What is the translation of " SOME PROGRAMS " in Russian?

• некоторые программы
• некоторых программ

Examples of using Some programs in English and their translations into Russian

Some programs will be affected.
Будут свернуты некоторые программы.

To 12 on the scale used in some programs.
От 9 до 12 в терминах некоторых программ.

Some programs will be thinking soon.
Некоторые программы скоро научатся думать.

I put my favorite wallpaper and installed some programs.
Я уже положил мои любимые обои и установлены некоторые программы.

Some programs lasted only two years.
Некоторые программы длятся всего два года.

The installation folders for some programs are saved in the registry.
Папки для некоторых программ установки сохраняются в реестре.

Some programs have empty jumplists.
У некоторых програм пустые списки переходов.

In the old version, some programs were not published properly.
В старой версии некоторые программы не публиковались должным образом.

Some programs may have a sliding fee.
Некоторые программы имеют скользящую оплату.

According to customers' special requirements, some programs can be customized.
По специальным требованиям клиентов, некоторые программы могут быть настроены.

Some programs process archives incorrectly.
Ошибки работы некоторых программ с архивами.

Later, due to objective reasons, some programs and projects have been suspended and integrated.
Позже, в силу объективных причин некоторые программы и проекты были приостановлены и интегрированы.

Some programs provide a template for you.
Некоторые программы обеспечивают шаблон для вас.

Several such licenses were written around 2000, and they were used to release some programs.
Несколько таких лицензий было написано около 2000года, они применялись для выпуска некоторых программ.

For some programs, it can be larger.
Для некоторых программ это значение может быть больше.

There is also report type difference, as some programs provide graphical progress report.
Существует также разница в видах отчетов, поскольку некоторые программы предоставляют графический отчет о ходе работы.

For some programs this value may be larger.
Для некоторых программ это значение может быть больше.

There are concrete limitations that hinder the progress of some programs directed to the reproductive health of women.
Действуют конкретные факторы, ограничивающие прогресс в осуществлении некоторых программ, направленных на улучшение репродуктивного здоровья женщин.

Some programs will help you to configure the process.
Некоторые программы, помогут вам с целью настройки процесса.

Electronic purses generally are limited to small value retail transactions, although some programs do allow for card-to-card and card-to-cash functionality.
Электронные кошельки обычно ограничиваются розничными трансакциями с небольшой стоимостью, хотя некоторые программы позволяют осуществлять переводы с карты на карту и с карты в наличные деньги.

I tested some programs and it really works.
Я протестировал несколько программ, и это действительно работает.

Some programs demand a comma or a point in fractional numbers.
Некоторые программы требуют запятой или точки в дробных числах.

To work properly, some programs might need to be allowed to work through the firewall.
Для корректной работы некоторых программ, нужно разрешить им работать через фаервол брандмауэр.

Some programs might be helpful even if you stay.
Некоторые программы могут быть вам полезны, даже в том случае если вы останетесь.

Some programs are even designed solely for student participation.
Некоторые программы разработаны специально для использования школьников.

Some programs imply branching of their algorithm into several variations.
Некоторые программы предусматривают разветвление алгоритма по нескольким вариантам.

Some programs don't use Makefile variables to define paths such as these.
Некоторые программы не используют переменные в Makefile для подобного указания путей.

For some programs their upgrading to 64 bits platform will hardly boost the efficiency.
Для некоторых программ их перевод на 64- х битную платформу вряд ли прибавит производительности.

Some programs(particularly engineering and architecture) are actually designed to be completed in five years.
Некоторые программы( в частности, инженерные и архитектурные) фактически рассчитаны на пять лет.

Some programs give you a preliminary daily timetable, which can be customized according to needs.
Некоторые программы предоставит вам предварительный ежедневный график, который можно настроить в зависимости от потребностей.