SHAREHOLDER PROPOSALS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 株主提案

英語 での Shareholder proposals の使用例とその 日本語 への翻訳

Oasis Shareholder Proposals.
オアシスの株主提案。

The group supports all three shareholder proposals.
提案について株主全員が同意。

Our Shareholder Proposals for AsanumaStrategic Capital, Inc.
淺沼組への株主提案に関する特集サイト株式会社ストラテジックキャピタル。

Environment-Related Shareholder Proposals.
環境に関する株主提案。

Our Shareholder Proposals for SeikitokyuStrategic Capital, Inc.
世紀東急への株主提案に関する特集サイト株式会社ストラテジックキャピタル。

Proposals 6 through 10 are shareholder proposals.
議案が株主提案です。

Our Shareholder Proposals for Kyokuto BoekiStrategic Capital, Inc.
極東貿易への株主提案に関する特集サイト株式会社ストラテジックキャピタル。

Proposals six and seven are shareholder proposals.
議案が株主提案です。

Our Shareholder Proposals for SeikitokyuStrategic Capital.
Ourshareholdersproposals世紀東急への株主提案に関する特集サイト。

Shareholders rejected two shareholder proposals:.
さらに、株主は2つの株主提案を否決した。

Shareholder Proposals Shareholder equality, content of proposal and probability of mid-long term increase in corporation value.
株主提案株主間の公平性、提案内容と企業の中長期的な企業価値向上の可能性など。

Proposals 6 through 10 are shareholder proposals.
第6号議案は、株主提案によるものであります。

Seikitokyu states“As a result, Shareholder proposals may damage shareholders' value” in the opposite opinion of the board of director.
株主提案に対する取締役会の反対意見として、「結果として株主の皆様の利益を毀損するおそれがあるもの」と記載されている。

There have been moves in Congress to limit shareholder proposals.
株主提案を制限しようとする動きが出てきました。

Oasis shareholder proposals aim to improve GMO Internet's corporate governance and realize sustainable growth for all stakeholders.
オアシスによる株主提案は、片倉工業のコーポレートガバナンスの改善、およびすべての株主のため持続的成長を実現することを目的としたものです。

It says that it understands that not all shareholder proposals“serve the long-term interests of shareholders”.
グラスルイスは、株主による全ての提案議案が「株主の長期的利益に資する」とは限らないことは認めている。

BlackRock has the largest stewardship team in the world, and engaged 370 companies globally on the topic of climate risk in the past two years, more than five times the number of climate-related shareholder proposals that came to a vote over the same period.
ブラックロックの広報担当者は「ブラックロックは世界最大の資産管理チームを抱え、この２年間に世界370社を気候変動リスクの問題に関与させ、同期間にその５倍以上の数の気候関連の株主提案を投票にかけさせた」と述べた。

Institutional investors have also been reluctant to support shareholder proposals, remaining cautious about associating themselves with proposals concerning social and environmental issues.
また、機関投資家の株主提案への賛成には消極的であり、社会環境問題を扱う提案の賛成について慎重な様子が伺える。

In addition, rating agencies now factor succession planning into their pronouncements, and the U.S. Securities and Exchange Commission(SEC) no longer allows public companies to disallow shareholder proposals regarding succession planning under the"ordinary business matters" rule.
また、格付機関は、サクセッションプランニングを考慮した格付けを行うようになっています。さらに、米国証券取引委員会(SEC)は、上場企業が、サクセッションプランニングに関する株主提案を「通常の業務執行」ルール(注2)により、排除することを認めなくなりました。

Focus on shareholder proposals that received a certain level of support in 2011 Shareholder proposals that garnered relatively high approval rates in June 2011 included motions concerning disclosure of individual board members' remuneration and the treatment of blank ballots. These same proposals have been submitted in 2012 too and it will be interesting to see whether they command even higher support this time round.
昨年一定の賛成を集めた株主提案にも注目株主提案に関しては、11年6月総会で一定の賛成を集めた、役員報酬の個別開示や、議決権行使書におけるいわゆる「白票」の取り扱いに関する議案が今年も出されており、さらに賛成比率が高まるかどうかが注目される。

English Version Delivery dated January 15, 2014, regarding the exercising of proxy voting rights for the shareholder proposals Delivery dated January 16, 2014, regarding the exercising of proxy voting rights for the shareholder proposals..
大和冷機工業株式会社への株主提案について(英文)2014年1月15日到達株主提案権行使に係る書面2014年1月16日到達株主提案権行使に係る書面。

Responding to last week's report, BlackRock told Financial News:"BlackRock has the largest stewardship team in the world, and engaged 370 companies globally on the topic of climate risk in the past two years, more than five times the number of climate-related shareholder proposals that came to a vote over the same period.
ブラックロックの広報担当者は「ブラックロックは世界最大の資産管理チームを抱え、この２年間に世界370社を気候変動リスクの問題に関与させ、同期間にその５倍以上の数の気候関連の株主提案を投票にかけさせた」と述べた。

AGAINST the approval of the shareholder proposal.
当該株主提案に反対致しました。

A shareholder proposal on the environment;
環境に関する株主提案。

The shareholder proposal was withdrawn.
株主提案は否決されました。

It remains unusual for a shareholder proposal to pass when directors are opposed.
経営陣が反対する株主提案が可決されるのは異例。

Sekisui House Shareholder Proposal by former CEO- stock price soared in anticipation of reforms.
積水ハウス取締役争い前CEOらが株主提案改革期待で株価が上昇。

Our latest shareholder proposal in June 2018 got more than 60% favour votes by excluding Toray's votes.
弊社が2018年6月に蝶理に行った株主提案に対し、親会社の議決権を除いたベースでは6割強の賛成票が集まりました。コーポレートガバナンス・。

Amazon pushed back against claims that the technology is inaccurate, and called on the U.S. Securities and Exchange Commission to block the shareholder proposal prior to its annual shareholder meeting.
Amazonはテクノロジーが不正確だとする主張を退け、株主総会前に米証券取引委員会に対し株主の提案を阻止するよう要求した。