SOAKING TIME Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تمرغ الوقت
• وقت النقع

Examples of using Soaking time in English and their translations into Arabic

(3) Please adjust the soaking time depending on the ingredients.
(3) يرجى ضبط الوقت تمرغ اعتمادا على المكونات

Ultrabond will increase the adhesion( or long term wear) but will also increase the Soaking time required to remove the material.
Ultrabond سيزيد الالتصاق(أو لباس طويل الأجل) غير أنّ أيضا سيزيد ال ينقع وقت المطلوب أن يزيل المادة

After a certain soaking time the wallpaper can then be placed on the wall.
بعد بعض الوقت تمرغ ثم يمكن وضع ورق الجدران على الحائط

However firing(actually sintering) at 1400C+ with significant soaking time is needed for the best results.
ولكن اطلاق النار(في الواقع تلبد) في 1400C+ مع الوقت تمرغ كبيرة هناك حاجة للحصول على أفضل النتائج

Control the system with only one finger-on/off switch, adjust strength of the water jets, change spray direction and set the soaking time.
تحكم في النظام بمفتاح إصبع/ إيقاف واحد فقط، وضبط قوة نفثات الماء، وتغيير اتجاه الرش وتعيين وقت النقع

Dyeing temperature: Up to 130℃(soaking time less than 45min).
درجة الحرارة الصباغة: ما يصل إلى 130℃(تمرغ وقت أقل من 45min

Soaking time differs depending on the season In spring and autumn, you have to soak the beans for 15 hrs on 10-15 degrees celsius water temperature.
تمرغ الوقت يختلف اعتمادا على الموسم في الربيع والخريف، عليك أن نقع الفول لمدة 15 ساعة في الفترة من 10-15 درجة مئوية درجة حرارة الماء

We introduce the nails and leave a little soaking time to be impregnated with the aroma of garlic.
نقدم الأظافر ونترك القليل من وقت النقع ليتم تشريبها برائحة الثوم

After grinding and pass the mesh, put in single pipe hydrogen furnace, reduce under 1000℃ and soaking time 90~180℃ atmosphere.
بعد الطحن وتمرير الشبكة، توضع في فرن هيدروجين أحادي الأنبوب، تخفض من درجة حرارة أقل من 1000 درجة مئوية وتتسع لوقت 90~ 180 درجة مئوية

Each product has its own maximum soaking time and maximum thickness, you can check it on the white sewing label that is sewn inside the product.
لكل منتج حد أقصى خاص به فيما يتعلق بمدة النقع والسماكة، ويمكنك الاطلاع على هذه المعلومات بفحص الملصق الأبيض الموجود داخل المنتج

When used continuously, you will notice that with the crystals still in gel form, it will require less soaking time(2-4 minutes).
مع الاستخدام المستمر سوف تلاحظ ان المدة اللازمة لغمر الحافظة أقل حيث ان الكريستالات لاتزال بالقوام الهلامي- فتقل المدة التفعيل الى ٢ الى ٤ دقائق

The dyeing temperature can reach 130℃, soaking time is less than 45 min, thermal-setting temperaturecan reach 185℃, and the action time is less than 50 s(Pilot test is recommendedfor different conditions of dyeing and finishing);
درجة حرارة الصباغة يمكن أن تصل إلى 130℃، وقت النقع أقل من 45 دقيقة، درجة حرارة الإعداد الحراري يمكن أن تصل إلى 185℃، ووقت العمل أقل من 50 ثانية(يوصى باختبار تجريبي لمختلف ظروف الصباغة والتشطيب)

Attention It is recommended to use neutral detergent, do not use above 60 ℃ hot water, avoid long soaking time, do not recommend machine to dry, dry cleaning, bleach is prohibited.
انتباه يوصى باستخدام المنظفات المحايدة، لا تستخدم الماء الساخن لأكثر من 60 درجة مئوية، وتجنب الوقت الطويل للنقع، ولا تنصح الآلة بالتنظيف الجاف والجاف، ويحظر التبييض

(2)The dyeing temperature can reach 130℃, soaking time is less than 45 min, thermal-setting temperature can reach 185℃, and the action time is less than 50s(Pilot test is recommended for different conditions of dyeing and finishing).
(2) درجة حرارة الصباغة يمكن أن تصل إلى 130℃، تمرغ الوقت هو أقل من 45 دقيقة، درجة الحرارة الإعداد الحراري يمكن أن تصل إلى 185℃، ووقت العمل هو أقل من 50S(ينصح الاختبار التجريبي لظروف مختلفة من الصباغة والتشطيب

