SHALL NOT GUARANTEE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 保証しません
• 保証しない

英語 での Shall not guarantee の使用例とその 日本語 への翻訳

In addition, the Company shall not guarantee any delivery date of Goods.
その他、当社は、商品等の配達日について保証しません。

We shall not guarantee any operation of any instrument and software that you use.
当社は、会員が利用するいかなる機器及びソフトウェアについて、一切、動作保証は行わないものとします。

Users shall take their own backup of data relating to User Content. FC2 shall not guarantee the integrity and security for any User Content data.
ユーザーコンテンツに関わるデータはユーザー自身がバックアップをとるものとし、FC2は、全てのユーザーコンテンツのデータの完全性、安全性について何ら保証しないものとします。

Our company shall not guarantee any documents and their contents on this site.
当社は、本サイト上の文書およびその内容に関し、いかなる保証もするものではありません。

Kakao services and benefits usable via KakaoCon may be subject to frequent changes depending on Kakao's policy and partnership with third parties. Kakao shall not guarantee the permanent usability of KakaoCon.
カカオコンで利用できる会社のサービス及び特典等は会社のポリシーと第三者との提携関係に従って随時変更されることがあり、会社はカカオコンの永続的な使用性を補償しません。

The Company shall not guarantee any of the description and contents of the website.
当社は、本ウェブサイト上の文書およびその内容に関しいかなる保証もするものではありません。

Information about accommodations listed on the Website is provided by the accommodations themselves. Unless separately prescribed, the Company shall not guarantee the authenticity, accuracy, usability, credibility, etc. of such information.
本サイトに掲示された宿泊施設に関する情報は、宿泊施設が掲示したものであって、当社は、別途定めがある場合を除き、これらの情報の真偽、正確性、有用性、信頼性等につき一切保証しないものとします。

The Company shall not guarantee performance of the system managed by the Company for the Service.
本サービスにおいて当社が管理するシステムの動作の保証を致しません。

In addition, the Group shall not guarantee the functions and safety of the Account.
また、本アカウントの機能や安全性に関しても、MUFGは保証するものではありません。

We shall not guarantee storing the image data that the users posted in coten completely.
当社は、利用者がcotenに投稿した画像データを確実に保存することを保証するものではありません。

Oakhouse shall present the Oakhouse Website or Oakhouse applications as-is, and shall not guarantee the non-infringement, marketability, completeness, or usefulness of intellectual property rights or other rights of a third party including compatibility for specified purposes regardless of revelation or specification.
当社は、当社サイト及び当社アプリについて、第三者の知的財産権及びその他の権利の非侵害性、商品性、完全性、有用性及び特定の目的に対する適合性を含め、明示又は黙示を問わず一切保証しません。

Duplo shall not guarantee the contents of linked website from this website and shall not be liable in any way for the contents of such linked website.
当社は当サイトからのリンクに関し、リンク先のウェブサイトの内容を保証するものではなく、またその内容についていかなる責任も負うものではありません。

In addition, the Company shall not guarantee that the Service will be compatible with all kinds of Devices, Etc.
また、当社は、本サービスがあらゆる機器等に適合することを保証しない。

INNTEGRA shall not guarantee that the user will find a job through use of this Service.
当社は、利用者による本サービスの利用によって、就業が成功することを保証するものではありません。

Additionally, Company shall not guarantee support for the Service on all kinds of Android devices.
なお、当社は本サービスが全てのAndroid端末に対応することを保証いたしません。

Company shall not guarantee the Goods to be delivered to the registered destination address by the date requested by Member.
当社は、商品等が会員の登録した指定配送先に、会員が希望する日までに配達されることを保証しません。

JAPAN DESIGNERS shall not guarantee the validity, accuracy, and safety of the contents of this website.
本サイトのコンテンツの内容について、JAPANDESIGNERSは妥当性や正確性、安全性を保証するものではありません。

The Company shall not guarantee any level of performance of equipment and software used by Members while using Service.
当社は、会員が本サービスを利用する際に使用するいかなる機器、ソフトウェアについても、その動作保証をしません。

However, we shall not guarantee that users will not suffer any damages due to the following:.
しかしながら下記に記載する事柄から起因する利用者様の損害等に対していかなる保証をするものではありません。

This website shall not guarantee any damage from the user's environment, network connection environment or inadequate operation procedures.
当サイトは、ユーザーの使用環境、ネットワークの接続環境、操作手順の不備によって生じた損害は保証しないものとします。

The Company shall not guarantee that Members will be free from any damage caused by computer viruses or other harmful programs when they use Service.
当社は、会員が本サービスを利用する際に、コンピュータウイルスなど有害なプログラム等による損害を受けないことを保証しません。

The Company shall not guarantee that members will not be damaged by harmful programs such as computer viruses when using this service.
当社は、会員が本サービスを利用する際に、コンピュータウイルスなど有害なプログラム等による損害を受けないことを保証しないものとします。

Our Company shall not guarantee that Emails to be sent to the Members by Our Company do not include a computer virus or any other harmful item;
当社が会員に対し送信する電子メールに、コンピュータウィルス等の有害なものが含まれていないことを当社が保証しないこと。

The Company shall not guarantee the identity of Users, nor shall it guarantee that Users will execute their obligations under this Contract.
当社は、ユーザーの身元の保証をするものではなく、またユーザーが本契約上の義務を履行することを保証するものでもありません。

Our Company shall not guarantee that this Service, servers, Materials and electronic mails sent from this Service are free from virus or other harmful elements.
当社は、本サービス、サーバー、素材等、及び、本サービスから送信された電子メールが、ウィルスまたはその他の有害性を有しないことを保証しません。

The Company shall not guarantee that it can purchase Goods for purchase of which Member applied through Company on Affiliated Websites and sell the item to Member.
当社は、会員が当社に購入の申し込みを行った商品等を、当社が提携サイトにおいて購入し、会員に対し当該商品等を販売できることにつき、保証しません。

(1) C-Date shall not guarantee the success of establishing any contact during the contractual period, nor shall they be held liable should no contact be established.
(1)C-Dateは契約期間中、交際成立の成功は保証しない、または交際が成立しなくても責任を問われることはないものとする。

The Company shall not guarantee the accuracy of information posted on an Affiliated Website if said Website specifies that said information is supplied by a party other than Company.
当社は、提携サイト上に掲載される情報のうち、当社以外の当事者が提供することが明記されている情報につき、その正確性について保証しません。

Premium Japan shall not guarantee in any way that the Website, its servers, its contents and the emails sent from the Website are free from viruses or other harmful components.
弊社は、当サイト、サーバー、各種コンテンツおよび当サイトから送信されたEメールが、ウイルスまたはその他有害な要素に感染していないことを何ら保証しないものとします。

ABeam shall not guarantee and has no responsibility for accuracy and completeness of the contents of this Site(collectively, the"Information"), even if all the Information is carefully created and managed by ABeam.
アビームは、本サイト上に掲載する全てのコンテンツ（以下「情報」という）の作成および管理には万全の配慮をしておりますが、その内容に関する正確性および完全性について保証せず、また責任を負いません。