What is the translation of " SHOULD BE DOING " in Hebrew?

• צריך לעשות
• אמור לעשות
• חייב לעשות
• צריך לבצע
• יצטרכו לעשות
• צריכים לעשות
• צריכה לעשות
• אמורים לעשות
• אמורה לעשות
• צריכות לעשות
• חייבים לעשות

Examples of using Should be doing in English and their translations into Hebrew

The phone company should be doing this.
חברת הטלפון אמורה לעשות את זה.

They should be doing this work, not me.
הם יצטרכו לעשות את העבודה- לא אני.

Or is there something I should be doing?
או שאני אמורה לעשות משהו?

They should be doing something special for you.
הם אמורים לעשות משהו מיוחד עבורך.

Things every business owner should be doing.
שלושה דברים שכל בעל עסק חייב לעשות.

We should be doing for them because we want to.
אנחנו צריכות לעשות עבורם כי אנחנו רוצות.

It's totally"not" something I should be doing.
זה לגמרי משהו שאני"לא" אמור לעשות.

Jesse should be doing his thing… Right about… now.
ג'סי אמור לעשות את הקטע שלו… בדיוק… עכשיו.

What is the ONE thing you should be doing?
מה הדבר האחד שאתה חייב לעשות?

We should be doing this in Ryan's office anyway.
אנחנו אמורים לעשות את זה במשרד של ריאן בכל מקרה.

Are you sure we should be doing this?
את בטוחה שאנחנו צריכות לעשות את זה?

There are three things every business owner should be doing.
שלושה דברים שכל בעל עסק חייב לעשות.

I, Sussman, should be doing something to help this goy.
אני, זוסמן, אמור לעשות משהו כדי לעזור לגוי.

I'm doing what you should be doing.
אני עושה את מה שאתה אמור לעשות.

What you should be doing, helping your client stay out of jail.
מה שאתה אמור לעשות, מונעת ממרשך להיכנס לכלא.

I just have so much work I should be doing.
יש לי פשוט כל-כך הרבה עבודה שאני אמורה לעשות.

We should be doing everything possible to support these individuals.
אנחנו חייבים לעשות הכל כדי לתמוך באנשים אלה.

That doesn't sound like something you should be doing.
זה לא נשמע לי משהו שאתה אמור לעשות.

We should be doing this alone, without government manipulation.
אנחנו אמורים לעשות את זה לבד, ללא מניפולציות ממשלתיות.

But in fact, this is exactly what they should be doing.
אך למעשה, זה בדיוק מה שהם אמורים לעשות.

And the last thing you should be doing right now is worrying about me.
והדבר האחרון שאת צריכה לעשות עכשיו זה לדאוג לי.

I pay for Julia and Tommy's private school, which you should be doing.
אני משלמת על הלימודים של טומי וג'וליה, ואת זה אתה אמור לעשות.

That's what you should be doing! No. You should be scared and crying!
זה מה שאת אמורה לעשות, את אמורה לפחד ולבכות!

I just feel like they are more important things I should be doing.
אני פשוט מרגישה כאילו יש דברים יותר חשובים שאני צריכה לעשות.

I should be… I should be doing what I do best, not this.
אני אמור… אני אמור לעשות מה שאני עושה הכי טוב, לא את זה.

This is how I always stand when I tell adults what they should be doing.
ככה אני תמיד עומדת כשאני אומרת למבוגרים מה הם אמורים לעשות.

Whole country, the whole world, should be doing my exercises.
המדינה כולה , העולם כולו , צריך לבצע את תרגיליי.

Instead, I want to lay out what I think psychology should be doing.
במקום זאת אנסה לעשות, כסוציולוגית, את מה שפסיכולוגים אמורים לעשות.

I was like,“Of course a female character should be doing whatever she wants.”.
הייתי כאילו,“כמובן, דמות נשית צריכה לעשות מה שהיא רוצה.”.