Prior to consumption, chenpi is soaked and rinsed with cold water until it becomes soft; the soaking time is recommended to be no longer than half an hour with a view to retaining its flavor.[6] Afterwards, the white pith is gently scraped off from the softened peel.
قبل الاستهلاك، ينقع التشينبي وتشطف بالماء البارد حتى تصبح طرية؛ ينصح بأن لا تزيد مدة النقع عن نصف ساعة بهدف الاحتفاظ بنكهتها.[1] بعد ذلك، يتم كشط اللب الأبيض برفق من القشرة اللينة

(2)The dyeing temperature can reach 130℃, soaking time is less than 45 min, thermal-setting temperature can reach 185℃, and the action time is less than 50s(Pilot test is recommended for different conditions of dyeing and finishing).
(2) يمكن للحرارة الصباغة تصل إلى 130℃، الوقت تمرغ هو أقل من 45 دقيقة، ويمكن درجة الحرارة الإعداد الحرارية تصل إلى 185℃، والوقت العمل هو أقل من 50S(ينصح اختبار تجريبي لظروف مختلفة من الصباغة والتجهيز

Fabric suggested dry cleaning, you can also use cold water and hand wash, soaking time of not more than 15 minutes, you can not use bleach and other chemical bleach, it can not exposure, it should be hung in the shade to dry, low temperature iron treatment.
اقترح النسيج التنظيف الجاف، يمكنك أيضا استخدام الماء البارد وغسل اليد، تمرغ الوقت لا يزيد عن 15 دقيقة، لا يمكنك استخدام التبييض وغيرها من التبييض الكيميائية، فإنه لا يمكن التعرض، فإنه ينبغي أن تكون معلقة في الظل لتجف، وانخفاض درجة حرارة الحديد العلاج

(2)The dyeing temperature can reach 130℃, soaking time is less than 45 min, thermal-setting temperature can reach 185℃, and the action time is less than 50s(Pilot test is recommended for different conditions of dyeing and finishing).
(2) يمكن أن تصل درجة حرارة الصباغة إلى 130 درجة℃، يكون وقت النقع أقل من 45 دقيقة، ويمكن أن تصل درجة حرارة الإعداد الحراري إلى 185℃ ويكون وقت الإجراء أقل من 50 ثانية يوصى بإجراء اختبار تجريبي لظروف مختلفة من

Fun- Soaked Times.
متعة تايمز غارقة

In regards to the soak time, please refer to the regulations of the care products manual.
فيما يتعلق بوقت النقع، يرجى الرجوع إلى تعليمات دليل منتجات العناية

In regards to the soak time of the care solution with disinfectant function, please refer to the regulations of the care products manual.
فيما يتعلق بوقت نقع محلول الرعاية مع وظيفة المطهر، يرجى الرجوع إلى لوائح دليل منتجات العناية

New Zealand reported that ghost fishing was considered a low risk in areas under its national jurisdiction, and indicated that soak time limits, gear-marking requirements and gear length limits were in place.
وأفادت نيوزيلندا عن انخفاض احتمالات ممارسة الصيد غير المقصود في المناطق الخاضعة لولايتها الوطنية، وأشارت إلى أنها تفرض قيودا على مدة النقع، وتشترط وضع علامات على الأدوات، وتحدد طول الأدوات المستخدمة

He's taking his time, soaking up the images.
يأخذ وقته، يحملق بالصور

It is not suitable for areas where soaking long time.
أنها ليست مناسبة للمناطق التي تمرغ وقت طويل

Separate two-channel timer records time in soaking and cooling phases.
€€»منفصلة سجلات الموقت ثنائي القناة الوقت في مراحل تمرغ وتبريد

Faucet sprayer has dual modes, so you can spend less time soaking and scrubbing with an average.
تحتوي بخاخ الحنفية على وسائط مزدوجة، بحيث يمكنك قضاء وقت أقل في النقع والغسل بمتوسط

Separate two-channel timer can show both of soaking and cooling time.
فصل الموقت القناة الثانية يمكن أن تظهر كل من النقع والوقت التبريد

Can drained garbanzo beans(use dried beans if time permits, requires soaking).
يمكن استنزاف الفاصوليا غاربانزو(استخدام الفاصوليا المجففة إذا سمح الوقت، يتطلب تمرغ

TV Time-- remember, you're soaking in it.
(تي في تايم)… تذكروا, أنتم تغوصون فيها

How to use "soaking time" in a sentence

Soaking time varies from 20 minutes to 8 hours.

Soaking time for my chickpeas are only 3 hours.

Apply wallpaper paste, soaking time is not necessary. 3.

Soaking time was varied from 0 to 2 hours.

Preparation time 10 minutes (excluding chickpea soaking time overnight).

Soaking time should be no more than 10-15 minutes.

No soaking time is required for the colour paste.

Soaking time and how you soak sabudana also matter.

When soaking time is completed, drain and rinse nuts.

Preparation time does not include soaking time for cashews.