What is the translation of " SOME PROGRESS " in Hebrew?

• התקדמות מסוימת
• התקדמות מסויימת
• קצת התקדמות
• יש התקדמות

Examples of using Some progress in English and their translations into Hebrew

There's been some progress.
היתה איזו התקדמות.

I understand how difficult it is, but I think we're making some progress.
אני מבין כמה זה קשה, אבל חושב שאנחנו עושים התקדמות כלשהי.

This shows some progress.
זה מראה על התקדמות מסוימת.

Reaching some progress, you can walk faster, increasing the heart rate.
הגעה התקדמות מסוימת, אתה יכול ללכת מהר יותר, להגדיל את קצב הלב.

That shows some progress.
זה מראה על התקדמות מסוימת.

Turns out we both hated the girl that got kicked off, so… seeing some progress.
מתברר שגם שנא את הילדה כי יש בבעיטה, כל כך… רואה התקדמות מסוימת.

I hope we made some progress today.”.
אני מקווה שניתן יהיה להשיג היום התקדמות כלשהי".

I'm sorry you lost faith in your previous doctor and psychiatrist- but you did make some progress.
אני מצטער שאתה אבדת את אמונם הרופא והפסיכיאטר הקודם שלך- אבל עשית לעשות קצת התקדמות.

He needs to see some progress.
הוא רוצה לראות התקדמות כלשהי.

There has been some progress in developing the laboratory capacity for HBM in Israel.
התקדמות מסוימת חלה בפיתוח יכולת מעבדתית לניטור ביולוגי בישראל.

And yes, there is some progress.
וכן, ישנה התקדמות כלשהי.

So you have made some progress with the engine, we will grant you.
אתה עשית קצת התקדמות עם המנוע. אנחנו נרשה לך.

No. But I have made some progress.
לא, אבל עשיתי קצת התקדמות.

There has been some progress, but there needs to be more.
אמנם הייתה התקדמות מסויימת אבל צריך יותר.

At last, I was seeing some progress.
בסופו של דבר אני רואה שיש התקדמות.

Kristina making some progress right out of the gate. Matt making some progress.
קריסטינה מתקדמת טוב ישר מההתחלה מאט מתקדם קצת.

I think there's some progress.
אני רואה שיש איזושהי התקדמות.

While the relationship between laughter and the brain is not fully understood, researchers are making some progress.
בעוד הקשר שבין הצחוק והמוח אינו מובן לחלוטין, החוקרים ביצעו התקדמות מסוימת.

We have to make some progress.
אנחנו צריכים לעשות קצת התקדמות.

Although there has been some progress since 9/11, most involves the scrutiny of all travelers' actions.
היתה אמנם התקדמות מסויימת מאז ההתקפות של ה-11 בספטמבר 2001, אך זו מתייחסת בעיקר לבחינת התנועות וההתנהגויות של כלל הנוסעים.

I thought we were making some progress.
חשבתי שאנחנו עושים התקדמות לאוימת.

While some progress has been made over the last two decades, the glass ceiling for women may be lower in sports than in any other industry.
בעוד התקדמות מסוימת נעשתה בשני העשורים האחרונים, תקרת הזכוכית לנשים עשויה להיות נמוכה יותר בספורט מאשר בכל ענף אחר.

But if we do not see some progress soon.
אבל אם אנחנו לא רואים את ההתקדמות כמה בקרוב.

Although there has been some progress since the attacks of September 11, 2001, most involves the scrutiny of all travelers' actions.
היתה אמנם התקדמות מסויימת מאז ההתקפות של ה-11 בספטמבר 2001, אך זו מתייחסת בעיקר לבחינת התנועות וההתנהגויות של כלל הנוסעים.

Looks like your friends are making some progress.
נראה כמו החברים שלך עושים התקדמות כלשהי.

But, Stella, my sister… there's been some progress since then.
אבל סטלה, אחותי… הייתה איזושהי התקדמות מאז.

Since all of this came to light, we have worked tirelessly to make things right for our affected customers and have already achieved some progress on this path.
מאז שהנושא יצא לאור, עבדנו ללא לאות כדי ליישר את ההדורים עם הלקוחות שהושפעו וכבר השגנו התקדמות מסוימת בעניין הזה.

Slow and steady, but the kid's made some progress… As did I.
לאט אבל בטוח, אבל הילד עשה קצת התקדמות… כמוני.

It sounds like Kensi and Deeks are making some progress on Javier.
זה נשמע כמו קנזי ודיקס עושה התקדמות מסוימת בחוויאר.

So while you two were busy losing the source, I made some progress on the names we got.
אז בזמן שאתה שתיים עסוק לאבד את המקור, עשיתי התקדמות מסוימת בשמות שיש לנו.