What is the translation of " SOME PROGRAMS " in Hungarian?

• néhány program
• néhány programot

Examples of using Some programs in English and their translations into Hungarian

Some programs don't have a threshold.
Néhány programnak nincs küszöbértéke.

We may have to cut some programs.
Szerintem össze lehetne vonni néhány programot.

Some programs are offered in English.
Ezen programok közül néhányat angolul kínálnak.

Please close some programs, and try again.
Zárjon be néhány programot, és próbálja meg ismét.

Some programs are also open to individuals.
A program egyes elemei férfiak számára is nyitottak.

Also, this alone can close some programs.
Ezen túlmenően ez lehet, hogy blokkolja bizonyos programok.

There's some programs I want her to reinstate.
Van pár program, amit újra fog indítani nekem.

Once you have installed the drivers, you need to tuck some programs.
Miután telepítette az illesztőprogramokat, meg kell behajt néhány programot.

Note: Some programs have pre-requisites!
Figyelem: Bizonyos programokhoz előzetes foglalás szükséges!

For full use of the navigator you needhave some programs on the computer.
A navigátor teljes használatához be kell állnia számítógép néhány programot.

I have got some programs cleaning up the car-cam footage of our suspects.
Van néhány programom, amivel élesíthetem a beépített kamera képét.

To support the families in which the second andthe subsequent child, the state has developed some programs.
A családok támogatása érdekében, ahol a második és aa későbbi gyermek, az állam kifejlesztett néhány programot.

Some programs cannot even be opened after your computer gets infected.
Így bizonyos programokat nem tudja megnyitni a számítógépen, amikor megfertőződött.

In addition to institutional accreditation, some programs are also accredited by various agencies.
Az intézményi akkreditáció mellett számos program akkreditációra is sor került.

Some programs are able to unsecure a pdf online as well, like PDFCrack.
Bizonyos programok képesek PDF-ben online biztonságossá tételére is, mint a PDFCrack.

And with VirtualBox it is interesting, but sometimes give errors, and does not load some programs and games, likely influenced by the Linux operating system.
És VirtualBox érdekes, de néha ad-e hibát, és nem tölti be néhány programot és játékokat, valószínűleg befolyásolja a Linux operációs rendszer.

Some programs require that students purchase uniforms and/or safety gear.
Néhány kurzus megköveteli a tanulótól, hogy vásároljon tankönyvet és/ vagy szoftvert.

While many emphasize traditional lectures, seminars and workshops, some programs also offer hands-on lab courses that allow students to create real designs to market.
Bár sok hangsúlyozzák a hagyományos előadások, szemináriumok és workshopok, néhány program is kínálnak gyakorlati laboratóriumi kurzusok, amelyek lehetővé teszik a diákok, hogy valódi tervez piacra.

Some programs, like a full-screen game, might not be captured accurately.
Előfordulhat, hogy bizonyos programok(például a teljes képernyős játékok) nem rögzíthetők pontosan.

I am a teacher in the rural area and I want to give you your CDelevilortutorialele to learn some programs they want to kids not having internet asi video, they are very interested.
Én vagyok a tanár a vidéki területen, és azt akarom, hogy ön a CDelevilortutorialele tanulni néhány programot akarják, hogy a gyerekek nem rendelkeznek internet asi video, nagyon érdekel.

Some programs start with a very strict first phase with a long list of prohibited foods.
Számos fogyókúra igen szigorú első lépéssel kezdődik, és tiltott ételek hosszú listájával.

It often happens that even the newly installed operating system, after running some programs instead of Russian letters appear squares, funky characters, kryakozyabry, question marks, dots, scribbles, or cubes.
Gyakran előfordul, hogy még az újonnan telepített operációs rendszer futtatása után néhány program helyett az orosz betűk jelennek terek, funky karakterek, kryakozyabry, kérdőjelet, pontok, firkákat, vagy kockákra.

Some programs simply show worrying results in order to make users pay money.
Némely programokat egyszerűen megjelenítése aggasztó eredményeket annak érdekében, hogy a felhasználók pénzt fizetni.

Please note that some programs require testing and certification.
Vegye figyelembe, hogy bizonyos programokhoz teszteknek és tanúsítási eljárásoknak kell megfelelni.

Some programs, groups of files or even Operating Systems not stored in packed archives, but in the form of a CD image or DVD disc.
Néhány program, fájlcsoport vagy akár operációs rendszerek nem tárolt csomagolt archívumokban, hanem CD-képként vagy DVD lemez.

Allowable marketing techniques: Some programs prohibit specific means of marketing, use of trademarked content(logos, images, and slogans) or use of their company name in search marketing.
Megengedett marketing technikák: Néhány program tiltja a marketing, a védjegyoltalom(logók, képek és szlogenek) használatát, vagy a cégnév használatát a keresési marketingben.

Some programs offer a refund but make you jump through hoops and show proof of your efforts before they will consider it.
Néhány program visszatérítési politikát kínál, de ugorjon át a karikán, és bizonyítsa az erőfeszítéseit, mielőtt fontolóra veszi, hogy tiszteletben tartják.

Some programs offer a refund policy, but make you jump through hoops and show proof of your efforts before they will consider honoring it.
Néhány program visszatérítési politikát kínál, de ugorjon át a karikán, és bizonyítsa az erőfeszítéseit, mielőtt fontolóra veszi, hogy tiszteletben tartják.

Some programs copy parts of themselves into the output for technical reasons--for example, Bison copies a standard parser program into its output file.
Néhány program technikai okokból kifolyólag lemásolja a kódjának egy részét a kimenetbe- a Bison például bemásol egy szabványos értelmező programot a kimeneti fájljába.

Some programs also emphasize communication skills to prepare students for roles in non-profit or public entities, in which they may be responsible for fundraising and community outreach.
Néhány program is hangsúlyozzák, kommunikációs készség, hogy felkészítse a tanulókat a szerepeket non-profit vagy közintézmények, amelyben felelősek lehetnek adománygyűjtés és a közösség közötti kölcsönhatások.