SOAKING TIME 日本語意味 - 日本語訳

Soaking time is long- about 7-8 hours.

浸漬時間は長いです-約7-8時間。

Please try lengthening the soaking time of the face bath.

水に顔をつけている時間を長くしてみてください。

Soaking time depends on the degree of staining.

浸漬時間は染色の程度によって異なります。

The temperature was 208 °C, and soaking time were 16.5 hours.

温度は208°C、浸漬時間は約16.5時間であった。

If soaking time is longer, the tea will be stronger.

蒸し時間が長くなると、茶葉は柔らかくなります。

Silk a fabric Before washing,soak the clothes in water for about 1051 minutes, soaking time should not be too long.

シルク生地洗濯する前に、1051分ほど水に浸してください。浸漬時間は長すぎてはいけません。

After a certain soaking time the wallpaper can then be placed on the wall.

一定の浸漬時間後に壁紙はその後、壁に配置することができます。

Ultrabond will increase the adhesion( or long term wear)but will also increase the Soaking time required to remove the material.

Ultrabondは付着（か長期摩耗を）高めましたりしかしまた材料を取除くために必要な浸る時間を増加します。

Soaking time: Decals can be slippery after soaking for 5± 1s.

浸る時間:ステッカーは1s5±のために浸ることの後で滑り易い場合もあります。

The coloring products prohibited in the sink after long-term immersion in oxidation,general soaking time should not exceed 3 minutes;

酸化の長期液浸の後で流しで禁止される着色プロダクトは一般的な浸る時間3分を超過するべきではないです;

Soaking time: 5± 1s Post adaptability: good slip, moisture and bubbles easy to exclude.

浸る時間:5±1sポストの適応性:除くこと容易なよいスリップ、湿気および泡。

The texture and the color of rice are spoiled when the soaking time is too long, please soak for[around 5 seconds].

浸ける時間が長すぎると米の食感と色が損なわれてしまいますので、浸け置きの時間は【5秒程度】にしてください。

The ideal soaking time is calculated based on various conditions such as climate, water temperature, and the ratio of polished rice.

気候や水温、米の精米歩合など様々な条件から、理想的な浸漬時間を算出します。

When washing the hat(6 panel snapback cap on sale),you should choose the quick mode to avoid too long soaking time, otherwise the hat will be easily deformed.

帽子を洗うとき(6パネルスナップバックキャップ販売中)、あなたはあまりにも長い浸漬時間を避けるためにクイックモードを選択する必要があります。

By tinkering with the amount of water, soaking time, cooking time and steaming time, you can best bring forth the subtle sweetness and firm but resilient texture of Japanese rice.

水加減、浸漬時間、火加減、蒸らし時間、それぞれを細やかに調整することによって、日本米のほのかな甘みと、やさしい食感を最大限に引き出すことができます。

Spa hot springs of the time the details of each control in20 to 30 minutes is appropriate, if the soaking time is too long, prone to dizziness, generalized weakness.

スパ温泉浸漬時間が長すぎる場合、20〜30分内の各コントロールの詳細については、適切な時間は、めまいを起こしやすい、一般的な弱さの。

Soaking time can not be too long, or else the body also can not stand, will collapse, preferably accompanied by a little drink, while dip while drinking, the enjoyment is really like an immortal.

か、他にも耐えられない、できれば少し飲む伴う崩壊する一方、ディップを飲みながら体の時間が長すぎることはできませんずぶ、楽しさは本当に不滅のようなものです。

Washing and Soaking Machine-Computer parameters can be set the soaking time, drainage time, temperature sensor and water changing time..

BeanWashingBeanSoakTank-コンピューターのパラメーターは、浸漬時間、排水時間、温度の監視、水の変化を設定します。

Target water content from soaking varies depending on type and characteristics of sake rice and the type of sake to craft,therefore we need to manage the length of soaking time to be adequate for each rice.

酒米の種類や特性、仕込む酒の種類によって米に吸収させる水分の加減が違うため、それぞれに合う適切な仕上がりになるように浸漬時間を管理します。

Heating temperatures, rate of heating, cooling and soaking times will vary due to factors such as work piece size/shape also furnace type employed, quenching medium and work piece transfer facilities etc….

暖房温度、暖房、冷却および浸る時間の率は用いられた仕事の部分のサイズ/形の炉のタイプのような要因が原因でまた変えま癒やします媒体および仕事の部分の移動設備等を…。

The mechanical properties such as tensile strength(TS) and elongation at break(Eb) of sodium alginate films were optimized in terms of polyethylene glycol(PEG)concentration, soaking time and radiation dose of intensities.

アルギン酸ナトリウムフィルムの引張強度(TS)や伸び(Eb)といった機械的性質が、ポリエチレングリコール(PEG)濃度、浸漬時間、紫外線照射量の点から最適化された。

Optimizing the test flow, shorting the soaking time with the new PRIME™ thermal chucks, or even using hot/cold wafer swapping are typical MPI solutions for reducing the test time while increasing test-cell efficiency.

テストフローを最適化し、新しい時間で浸漬時間を短くするPRIME™温度チャック、またはホット/コールド・ウェーハ・スワップを使用することも、テスト時間を短縮し、テスト・セル効率を高めるための典型的なMPIソリューションです。

Soak Time: 0-3600 Seconds.

時間を浸して下さい:0-3600秒。

This reduces soak time and provides repeatable probe contact and is a part of the Contact Intelligence™ technology for small pad probing.

これは浸漬時間を短縮し、繰り返し可能なプローブ接触を提供し、ContactIntelligence™テクノロジー小さなパッドのプローブ用。

Single-temperature design significantly reduces pre-heating/soak time to more than 50%.

単一温度設計により、予熱/ソーク時間を50％以上に大幅に削減。

Reduced Soak Time- The system will automatically re-align the probes to the pads if they drift from alignment.

短縮されたソーク時間-プローブがアライメントからずれると、プローブがパッドに自動的に再度位置合わせされます。

More soak time may be required depending on severity of stain or dingy whites.

汚れの度合いや、ご希望される白さによって、浸す時間が異なるでしょう。

Velox probe station software provides the ability to optimize the soak time after a temperature transition or when stepping across the wafer based on the temperature variance.

Veloxプローブステーションソフトウェアは、温度変化後、または温度変化に基づいてウェーハ全体をステップ移動するときに、ソーク時間を最適化する機能を提供します。

Superior thermal agility with reduced soak times and improved scrub performance, providing optimal operational efficiency from a single probe card that can be used over a broad temperature range.

ソーク時間の短縮とスクラブ性能の向上による優れた熱俊敏性により、広い温度範囲で使用できる単一のプローブカードから最適な運用効率を実現します。

Adjusting to the current budgets, reducing cost of test, footprint size,significant CDA consumption and soak times for the entire system is the power behind the latest customer oriented solution.""We have managed to leverage the core competencies of both companies, and the result is our PRIMETM technology.

現在の予算に合わせて、テストコスト、フットプリントのサイズ、CDAの消費量、システム全体の浸漬時間を削減することは、最新の顧客指向のソリューションの背後にあるパワーです」「両社のコアコンピタンスを活用してきた結果、当社のPRIMETMテクノロジが実現しました。