SOME PROGRESS 日本語意味 - 日本語訳

I guess I will post some progress.

何か進捗を書ければと思います。

Still, some progress could likely be made.

それでも、多少の進歩は可能かもしれない。

Until the work had made some progress.

作業がある程度進んできた時でした。

There is some progress on the issue however.

ただし、この問題に関しては、いくつか進展もあります。

I think the photograph shows some progress too.

撮る方も若干進歩していると思う。

Some progress has been made on a European banking union.

欧州銀行同盟について多少の進展があった。

It is possible there has been some progress.

何らかの進展がありえた可能性があります。

The year 2017 saw some progress along this front.

年は、こうした最前線の進展がいくつか見られた。

But the Syrian peacetalks in Vienna seem to be making some progress.

シリアの和平問題がある程度進んでいるようだ、。

There should be some progress in Silverstone.".

シルバーストンでは、ある程度の進捗があるはずだ」。

So we have been looking closely at those kinds of areas,and we have made some progress there.

そのため、その種のエリアを詳細に調査し、そこでいくつかの進歩を果たした」。

There has definitely been some progress in the last year or two.

この１,２年で進展がいくらかありました。

Instead, maintain realistic expectations andbe willing to stick with it until you see some progress.

はその代わりに、現実的な期待を維持し、固執するつもりであるこれを指定することにより、いくつかの進展が表示されるまで。

Reaching some progress, you can walk faster, increasing the heart rate.

いくつかの進歩に到達するには、心拍数を増加させる、早く歩くことができる。

Since the review of last November, some progress had already been established.

昨年11月のレビュー以来、いくつかの前進がすでに達成されていた。

In spite of some progress, the common management accounting tools are still basically flawed.

それからいくつか進歩したにしても、管理会計の一般的な手法にはまだ根本的な欠陥があります。

Many fungal infectionswill appear in the upper layers of the skin, and some progress to the deeper layers.

多くの真菌感染が皮膚の上層に現れ、さらに深層へといくらか進行する。

Intel is making some progress in mobile, but it is still playing catch up to the competition.

インテルはモバイルでいくつかの進歩を遂げていますが、まだ競争に追いついています。

Both elapsed time and human intelligence has not yet learned thatonly the law of merit can achieve some progress type.

経過時間と人間の知性の両方がまだのみ、法律のメリットにより、いくつかの進歩の種類を達成することができることを学習していません。

Microsoft has made some progress, but not much--and it is still losing $2 billion a year on the effort.

Microsoftは、いくつかの進歩を成し遂げたが不充分であり、年間で$2billion以上を失い続けている。

There is great interest in the possibility ofconstructing nanoscale electronic devices from nanotubes, and some progress is being made in this area.

ナノチューブからナノスケールの電子デバイスを構築し、いくつかの進歩がこの分野で行われている可能性に大きな関心が寄せられています。

At almost half-way through its implementation some progress, as well as considerable challenges, have been identified.

同計画実施期間のほぼ半ばの今、ある程度の進展と、大きな課題が明らかになりました。

Despite some progress in streamlining business regulations, entrepreneurial activity is hampered by an uncertain regulatory environment and the absence of effective long-term institutional support for private-sector development.

それはビジネス規制を合理化することにおけるいくらかの進歩にもかかわらず、起業家活動は不確実な規制環境と民間セクター開発のための効果的な長期的な制度的支援の欠如によって妨げられていると述べた。

Although there has been some progress on improving the supply of mental health care, little action has been taken on addressing demand.

精神保健ケアの供給を高めることにはある程度進展はあるが、需要に応える面の活動はほとんどない。

There has been some progress regarding creating favorable access conditions for exports from least developing countries as well.

後発開発途上国からの輸出品に有利なアクセス条件を設けることについても、ある程度の前進が見られます。

There has been some progress in reforming the death penalty system, but in other crucial areas the government's human rights record has deteriorated.

死刑制度については若干の進展があったが、その他の重要分野において、政府の人権記録は悪くなった。

Under such economic conditions, some progress in inventory adjustment, especially in durable goods, was made and the decline in production was slowing.

こうしたもとで、在庫調整が耐久消費財等を中心にある程度進捗しており、生産の減少テンポは緩やかになってきている。

It is believed that in our discussions some progress has been made in reference to the general principles which constitute the basisof a peaceful settlement covering the entire Pacific area.

我々の議論は、太平洋地域全体をカバーする平和的解決の基礎となる”一般原則”を参考にして、いくつかの進展があったと考えられる。