SOMEWHAT MYSTERIOUS 日本語意味 - 日本語訳

Somewhat mysterious air.

かなり謎な空気。

The night starry sky is somewhat mysterious.

夜の星空って、なんだか神秘的です。

A somewhat mysterious move.

ちょっと謎な動き。

The origins of the lake are somewhat mysterious.

湖の風景はどことなく神秘的。

This beautiful and somewhat mysterious city is a must-see on your Europe Experiences by Train trip.

この美しい少し不思議な市は必見のヨーロッパの経験による列車の旅。

Unfortunately Google works in somewhat mysterious ways.

結局のところ、Googleは不可解な方法で機能します。

These somewhat mysterious aspects may be the reason why we are still familiar with the Eto.

しかし、こうしたいささかミステリアスな側面こそ、我々が今だ生活に「干支」を深く根付かせている理由なのかもしれません。

The land on the other side of the rabbit hole is somewhat mysterious.

別世界へ導くうさぎの穴は、ミステリアスなものです。

King Ananda Mahidol(Rama VIII) died in 1946 under somewhat mysterious circumstances, the official version being that he shot himself by accident while cleaning his gun.

アーナンタ・マヒドン王（ラーマ8世）は1946年に多少不可解な状況の死に方をしており、公式見解としては銃の手入れ中の暴発事故だという。

Capricorns are attracted by educated and somewhat mysterious people.

山羊座は教育を受けたやや不思議な人々に魅了されています。

King Ananda Mahidol(Rama VIII) died in 1946 under somewhat mysterious circumstances, the official version being that he shot himself by accident while cleaning his gun.

アーナンタ・マヒドン王（ラーマ8世）は翌1946年に多少不可解な状況の死に方をしており、公式見解としては銃の手入れ中の暴発事故だという。

A little tower standing on top of a hill seemed to me somewhat mysterious….

丘の真上に立つちいさな塔は、なんだか少しシュールな感じ…。

West Lake has her charming but not tolerant of her bright, somewhat mysterious lake it difficult to compare the sanctity of her, let alone inside the four southern lakes, the atmosphere is more than enough petite, only the Qinghai-Tibet Plateau before birth alone to come to such Shenxiu clock charm.

西湖より十分な小柄よりも、唯一の青海チベット高原の前に出産が単独でこうしたShenxiuに来るのは彼女が、彼女の明るく、やや神秘的な湖が難しく、彼女の尊厳は、単独での4つの南部の湖の中に聞かせ比較することを許容しない魅力的な雰囲気ですが時計の魅力。

Anyone who starts investigating ML quickly encounters the somewhat mysterious phrase“gradient descent.”.

MLについて研究を始めると、すぐに「勾配降下」というややミステリアスな言葉に出会います。

If the three Haizi tempting surprise, it is with people Ebinur surprise; the vast surface of steam Haizi hazy,anti-charming tales of a somewhat mysterious.

場合は、3Haizi魅力的な驚き、人々Ebinur驚きです;蒸気Haiziかすんで、反の広大な表面に、やや神秘的な魅力的な物語。

But this obscures many truths about this essential, yet still somewhat mysterious, biological process.

しかし、これは、この本質的な、しかしやや神秘的な、生物学的プロセスに関する多くの真実をあいまいにしている。

The baishuitai the most top is a flat, including a small lake Shen Shui, to clear,green and was somewhat mysterious.

ほとんどのトップbaishuitaiフラット、小さな湖の深水を含む、緑、やや神秘的なことは明らかです。

Sweet Home 8-US time is late at night 11:30, we"quietly village", through the moonlight, feeling the streets of the United States is also eight distinctive, towering pagoda can be seen everywhere,as well as reveals a somewhat mysterious temple, as well as quite similar with the temple has a fraction of the houses made of stone Xiu Qi.

スウィートホーム8米国時間の夜11時30分遅く、月明かりの下では"静かな村"は、アメリカ合衆国の通り感も8つの特徴は、高くそびえる塔のどこでも、同様にアクセスすることができますとしてやや神秘的な寺院を明らかに、同様ですかなりの寺院と同様の住宅石の秀崎製の端数しています。

All these elements have the effect of reducing the space,creating an overall atmosphere that is warm yet somewhat mysterious.

これらの要素は、すべて余白を減らす効果があり、全体的な雰囲気は暖かく、やや神秘的なものとなっている。

Lily Marchon- varieties and care of the flower Lily Marchon-the plant is not the most common and therefore somewhat mysterious.

LilyMarchon-花の品種とケアLilyMarchon-植物は最も一般的ではないので、やや神秘的です。

Apple'sself-driving car program has been known for some time,but its research has remained somewhat mysterious-- until now.

Appleの自動運転車プログラムについては以前より報じられているが、その研究はこれまでいくぶん謎に包まれたままだった。

The somewhat precocious and sadistic girl'Mitsuba',the somewhat lecherous muscle girl'Futaba', and the somewhat mysterious girl'Hitoha'.

やや早熟でサディスティックな少女「ミツバ」、やや淫乱な筋肉少女「フタバ」、やや不思議な少女「一葉」。

It's when I'm looking at my partner from a comfortable distance, where this person that is already so familiar, so known,is momentarily once again somewhat mysterious, somewhat elusive.

その距離だと馴染みのあるよく知ってる相手が一瞬なんとなくミステリアスでとらえ所がない様に見えるのですこの丁度いい距離感がエロチックで。