wrapper programs to execute ifconfig and arping.
実際の運用ではifconfig,arpingを内部で実行するwrapperプログラムを作成し、それにsetuidを設定するのがより良い方法です。

For security reasons, the newgrp utility is normally installed without the setuid bit.
セキュリティ上の理由から、newgrpユーティリティは、通常setuidビットなしインストールされます。

If protocol version 1 is used, ssh must be setuid root, since the host key is readable only by root.
プロトコルバージョン1が使用されているなら、ホスト鍵がrootによってのみ読み込み可能であるので、sshは、setuidrootでなければなりません。

This is the visible manifestation of a special permission called the‘set-user-id' or setuid bit.
これは、'set-user-id'もしくはsetuidbitと呼ばれる特別なパーミッションを表しています。

This is important for programs such as su(1) which begin setuid but need to be able to create an untainted process.
Setuidを開始するけれども汚染されていないプロセスを作成できる必要のあるsu(1)のようなプログラムにはこれは重要です。

In the case of setuid and setguid programs, it's important to drop the group-level privileges and then the user-level privileges.
Setuidプログラムとsetguidプログラムの場合、グループレベルの権限を削除してからユーザーレベルの権限を削除することが重要です。

However, many Unixes do not allow a process that has called setuid() to dump core for security reasons;
しかしながら、多くのUnixはセキュリティの理由から、コアをdumpするためにsetuid()を呼ぶ処理を許可しません;

As at is currently implemented as a setuid program, other environment variables(e.g. LD_LIBRARY_PATH or LD_PRELOAD) are also not exported.
Atは現在ではsetuidプログラムとして実装されているので、上記以外の環境変数、例えばLD_LIBRARY_PATHやLD_PRELOADのようなものもエクスポートされない。

However, for security reason, to set custom commands to if up cmd, if up cmd, if up cmd using sudo or setuid is recommended method.
しかし、セキュリティ上の理由からは、sudoやsetuidを利用したコマンドをif_up_cmd、if_up_cmd、if_up_cmdに設定するのがより良い方法です。

S: Warning! You have set this program setuid root. Anybody who can run this program can update your AppArmor profiles.
S:警告!このプログラムのsetuidをルートに設定しました。このプログラムを実行できるユーザはすべて、AppArmorプロファイルを更新できます。

SetUID and SetGID binaries(Unix systems) On Unix systems, the"suid" bit on a system executable program allows the program to execute as the owner.
SetUIDやSetGIDの実行ファイル( Unixシステム)EnglishUnixシステムでは、システム実行可能プログラムの"suid"ビットは、そのプログラムが所有者権限で実行されるようにします。

In this domain, Linux users are unable to run setuid applications unless SELinux policy permits it(such as passwd), and can not run su or sudo.
このドメインでは、LinuxユーザーがSELinuxポリシーの許可なくsetuidアプリケーション(passwdなど)を実行できません。

When administering a home machine, the user must perform some tasks as the root user or by acquiring effective root privileges using a setuid program, such as sudo or su.
ホームとなるマシンを管理する際には、ユーザーはrootユーザーとして、またはsudoやsuなどのsetuidプログラムで有効なroot権限を取得してから実行する必要のあるタスクがあります。

Note that lxc-usernsexec always tries to setuid and setgid to 0 in the namespace. Therefore uid 0 in the namespace must be mapped.
Lxc-usernsexecは、常に名前空間内の0にsetuid,setgidしようとしますので、名前空間内のUID0は必ずマッピングしなければいけないことに注意してください。

The resulting file is named. I name(or. I outfile if the\-o option is given) and will have the mode of the original file except that setuid and execute bits are not retained.
結果のファイルは、name(\-oオプションが指定された場合は、.IRoutfile) という名前が付けられ、setuidと実行ビットが保存されない以外は、元のファイルと同じアクセス権を持つ。

Of course, this means that programs that are run by root(or setuid) will not obey the exclusive setting- which limits the usefulness of this feature.
もちろん、rootによって実行された(あるいはsetuidされた)プログラムはこの専有設定には従いません。これによって、この機能の有用性が制限されることになります。

Procmail will setuid to the intended recipients and delivers the mail as if it were invoked by the recipient with no arguments i.e., if no rcfile is found, delivery is like ordinary mail.
Procmailは指定された受取人にsetuidされ、受取人により引数のない状態で起動されたかのようにメールを配送する。

In operating systems, this typically consists of the kernel(or microkernel) and a select set of system utilities(for example, setuid programs and daemons in UNIX systems).
オペレーティング・システムにおいて、これは概してカーネル（あるいはマイクロカーネル）と選択可能なシステム・ユーティリティ（例えばUNIXシステムにおけるsetuidプログラムやdaemons）一式から成る。

(restore is written to be setuid root, but we are not certain all bugs are gone from the restore code- run setuid at your own risk.).
(restoreはrootにsetuidされて使われるように書かれていますが、restoreのコードから全てのバグが取れているとは思わないので、setuidにて使用する場合は自己の責任において行って下さい。)。

At first, make a directory for containing ipconfig and arping which is set setuid. The path is specified at ifconif_path and arping_path; in this tutorial, this is/home/apache/sbin. Then give execute privilege to only apache user.
まずsetuidが設定されたifconfig,arpingを格納する専用のディレクトリ（ifconfig_path,arping_path に設定したもの。ここでは/home/apache/sbin）を作成し、apacheユーザのみに実行権限を与えます。