What is the translation of " SOME PROGRAMS " in Hebrew?

• תוכניות מסוימות
• חלק מהתוכניות
• חלק מהתוכנות
• תכניות מסוימות
• תוכנות מסוימות
• כמה מסגרות

Examples of using Some programs in English and their translations into Hebrew

He showed me some programs.
הם הראו לי כמה פרויקטים.

Some programs are very lengthy.
חלק מהתוכניות הן לטווח ארוך.

We recommend some programs here.
ריכזנו כמה מהתוכניות כאן.

Some programs will be thinking soon.
חלק מהתוכנות יוכלו לחשוב בקרוב.

We will have to cut some programs.
נצטרך לקצץ בתוכניות מסוימות.

Write some programs for LXDE.
תכנתו כמה תוכנות עבור LXDE.

Why can you not even uninstall some programs?
למה חלק מהתוכנות אינן ניתנות להסרה?

There are some programs that do that.
יש כמה תוכנות שעושות את זה.

Sharing files is also enabled, including P2P file sharing capabilities for some programs.
שיתוף קבצים אפשרי גם כן, כולל יכולות שיתוף קבצים P2P בתוכנות מסוימות.

Some programs can be so complicated.
כמה תוכניות יכול להיות מורכב מאוד.

Original Digi TV CZ: Some programs broadcast finished.
Digi טלוויזיה מקורית CZ: חלק מהתוכניות משודרות מוגמרות.

Some programs include rotational assignments;
תכניות מסוימות כוללת משימות מתחלפות;

Re-prioritizing the budget. Some programs will be affected.
שינוי בסדר העדיפויות התקציביות, חלק מהתוכניות יושפעו מכך.

With some programs you need headphones and a microphone.
בחלק מהתוכניות צריכים אוזניות ומיקרופון.

In addition to in-depth instruction, some programs require a thesis or internship.
בנוסף להוראה מעמיקה, חלק מהתוכניות מחייבות תזה או התמחות.

(Some programs and modules are offered only in English.).
(חלק מהתוכניות ומודולים מוצעים רק באנגלית).

The Boy Scouts had offered girls limited access to some programs before, but never invited them into its core Cub Scouts and Boy Scouts programs..
תנועת הצופים כבר קיבלה בעבר בנות לכמה מסגרות, אך היא מעולם לא פתחה בפניהן את השער להצטרף למסגרות הליבה שלה(Cub Scouts ו- Boy Scouts).

Some programs are easy to use even with zero in video-editing knowledge.
תוכניות מסוימות הן קל לשימוש גם עם אפס-ידע לעריכת וידאו.

The KhAI is a co-executor of some programs which are carried out with universities and companies of USA, Japan, Germany, France, Mexico and Chine.
Khai הוא המוציא לפועל שיתוף של תוכניות מסוימות אשר מתבצעות עם אוניברסיטאות וחברות של ארה"ב, יפן, גרמניה, צרפת, מקסיקו Chine.

Some programs are specifically developed for treatment in children and teenagers.
חלק מן התכניות מתייחסות במיוחד לטיפול בילדים ובבני נוער.

The middle click is used in some programs to perform a simple function, such as the Firefox web browser, which uses the middle click to open a link in a new tab.
הלחיצה האמצעית משמשת בתוכנות מסוימות לביצוע פונקציה פשוטה, כגון דפדפן האינטרנט של Firefox שמשתמש בלחיצה האמצעית כדי לפתוח קישור בכרטיסייה חדשה.

Some programs allow a student to focus on a particular area of business or management.
תוכניות מסוימות מאפשרות סטודנט להתמקד באזור מסוים של עסקים או ניהול.

Some programs may focus on topics such as the technology involved, art and fashion history.
תוכניות מסוימות עשויות להתמקד בנושאים כגון הטכנולוגיה המעורבת, אמנות והיסטורית אופנה.

Some programs offer more flexibility than others with fast tracks, online learning and evening classes.
תוכניות מסוימות מציעות גמישות רבה יותר מאשר אחרים עם מסלולים מהירים, למידה מקוונת וכיתות ערב.

Some programs will add the BOM to a text file, which again, can remain invisible to the person creating the text file.
חלק מהתוכניות תוספנה את BOM לקובץ טקסט, אשר… יכול להישאר בלתי נראה לאדם יצירת קובץ הטקסט.

Some programs can also block personal information, such asname, address and phone number, from being sent from your computer.
חלק מהתוכנות יכולות גם לחסום מידע אישי, כגון שם, כתובת ומספר טלפון, שנשלח מהמחשב שלך.

Some programs may explore in depth a certain type of literature such as drama or writings from a certain period or country.
תוכניות מסוימות עשויות לחקור לעומק סוג מסוים של ספרות כגון דרמה או כתבים מתקופה או מדינה מסוימת..

Some programs, groups of files or even Operating Systems not stored in packed archives, but in the form of a CD image or DVD disc.
תוכניות מסוימות, קבוצות של קבצים או אפילו מערכות הפעלה לא מאוחסן בארכיונים ארוזים, אלא בצורה של תמונת תקליטור או דיסק DVD.

Some programs provide integrative real-world workshops that help students develop their skills in international business, negotiations, networking and decision-making.
חלק מהתוכניות מציעות סדנאות המעניקות לתלמידים ניסיון בעולם האמיתי כדי לסייע בפיתוח מיומנויות במשא ומתן, ברשת, בעסקים בינלאומיים ובקבלת החלטות.