英語 での Should be doing の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Men should be doing the choosing!
男が選ぶべきだ。What everybody should be doing?
Andy should be doing the same.
アンディも同じ事をするべきなんだ。NOT what a president should be doing.
社長がやるべきことではない。What we should be doing now is defeating Godzilla.
今俺たちがやるべきことはゴジラを倒す
人々も翻訳します
NOT what a president should be doing.
大統領としてやるべきことではない。EVERYONE should be doing yoga.
みんなでヨガをするべきだ。That's not what politicians should be doing.
それは政治家がするべきことではない。Dina: Everybody should be doing this.
You can be sure that we quickly identified what each of us should be doing.
我々はそれぞれがやるべきことを素早く確認する。Every University should be doing this.
Isn't that what the government should be doing?
それが国がやるべきことじゃないでしょうか。And that is what we should be doing here on earth.
In fact I think it's exactly what she should be doing.
まさに彼女がやるべきことだったと思う。In my opinion, our state should be doing the same.
われわれの国も同様の措置をとるべきだ。There are four things the government should be doing.
社長がやるべきことは４つ。Just what a baby should be doing.
しかし、これは赤ん坊がすべきことなのです。I think that's what a leader should be doing.
Of course the government should be doing this!
政府はこうするべきだ！!This is not what politicians should be doing.
それは政治家がするべきことではない。Laws tell us what we should be doing.
Here is what the owner should be doing.
これが経営者が行うべきことです。That's exactly what Hillary should be doing.”.
それこそがヒラリーのやるべきことですよ」。手術の助手ですって私もやるべき？That is what the SNP should be doing.
こういうのこそ、NHKがやるべきである。THIS is What The NRA Should be Doing.
こういうのこそ、NHKがやるべきである。That's exactly what schools should be doing.
それがまさに学校がやるべきことだと思っています。And that is what this country should be doing.
それこそが、この国がすべきことです。The third is principle what we should be doing.
最初の議題は、私たちは何をするべきか。The former is what is what they should be doing.
前者は、自分が何をすべきか。
